See -ować on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "-ować" }, "expansion": "Polish: -ować", "name": "desc" } ], "text": "Polish: -ować" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*-ovati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *-ovati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*-ovati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-ovati", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-ovati.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "suffix" }, "expansion": "-ować", "name": "head" } ], "lang": "Old Polish", "lang_code": "zlw-opl", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "forms verbs" ], "id": "en--ować-zlw-opl-suffix-ZzcGME6e", "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔvat͡ɕ/", "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ɔvat͡ɕ/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "-ować" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "-ować", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish -ować", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "-ować" }, "expansion": "Inherited from Old Polish -ować", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*-ovati" }, "expansion": "Proto-Slavic *-ovati", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish -ować, from Proto-Slavic *-ovati.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-uję", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ować", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "-uję", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "-ujemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "-ujesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "-ujecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "-uje", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ują", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-uje się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-owałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-owałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-owałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-owaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-owałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-owałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-owałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-owałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-owaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-owałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-ował", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "-owały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-owano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie -ować się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "-owałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-owałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "-owałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "-owalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "-owałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "-owałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-owałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "-owałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "-owalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "-owałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "-owałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "-owałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-owano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech -uję", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-ujmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "-uj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-ujcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech -uje", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech -ują", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ujący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "-ująca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "-ujące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "-ujący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "-ujące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "-ując", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "-owanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "suffix" }, "expansion": "-ować", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "[please" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "name": "pl-conj-ai-uję" }, { "args": { "1": "-ować", "2": "-uję", "3": "-uje", "4": "-ują", "5": "-owa", "6": "-owa", "7": "-owa", "8": "-uj", "ip": "-owano", "pp": "", "pp2": "", "vn": "-owanie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with Template:pl-pr without syllabification", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "praca + -ować → pracować", "type": "example" } ], "glosses": [ "forms imperfective verbs from nouns and adjectives, as well as loanwords" ], "id": "en--ować-pl-suffix-4rglFsvf", "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔ.vat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɔvat͡ɕ" } ], "word": "-ować" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hsb", "2": "sla-pro", "3": "*-ovati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *-ovati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hsb", "2": "sla-pro", "3": "*-ovati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-ovati", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-ovati.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hsb-conj-table ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ować", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "-ujo", "source": "conjugation", "tags": [ "transgressive" ] }, { "form": "-ujcy", "source": "conjugation", "tags": [ "transgressive" ] }, { "form": "-uju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-ujemoj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "-ujemy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-uješ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ujetaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person", "virile" ] }, { "form": "-ujetej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "present", "second-person" ] }, { "form": "-ujeće", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-uje", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ujetaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person", "virile" ] }, { "form": "-ujetej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "present", "third-person" ] }, { "form": "-uja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-owach", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-owachmoj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "-owachmy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-owaše", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-owaštaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person", "virile" ] }, { "form": "-owaštej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "past", "second-person" ] }, { "form": "-owašće", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-owaše", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owaštaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "third-person", "virile" ] }, { "form": "-owaštej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "past", "third-person" ] }, { "form": "-owachu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-ujmoj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "-ujmy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-uj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ujtaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person", "virile" ] }, { "form": "-ujtej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "nonvirile", "second-person" ] }, { "form": "-ujće", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-uj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-owacy", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "-ował", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-owanje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "suffix" }, "expansion": "-ować", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "-ować" ], "inflection_templates": [ { "args": { "asp": "impf", "impt.1d": "-ujmoj", "impt.1p": "-ujmy", "impt.2p": "-ujće", "impt.dai": "-ujtej", "impt.dv": "-ujtaj", "impt.s": "-uj", "pa": "-owacy", "pr.1d": "-ujemoj", "pr.1p": "-ujemy", "pr.1s": "-uju", "pr.2p": "-ujeće", "pr.2s": "-uješ", "pr.3p": "-uja", "pr.3s": "-uje", "pr.dai": "-ujetej", "pr.dv": "-ujetaj", "pt.1d": "-owachmoj", "pt.1p": "-owachmy", "pt.1s": "-owach", "pt.2p": "-owašće", "pt.3p": "-owachu", "pt.dai": "-owaštej", "pt.dv": "-owaštaj", "pt.s": "-owaše", "tr": "-ujo, -ujcy", "vn": "-owanje", "ł": "-ował" }, "name": "hsb-conj-table" } ], "lang": "Upper Sorbian", "lang_code": "hsb", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Upper Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "abort + -ować → abortować", "type": "example" } ], "glosses": [ "Forms imperfect verbs from nouns and adjectives, as well as borrowed words." ], "id": "en--ować-hsb-suffix-E1y3erF6", "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔwat͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ɔwat͡ʃ" } ], "word": "-ować" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "-ować" }, "expansion": "Polish: -ować", "name": "desc" } ], "text": "Polish: -ować" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*-ovati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *-ovati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*-ovati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-ovati", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-ovati.