See -ahtaa on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*-ahtadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *-ahtadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*-ašta-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *-ašta-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *-ahtadak, from Proto-Finno-Permic *-ašta-.", "forms": [ { "form": "-ähtää", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "-ahta-", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*F/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-ahdan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en ole -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ahdat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahdamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emme -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emme ole -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ahdatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ette ole -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahdetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -ahdeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei ole -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-ahdin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "positive", "singular" ] }, { "form": "en -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en ollut -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-ahdit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahdimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural", "positive" ] }, { "form": "emme -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emme olleet -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-ahditte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ette -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "eivät -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahdettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "positive" ] }, { "form": "ei -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ei ollut -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "-ahtaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en olisi -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ahtaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emme -ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emme olisi -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ahtaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette -ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät -ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahdettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -ahdettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei olisi -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahtakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "älkäämme -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ahtakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahdettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "positive", "present" ] }, { "form": "älköön -ahdettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect", "positive" ] }, { "form": "älköön olko -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-ahtanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "-ahtanet", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtanee", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahtanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "potential", "present" ] }, { "form": "emme -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive", "potential" ] }, { "form": "emme liene -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "-ahtanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-ahtanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "-ahdettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "positive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei -ahdettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "positive", "potential" ] }, { "form": "ei liene -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-ahtaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "-ahtava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-ahdettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-ahtaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-ahtaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "-ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "-ahtaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "-ahdettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "-ahtama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-ahtaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-ahtaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "-ahtaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-ahtamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-ahtamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-ahtamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "-ahdettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-ahtamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-ahtamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-AhtA-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "or", "14": "-AhtAA", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-ähtää", "5": "stem", "6": "-ahta-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "linguistic notation", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-ahtaa (front vowel harmony variant -ähtää, stem -ahta-, linguistic notation -AhtA- or -AhtAA)", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "stem": "ahta", "var": "ähtää" }, "expansion": "-ahtaa (front vowel harmony variant -ähtää, stem -ahta-, linguistic notation -AhtA- or -AhtAA)", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-ah", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "-ahtava" } ], "glosses": [ "Forms momentane or semelfactive verbs." ], "id": "en--ahtaa-fi-suffix-GIxhjSrz", "links": [ [ "momentane or semelfactive", "Appendix:Finnish verb aspects#Momentane" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ɑhtɑːˣ/" }, { "ipa": "[-ɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]" } ], "word": "-ahtaa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*-ahtadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *-ahtadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-ahtaa" }, "expansion": "Finnish -ahtaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *-ahtadak. Cognates include Finnish -ahtaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-ahan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "oon -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en oo -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ahat", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtaa", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emmä -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä oo -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ahatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "että -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että oo -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ahtavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ahettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -aheta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät oo -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -aheta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei oo -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-ahin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "olin -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en olt -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-ahit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä olleet -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-ahitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että olleet -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "-ahettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "positive" ] }, { "form": "ei -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ei olt -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "-ahtaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "olisin -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en olis -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ahtaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtaist", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emmä -ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä olis -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ahtaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "että -ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että olis -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ahettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät -ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät olis -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -ahettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei olis -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-aha", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ahtakkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtakkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö -ahettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahettakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "elköö -ahettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "elköö olko -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-ahtanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-ahtanet", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahtanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emmä -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-ahtanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "että -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-ahtannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ahettanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -ahettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "-ahtaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "-ahtava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-ahettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-ahtaes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "-ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-ahtaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "-ahtammaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ahtamas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ahtamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ahtamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ahtamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "-ahtamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "-ahtamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "suffix", "3": "front vowel variant", "4": "-ähtää" }, "expansion": "-ahtaa (front vowel variant -ähtää)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-ähtää" }, "expansion": "-ahtaa (front vowel variant -ähtää)", "name": "izh-suffix" } ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "-ahtava" } ], "examples": [ { "text": "vilkkaa (“to flash”) + -ahtaa → vilkahtaa (“to flash past”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used to form semelfactive verbs." ], "id": "en--ahtaa-izh-suffix-Q5~l3Bpu", "links": [ [ "semelfactive", "semelfactive#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ɑhtɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[-ɑhtɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/-ɑhtɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[-ɑhtɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] } ], "word": "-ahtaa" }
