See Alexius on Wiktionary
Download JSON data for Alexius meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Alexius"
},
"expansion": "Latin Alexius",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξιος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀλέξιος (Aléxios)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Latin Alexius, from Ancient Greek Ἀλέξιος (Aléxios) or Ἄλεξις (Álexis, “helper, defender”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Alexius",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Ancient Greek."
],
"id": "en-Alexius-en-name-wCWXTMUP",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Alex"
},
{
"word": "Alexis"
},
{
"word": "Alexia"
}
],
"translations": [
{
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"roman": "Aləkʲsa",
"sense": "male given name",
"word": "Алықьса"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Alekʻsios",
"sense": "male given name",
"word": "Ալեքսիոս"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Aljaksjéj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аляксе́й"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Aléksij",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Але́ксий"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aleix"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male given name",
"word": "阿歷克塞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālìkèsāi",
"sense": "male given name",
"word": "阿历克塞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male given name",
"word": "阿萊克修斯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Āláikèxiūsī",
"sense": "male given name",
"word": "阿莱克修斯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male given name",
"word": "亞歷克修斯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yàlìkèxiūsī",
"sense": "male given name",
"word": "亚历克修斯"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "Elekśej",
"sense": "male given name",
"word": "Элекҫей"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aleš"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alexej"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alexius"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "male given name",
"word": "Alekso"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "male given name",
"word": "Aleks"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Aleksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Aleksis"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alexis"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "male given name",
"word": "Aleixo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aleksi",
"sense": "male given name",
"word": "ალექსი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"word": "Alexius"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Aléxios",
"sense": "male given name",
"word": "Αλέξιος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Alex"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alessio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Arekushiosu",
"sense": "male given name",
"word": "アレクシオス"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Alleksioseu",
"sense": "male given name",
"word": "알렉시오스"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alexius"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Aleksij",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Алексиј"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aleksy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aleixo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Alekséj",
"sense": "male given name",
"word": "Алексе́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "older form",
"roman": "Aleksíj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Алекси́й"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alesci m Alesciu"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aleksej"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alejo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alexis"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Oleksíj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Олексі́й"
}
]
}
],
"word": "Alexius"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "Lesh"
},
"expansion": "Albanian: Lesh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Albanian: Lesh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "Aleix"
},
"expansion": "Catalan: Aleix",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: Aleix"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Alexis"
},
"expansion": "French: Alexis",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: Alexis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Alessio"
},
"expansion": "Italian: Alessio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: Alessio"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "Alessiu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sicilian: Alessiu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sicilian: Alessiu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Aleixo"
},
"expansion": "Portuguese: Aleixo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: Aleixo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "Alesciu"
},
"expansion": "Sicilian: Alesciu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: Alesciu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Alejo"
},
"expansion": "Spanish: Alejo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Alejo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξιος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀλέξιος (Aléxios)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ἀλέξιος (Aléxios), from Ἄλεξις (Álexis, “helper, defender”), from ἀλέξω (aléxō, “guard, protect”).",
"forms": [
{
"form": "Alexiī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Alexī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Alexius",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Alexiī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Alexī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Alexiō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Alexium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Alexiō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Alexī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Alexius<2>"
},
"expansion": "Alexius m sg (genitive Alexiī or Alexī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Alexius<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Latin given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Latin male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Ancient Greek"
],
"id": "en-Alexius-la-name-h7EARqYR",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈlek.si.us/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[äˈɫ̪ɛks̠iʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/aˈlek.si.us/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äˈlɛksius]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Alexius"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Alexius"
},
"expansion": "Latin Alexius",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξιος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀλέξιος (Aléxios)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Latin Alexius, from Ancient Greek Ἀλέξιος (Aléxios) or Ἄλεξις (Álexis, “helper, defender”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Alexius",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Alex"
},
{
"word": "Alexis"
},
{
"word": "Alexia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English given names",
"English lemmas",
"English male given names",
"English male given names from Ancient Greek",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"A male given name from Ancient Greek."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"roman": "Aləkʲsa",
"sense": "male given name",
"word": "Алықьса"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Alekʻsios",
"sense": "male given name",
"word": "Ալեքսիոս"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Aljaksjéj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аляксе́й"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Aléksij",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Але́ксий"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aleix"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male given name",
"word": "阿歷克塞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālìkèsāi",
"sense": "male given name",
"word": "阿历克塞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male given name",
"word": "阿萊克修斯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Āláikèxiūsī",
"sense": "male given name",
"word": "阿莱克修斯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male given name",
"word": "亞歷克修斯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yàlìkèxiūsī",
"sense": "male given name",
"word": "亚历克修斯"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "Elekśej",
"sense": "male given name",
"word": "Элекҫей"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aleš"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alexej"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alexius"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "male given name",
"word": "Alekso"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "male given name",
"word": "Aleks"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Aleksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Aleksis"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alexis"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "male given name",
"word": "Aleixo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aleksi",
"sense": "male given name",
"word": "ალექსი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"word": "Alexius"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Aléxios",
"sense": "male given name",
"word": "Αλέξιος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Alex"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alessio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Arekushiosu",
"sense": "male given name",
"word": "アレクシオス"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Alleksioseu",
"sense": "male given name",
"word": "알렉시오스"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alexius"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Aleksij",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Алексиј"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aleksy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aleixo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Alekséj",
"sense": "male given name",
"word": "Алексе́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "older form",
"roman": "Aleksíj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Алекси́й"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alesci m Alesciu"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aleksej"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alejo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alexis"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Oleksíj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Олексі́й"
}
],
"word": "Alexius"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "Lesh"
},
"expansion": "Albanian: Lesh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Albanian: Lesh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "Aleix"
},
"expansion": "Catalan: Aleix",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: Aleix"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Alexis"
},
"expansion": "French: Alexis",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: Alexis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Alessio"
},
"expansion": "Italian: Alessio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: Alessio"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "Alessiu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sicilian: Alessiu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sicilian: Alessiu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Aleixo"
},
"expansion": "Portuguese: Aleixo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: Aleixo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "Alesciu"
},
"expansion": "Sicilian: Alesciu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: Alesciu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Alejo"
},
"expansion": "Spanish: Alejo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Alejo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξιος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀλέξιος (Aléxios)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ἀλέξιος (Aléxios), from Ἄλεξις (Álexis, “helper, defender”), from ἀλέξω (aléxō, “guard, protect”).",
"forms": [
{
"form": "Alexiī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Alexī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Alexius",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Alexiī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Alexī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Alexiō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Alexium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Alexiō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Alexī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Alexius<2>"
},
"expansion": "Alexius m sg (genitive Alexiī or Alexī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Alexius<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin given names",
"Latin lemmas",
"Latin male given names",
"Latin male given names from Ancient Greek",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a male given name from Ancient Greek"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈlek.si.us/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[äˈɫ̪ɛks̠iʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/aˈlek.si.us/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äˈlɛksius]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Alexius"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.