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "suffix" }, "expansion": "-ować", "name": "head" } ], "lang": "Old Polish", "lang_code": "zlw-opl", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Old Polish entries with incorrect language header", "Old Polish lemmas", "Old Polish suffixes", "Old Polish terms derived from Proto-Slavic", "Old Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Old Polish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "forms verbs" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔvat͡ɕ/", "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ɔvat͡ɕ/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "-ować" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "-ować", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish -ować", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "-ować" }, "expansion": "Inherited from Old Polish -ować", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*-ovati" }, "expansion": "Proto-Slavic *-ovati", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish -ować, from Proto-Slavic *-ovati.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-uję", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ować", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "-uję", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "-ujemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "-ujesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "-ujecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "-uje", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ują", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-uje się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-owałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-owałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-owałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-owaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-owałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-owałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-owałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-owałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-owaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-owałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-ował", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "-owały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-owano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą -ować", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie -ować się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "-owałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-owałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "-owałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "-owalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "-owałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "-owałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-owałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "-owałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "-owalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "-owałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "-owałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by -ował", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by -owała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by -owało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by -owali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "-owałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by -owały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-owano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech -uję", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-ujmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "-uj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-ujcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech -uje", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech -ują", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ujący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "-ująca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "-ujące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "-ujący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "-ujące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "-ując", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "-owanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "suffix" }, "expansion": "-ować", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "[please" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "name": "pl-conj-ai-uję" }, { "args": { "1": "-ować", "2": "-uję", "3": "-uje", "4": "-ują", "5": "-owa", "6": "-owa", "7": "-owa", "8": "-uj", "ip": "-owano", "pp": "", "pp2": "", "vn": "-owanie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with Template:pl-pr without syllabification", "Polish entries with incorrect language header", "Polish lemmas", "Polish suffixes", "Polish terms derived from Old Polish", "Polish terms derived from Proto-Slavic", "Polish terms inherited from Old Polish", "Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ", "Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/2 syllables" ], "examples": [ { "text": "praca + -ować → pracować", "type": "example" } ], "glosses": [ "forms imperfective verbs from nouns and adjectives, as well as loanwords" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔ.vat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɔvat͡ɕ" } ], "word": "-ować" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hsb", "2": "sla-pro", "3": "*-ovati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *-ovati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hsb", "2": "sla-pro", "3": "*-ovati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-ovati", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-ovati.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hsb-conj-table ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ować", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "-ujo", "source": "conjugation", "tags": [ "transgressive" ] }, { "form": "-ujcy", "source": "conjugation", "tags": [ "transgressive" ] }, { "form": "-uju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-ujemoj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "-ujemy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-uješ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ujetaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person", "virile" ] }, { "form": "-ujetej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "present", "second-person" ] }, { "form": "-ujeće", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-uje", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ujetaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person", "virile" ] }, { "form": "-ujetej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "present", "third-person" ] }, { "form": "-uja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-owach", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-owachmoj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "-owachmy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-owaše", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-owaštaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person", "virile" ] }, { "form": "-owaštej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "past", "second-person" ] }, { "form": "-owašće", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-owaše", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-owaštaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "third-person", "virile" ] }, { "form": "-owaštej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "past", "third-person" ] }, { "form": "-owachu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-ujmoj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "-ujmy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-uj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ujtaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person", "virile" ] }, { "form": "-ujtej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "nonvirile", "second-person" ] }, { "form": "-ujće", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-uj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-owacy", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "-ował", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-owanje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "suffix" }, "expansion": "-ować", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "-ować" ], "inflection_templates": [ { "args": { "asp": "impf", "impt.1d": "-ujmoj", "impt.1p": "-ujmy", "impt.2p": "-ujće", "impt.dai": "-ujtej", "impt.dv": "-ujtaj", "impt.s": "-uj", "pa": "-owacy", "pr.1d": "-ujemoj", "pr.1p": "-ujemy", "pr.1s": "-uju", "pr.2p": "-ujeće", "pr.2s": "-uješ", "pr.3p": "-uja", "pr.3s": "-uje", "pr.dai": "-ujetej", "pr.dv": "-ujetaj", "pt.1d": "-owachmoj", "pt.1p": "-owachmy", "pt.1s": "-owach", "pt.2p": "-owašće", "pt.3p": "-owachu", "pt.dai": "-owaštej", "pt.dv": "-owaštaj", "pt.s": "-owaše", "tr": "-ujo, -ujcy", "vn": "-owanje", "ł": "-ował" }, "name": "hsb-conj-table" } ], "lang": "Upper Sorbian", "lang_code": "hsb", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Upper Sorbian/ɔwat͡ʃ", "Rhymes:Upper Sorbian/ɔwat͡ʃ/1 syllable", "Upper Sorbian entries with incorrect language header", "Upper Sorbian imperfective Ve1 verbs", "Upper Sorbian lemmas", "Upper Sorbian suffixes", "Upper Sorbian terms derived from Proto-Slavic", "Upper Sorbian terms inherited from Proto-Slavic", "Upper Sorbian terms with IPA pronunciation" ], "examples": [ { "text": "abort + -ować → abortować", "type": "example" } ], "glosses": [ "Forms imperfect verbs from nouns and adjectives, as well as borrowed words." ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔwat͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ɔwat͡ʃ" } ], "word": "-ować" }
Download raw JSONL data for -ować meaning in All languages combined (19.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "-ować" ], "section": "Upper Sorbian", "subsection": "suffix", "title": "-ować", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "-ować" ], "section": "Upper Sorbian", "subsection": "suffix", "title": "-ować", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ł-form'", "path": [ "-ować" ], "section": "Upper Sorbian", "subsection": "suffix", "title": "-ować", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.