{ "derived": [ { "word": "-ahtava" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*-ahtadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *-ahtadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*-ašta-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *-ašta-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *-ahtadak, from Proto-Finno-Permic *-ašta-.", "forms": [ { "form": "-ähtää", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "-ahta-", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*F/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-ahdan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en ole -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ahdat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahdamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emme -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emme ole -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ahdatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ette ole -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahdetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -ahdeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei ole -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-ahdin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "positive", "singular" ] }, { "form": "en -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en ollut -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-ahdit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahdimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural", "positive" ] }, { "form": "emme -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emme olleet -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-ahditte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ette -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "eivät -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahdettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "positive" ] }, { "form": "ei -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ei ollut -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "-ahtaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en olisi -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ahtaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emme -ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emme olisi -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ahtaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette -ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät -ahtaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahdettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -ahdettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei olisi -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä -ahda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahtakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "älkäämme -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ahtakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahdettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "positive", "present" ] }, { "form": "älköön -ahdettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect", "positive" ] }, { "form": "älköön olko -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-ahtanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "-ahtanet", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtanee", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahtanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "potential", "present" ] }, { "form": "emme -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive", "potential" ] }, { "form": "emme liene -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "-ahtanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-ahtanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene -ahtaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "-ahdettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "positive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei -ahdettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "positive", "potential" ] }, { "form": "ei liene -ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-ahtaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "-ahtava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-ahdettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-ahtaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-ahtaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "-ahdettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "-ahtaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "-ahdettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "-ahtama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-ahtaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-ahtaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "-ahtaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-ahtamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-ahtamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-ahtamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "-ahdettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-ahtamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-ahtamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-AhtA-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "or", "14": "-AhtAA", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-ähtää", "5": "stem", "6": "-ahta-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "linguistic notation", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-ahtaa (front vowel harmony variant -ähtää, stem -ahta-, linguistic notation -AhtA- or -AhtAA)", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "stem": "ahta", "var": "ähtää" }, "expansion": "-ahtaa (front vowel harmony variant -ähtää, stem -ahta-, linguistic notation -AhtA- or -AhtAA)", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-ah", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish muistaa-type verbs", "Finnish suffixes", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb-forming suffixes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Forms momentane or semelfactive verbs." ], "links": [ [ "momentane or semelfactive", "Appendix:Finnish verb aspects#Momentane" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ɑhtɑːˣ/" }, { "ipa": "[-ɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]" } ], "word": "-ahtaa" } { "derived": [ { "word": "-ahtava" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*-ahtadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *-ahtadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-ahtaa" }, "expansion": "Finnish -ahtaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *-ahtadak. Cognates include Finnish -ahtaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-ahan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "oon -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en oo -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ahat", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtaa", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emmä -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä oo -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ahatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "että -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että oo -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ahtavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ahettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -aheta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät oo -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -aheta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei oo -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-ahin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "olin -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en olt -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-ahit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä olleet -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-ahitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että olleet -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "-ahtivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "-ahettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "positive" ] }, { "form": "ei -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ei olt -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "-ahtaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "olisin -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en olis -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ahtaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtaist", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emmä -ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä olis -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ahtaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "että -ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että olis -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ahtaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ahettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät -ahtais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät olis -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -ahettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei olis -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-aha", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä -aha", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko -ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko -ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ahtakkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ahtakkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt -ahtako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö -ahettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko -ahtanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ahettakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "elköö -ahettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "elköö olko -ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-ahtanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-ahtanet", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ahtannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ahtanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emmä -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-ahtanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "että -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-ahtannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät -ahtane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -ahettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ahettanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -ahettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "-ahtaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "-ahtava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-ahettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-ahtaes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "-ahtant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-ahtanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-ahettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-ahtaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "-ahtammaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ahtamas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ahtamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ahtamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ahtamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "-ahtamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "-ahtamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "suffix", "3": "front vowel variant", "4": "-ähtää" }, "expansion": "-ahtaa (front vowel variant -ähtää)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-ähtää" }, "expansion": "-ahtaa (front vowel variant -ähtää)", "name": "izh-suffix" } ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian suffixes", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "vilkkaa (“to flash”) + -ahtaa → vilkahtaa (“to flash past”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used to form semelfactive verbs." ], "links": [ [ "semelfactive", "semelfactive#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ɑhtɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[-ɑhtɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/-ɑhtɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[-ɑhtɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] } ], "word": "-ahtaa" }
Download raw JSONL data for -ahtaa meaning in All languages combined (45.0kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: linguistic notation -AhtA- or -AhtAA", "path": [ "-ahtaa" ], "section": "Finnish", "subsection": "suffix", "title": "-ahtaa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ahtaa/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "-ahtaa" ], "section": "Finnish", "subsection": "suffix", "title": "-ahtaa", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: front vowel variant -ähtää", "path": [ "-ahtaa" ], "section": "Ingrian", "subsection": "suffix", "title": "-ahtaa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.