"American Low German" meaning in All languages combined

See American Low German on Wiktionary

Noun [German]

Forms: American Low German [genitive]
Etymology: American + Low German Etymology templates: {{m|en|American}} American, {{m|en|Low German}} Low German Head templates: {{head|de|noun|genitive|American Low German|g=n}} American Low German n (genitive American Low German)
  1. Low German of North America Tags: neuter Holonyms: Niederdeutsch
    Sense id: en-American_Low_German-de-noun-y7YRrf7A Categories (other): German entries with incorrect language header

Download JSON data for American Low German meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "American"
      },
      "expansion": "American",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Low German"
      },
      "expansion": "Low German",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "American + Low German",
  "forms": [
    {
      "form": "American Low German",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun",
        "3": "genitive",
        "4": "American Low German",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "American Low German n (genitive American Low German)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Wirrer, New Melle, MO 63365: Sprecherin 21, Sprecher 34, in: 1999, Peter Wagener (ed.), Sprachformen: Deutsch und Niederdeutsch in europäischen Bezügen: Festschrift für Dieter Stellmacher zum 60. Geburtstag, p. 169ff., here p. 177",
          "text": "… daß sich in den letzten 150 Jahren in Nordamerika eine neue niederdeutsche Varietät, das American Low German, herausgebildet hat. Dies vorausgesetzt, spricht die Sprecherin Nr. 21 American Low German auf westfälischer Grundlage."
        },
        {
          "ref": "Michael Elmentaler, Joachim Gessinger, Jan Wirrer, Qualitative und quantitative Verfahren in der Ethnodialektologie am Beispiel von Salienz, in: 2010, Christina Ada Anders, Markus Hundt, Alexander Lasch (eds.), »Perceptual Dialectology«: Neue Wege der Dialektologie, p. 111ff., here p. 138",
          "text": "Dieser Befund legt die Vermutung nahe, dass Sprecher des American Low German lediglich nach Englisch und Deutsch kategorisieren und innerhalb von Deutsch nicht weiter nach Niederdeutsch und Hochdeutsch unterscheiden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Low German of North America"
      ],
      "holonyms": [
        {
          "word": "Niederdeutsch"
        }
      ],
      "id": "en-American_Low_German-de-noun-y7YRrf7A",
      "links": [
        [
          "Low German",
          "Low German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "American Low German"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "American"
      },
      "expansion": "American",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Low German"
      },
      "expansion": "Low German",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "American + Low German",
  "forms": [
    {
      "form": "American Low German",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun",
        "3": "genitive",
        "4": "American Low German",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "American Low German n (genitive American Low German)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Niederdeutsch"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German neuter nouns",
        "German nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Wirrer, New Melle, MO 63365: Sprecherin 21, Sprecher 34, in: 1999, Peter Wagener (ed.), Sprachformen: Deutsch und Niederdeutsch in europäischen Bezügen: Festschrift für Dieter Stellmacher zum 60. Geburtstag, p. 169ff., here p. 177",
          "text": "… daß sich in den letzten 150 Jahren in Nordamerika eine neue niederdeutsche Varietät, das American Low German, herausgebildet hat. Dies vorausgesetzt, spricht die Sprecherin Nr. 21 American Low German auf westfälischer Grundlage."
        },
        {
          "ref": "Michael Elmentaler, Joachim Gessinger, Jan Wirrer, Qualitative und quantitative Verfahren in der Ethnodialektologie am Beispiel von Salienz, in: 2010, Christina Ada Anders, Markus Hundt, Alexander Lasch (eds.), »Perceptual Dialectology«: Neue Wege der Dialektologie, p. 111ff., here p. 138",
          "text": "Dieser Befund legt die Vermutung nahe, dass Sprecher des American Low German lediglich nach Englisch und Deutsch kategorisieren und innerhalb von Deutsch nicht weiter nach Niederdeutsch und Hochdeutsch unterscheiden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Low German of North America"
      ],
      "links": [
        [
          "Low German",
          "Low German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "American Low German"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.