See -ahtava on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "-ahtaa", "3": "va", "id2": "participial" }, "expansion": "-ahtaa + -va", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "-ahtaa + -va", "forms": [ { "form": "-ähtävä", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "-ahtava mpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "-ähtävä mpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "-ahtavin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "-ähtävin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-ahtava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-ahtavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-ahtavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-ahtavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-ahtavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-ahtavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-ahtavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-ähtävämpi", "11": "superlative", "12": "-ahtavin", "13": "or", "14": "-ähtävin", "2": "suffix", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-ähtävä", "5": "linguistic notation", "6": "-AhtAvA", "7": "comparative", "8": "-ahtavampi", "9": "or", "cat2": "adjective-forming suffixes", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1" }, "expansion": "-ahtava (front vowel harmony variant -ähtävä, linguistic notation -AhtAvA, comparative -ahtavampi or -ähtävämpi, superlative -ahtavin or -ähtävin)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-ahtav", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "porno (“porn”) + -ahtava → pornahtava (“porny, spicy”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Forms adjectives with meanings of likeness and similarity: -ish, -y, -esque" ], "id": "en--ahtava-fi-suffix-~EPfRNIh", "links": [ [ "-ish", "-ish" ], [ "-y", "-y" ], [ "-esque", "-esque" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-ahtava" } { "etymology_text": "Present active participle of -ahtaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-ahtava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavviin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavvaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavvii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtaval", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtaviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavvaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavviin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "suffix", "3": "front vowel variant", "4": "-ähtävä" }, "expansion": "-ahtava (front vowel variant -ähtävä)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-ähtävä" }, "expansion": "-ahtava (front vowel variant -ähtävä)", "name": "izh-suffix" } ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Used to form adjectives denoting likeness or similarity to the suffixed term: -ish, -y" ], "id": "en--ahtava-izh-suffix-NtTNunX4", "links": [ [ "-ish", "-ish" ], [ "-y", "-y" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ɑhtɑʋɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[-ɑhtəʋ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/-ɑhtɑʋɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[-ɑhtɑʋɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] } ], "word": "-ahtava" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "-ahtaa", "3": "va", "id2": "participial" }, "expansion": "-ahtaa + -va", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "-ahtaa + -va", "forms": [ { "form": "-ähtävä", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "-ahtava mpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "-ähtävä mpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "-ahtavin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "-ähtävin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-ahtava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-ahtavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-ahtavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-ahtavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-ahtavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-ahtavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-ahtavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-ähtävämpi", "11": "superlative", "12": "-ahtavin", "13": "or", "14": "-ähtävin", "2": "suffix", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-ähtävä", "5": "linguistic notation", "6": "-AhtAvA", "7": "comparative", "8": "-ahtavampi", "9": "or", "cat2": "adjective-forming suffixes", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1" }, "expansion": "-ahtava (front vowel harmony variant -ähtävä, linguistic notation -AhtAvA, comparative -ahtavampi or -ähtävämpi, superlative -ahtavin or -ähtävin)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-ahtav", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Finnish adjective-forming suffixes", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish suffixes", "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "porno (“porn”) + -ahtava → pornahtava (“porny, spicy”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Forms adjectives with meanings of likeness and similarity: -ish, -y, -esque" ], "links": [ [ "-ish", "-ish" ], [ "-y", "-y" ], [ "-esque", "-esque" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-ahtava" } { "etymology_text": "Present active participle of -ahtaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-ahtava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavviin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavvaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavvii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-ahtaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-ahtaval", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ahtavilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ahtavaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ahtaviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-ahtavanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavvaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavviin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ahtavant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "-ahtavint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "suffix", "3": "front vowel variant", "4": "-ähtävä" }, "expansion": "-ahtava (front vowel variant -ähtävä)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-ähtävä" }, "expansion": "-ahtava (front vowel variant -ähtävä)", "name": "izh-suffix" } ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian suffixes", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Used to form adjectives denoting likeness or similarity to the suffixed term: -ish, -y" ], "links": [ [ "-ish", "-ish" ], [ "-y", "-y" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ɑhtɑʋɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[-ɑhtəʋ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/-ɑhtɑʋɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[-ɑhtɑʋɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] } ], "word": "-ahtava" }
Download raw JSONL data for -ahtava meaning in All languages combined (24.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: linguistic notation -AhtAvA", "path": [ "-ahtava" ], "section": "Finnish", "subsection": "suffix", "title": "-ahtava", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: front vowel variant -ähtävä", "path": [ "-ahtava" ], "section": "Ingrian", "subsection": "suffix", "title": "-ahtava", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.