See Adlatus on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "ad lătus",
"lit": "on the side"
},
"expansion": "Borrowed from Latin ad lătus (literally “on the side”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ad lătus (literally “on the side”).",
"forms": [
{
"form": "Adlatus",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Adlaten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Adlatus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Adlaten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Adlatus",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Adlaten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Adlatus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Adlaten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Adlatus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Adlaten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,Adlaten"
},
"expansion": "Adlatus m (strong, genitive Adlatus, plural Adlaten)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,Adlaten"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1928, Stefan Zweig, “Georg Friedrich Händels Auferstehung”, in Sternstunden der Menschheit:",
"text": "Als der Diener am nächsten Morgen behutsam eintrat, saß Händel noch am Arbeitstisch und schrieb. Er antwortete nicht, als Christof Schmidt, sein Adlatus, scheu ihn fragte, ob er beim Kopieren behilflich sein könne, er knurrte nur dumpf und gefährlich.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"junior assistant"
],
"id": "en-Adlatus-de-noun-bWaXr9y0",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"assistant",
"assistant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or humorous) junior assistant"
],
"synonyms": [
{
"word": "Assistent"
},
{
"word": "Gehilfe"
},
{
"word": "Adjutant"
},
{
"word": "Famulus"
}
],
"tags": [
"dated",
"humorous",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌatˈlaːtʊs/"
},
{
"ipa": "/ˌadˈlaːtʊs/"
},
{
"audio": "De-Adlatus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Adlatus.ogg/De-Adlatus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/De-Adlatus.ogg"
}
],
"word": "Adlatus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "ad lătus",
"lit": "on the side"
},
"expansion": "Borrowed from Latin ad lătus (literally “on the side”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ad lătus (literally “on the side”).",
"forms": [
{
"form": "Adlatus",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Adlaten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Adlatus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Adlaten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Adlatus",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Adlaten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Adlatus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Adlaten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Adlatus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Adlaten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,Adlaten"
},
"expansion": "Adlatus m (strong, genitive Adlatus, plural Adlaten)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,Adlaten"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German dated terms",
"German entries with incorrect language header",
"German humorous terms",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from Latin",
"German terms derived from Latin",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1928, Stefan Zweig, “Georg Friedrich Händels Auferstehung”, in Sternstunden der Menschheit:",
"text": "Als der Diener am nächsten Morgen behutsam eintrat, saß Händel noch am Arbeitstisch und schrieb. Er antwortete nicht, als Christof Schmidt, sein Adlatus, scheu ihn fragte, ob er beim Kopieren behilflich sein könne, er knurrte nur dumpf und gefährlich.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"junior assistant"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"assistant",
"assistant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or humorous) junior assistant"
],
"synonyms": [
{
"word": "Assistent"
},
{
"word": "Gehilfe"
},
{
"word": "Adjutant"
},
{
"word": "Famulus"
}
],
"tags": [
"dated",
"humorous",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌatˈlaːtʊs/"
},
{
"ipa": "/ˌadˈlaːtʊs/"
},
{
"audio": "De-Adlatus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Adlatus.ogg/De-Adlatus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/De-Adlatus.ogg"
}
],
"word": "Adlatus"
}
Download raw JSONL data for Adlatus meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.