See -ईण on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "-ईण"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit -ईण (-īṇa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit -ईण (-īṇa).",
"forms": [
{
"form": "-īṇ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-ईण • (-īṇ)",
"name": "hi-suffix"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"relating to"
],
"id": "en--ईण-hi-suffix-9NObfatS",
"links": [
[
"relating",
"relating"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iːɳ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ĩːɳ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "-ईण"
}
{
"forms": [
{
"form": "-īṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ईणः",
"roman": "-īṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणौ",
"roman": "-īṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ईणाः",
"roman": "-īṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणासः1",
"roman": "-īṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईण",
"roman": "-īṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणौ",
"roman": "-īṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणाः",
"roman": "-īṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणासः1",
"roman": "-īṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणम्",
"roman": "-īṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणौ",
"roman": "-īṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणान्",
"roman": "-īṇān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणेन",
"roman": "-īṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-ईणैः",
"roman": "-īṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणेभिः1",
"roman": "-īṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणाय",
"roman": "-īṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणेभ्यः",
"roman": "-īṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणात्",
"roman": "-īṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणेभ्यः",
"roman": "-īṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणस्य",
"roman": "-īṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणयोः",
"roman": "-īṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-ईणानाम्",
"roman": "-īṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणयोः",
"roman": "-īṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-ईणेषु",
"roman": "-īṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ईणा",
"roman": "-īṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ईणाः",
"roman": "-īṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणाः",
"roman": "-īṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणाम्",
"roman": "-īṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणाः",
"roman": "-īṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणया",
"roman": "-īṇayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-ईणाभिः",
"roman": "-īṇābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणायै",
"roman": "-īṇāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्यः",
"roman": "-īṇābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणायाः",
"roman": "-īṇāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणायै2",
"roman": "-īṇāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्यः",
"roman": "-īṇābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणायाः",
"roman": "-īṇāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणायै2",
"roman": "-īṇāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणयोः",
"roman": "-īṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-ईणानाम्",
"roman": "-īṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणायाम्",
"roman": "-īṇāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणयोः",
"roman": "-īṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-ईणासु",
"roman": "-īṇāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ईणम्",
"roman": "-īṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ईणानि",
"roman": "-īṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईण",
"roman": "-īṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणानि",
"roman": "-īṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणम्",
"roman": "-īṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणानि",
"roman": "-īṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणेन",
"roman": "-īṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-ईणैः",
"roman": "-īṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणेभिः1",
"roman": "-īṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणाय",
"roman": "-īṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणेभ्यः",
"roman": "-īṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणात्",
"roman": "-īṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणेभ्यः",
"roman": "-īṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणस्य",
"roman": "-īṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणयोः",
"roman": "-īṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-ईणानाम्",
"roman": "-īṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणयोः",
"roman": "-īṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-ईणेषु",
"roman": "-īṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "suffix",
"cat2": "adjective-forming suffixes",
"g": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "-ईण • (-īṇa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cat2": "adjective-forming suffixes"
},
"expansion": "-ईण • (-īṇa)",
"name": "sa-suffix"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-īṇa",
"2": "-īṇā",
"3": ""
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "-īṇa",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "-īṇā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "-īna",
"word": "-ईन"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit suffixes in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of -ईन (-īna)"
],
"id": "en--ईण-sa-suffix-1Cie77Q~",
"links": [
[
"-ईन",
"-ईन#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "-ঈণ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "-ᬈᬡ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "-ঈণ"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "-𑀈𑀡"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "-ဤဏ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "-ઈણ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "-ਈਣ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "-ꦇꦟ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "-ಈಣ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "-ឦណ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "-ອີຓ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "-ഈണ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "-𑘃𑘜"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "᠊ᠢᠢᢏᠠ᠋"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "-𑐃𑐞"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "-ଈଣ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "-ꢅꢠ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "-𑆆𑆟"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "-ඊණ"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "-𑚃𑚘"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "-ஈண"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "-ఈణ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "-อีณ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "-ཨཱི་ཎ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "-𑒄𑒝"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "-𑰃𑰜"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "-𑌈𑌣"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "-𑂆𑂝"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "᠊ᡳᡳᢏᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "-𑦣𑦼"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "-𑖃𑖜"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "-𑩐𑩑𑩛𑩪"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "-𑨀𑨁𑨊𑨘"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iː.ɳɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈiː.ɳɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "-ईण"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "-ईण"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit -ईण (-īṇa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit -ईण (-īṇa).",
"forms": [
{
"form": "-īṇ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-ईण • (-īṇ)",
"name": "hi-suffix"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi suffixes",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages using catfix",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"relating to"
],
"links": [
[
"relating",
"relating"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iːɳ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ĩːɳ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "-ईण"
}
{
"forms": [
{
"form": "-īṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ईणः",
"roman": "-īṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणौ",
"roman": "-īṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ईणाः",
"roman": "-īṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणासः1",
"roman": "-īṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईण",
"roman": "-īṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणौ",
"roman": "-īṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणाः",
"roman": "-īṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणासः1",
"roman": "-īṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणम्",
"roman": "-īṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणौ",
"roman": "-īṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणान्",
"roman": "-īṇān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणेन",
"roman": "-īṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-ईणैः",
"roman": "-īṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणेभिः1",
"roman": "-īṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणाय",
"roman": "-īṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणेभ्यः",
"roman": "-īṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणात्",
"roman": "-īṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणेभ्यः",
"roman": "-īṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणस्य",
"roman": "-īṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणयोः",
"roman": "-īṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-ईणानाम्",
"roman": "-īṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणयोः",
"roman": "-īṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-ईणेषु",
"roman": "-īṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ईणा",
"roman": "-īṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ईणाः",
"roman": "-īṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणाः",
"roman": "-īṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणाम्",
"roman": "-īṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणाः",
"roman": "-īṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणया",
"roman": "-īṇayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-ईणाभिः",
"roman": "-īṇābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणायै",
"roman": "-īṇāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्यः",
"roman": "-īṇābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणायाः",
"roman": "-īṇāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणायै2",
"roman": "-īṇāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्यः",
"roman": "-īṇābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणायाः",
"roman": "-īṇāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणायै2",
"roman": "-īṇāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणयोः",
"roman": "-īṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-ईणानाम्",
"roman": "-īṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणायाम्",
"roman": "-īṇāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणयोः",
"roman": "-īṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-ईणासु",
"roman": "-īṇāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ईणम्",
"roman": "-īṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ईणानि",
"roman": "-īṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईण",
"roman": "-īṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणानि",
"roman": "-īṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ईणम्",
"roman": "-īṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणानि",
"roman": "-īṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणा1",
"roman": "-īṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणेन",
"roman": "-īṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-ईणैः",
"roman": "-īṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणेभिः1",
"roman": "-īṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणाय",
"roman": "-īṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणेभ्यः",
"roman": "-īṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणात्",
"roman": "-īṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणाभ्याम्",
"roman": "-īṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-ईणेभ्यः",
"roman": "-īṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणस्य",
"roman": "-īṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणयोः",
"roman": "-īṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-ईणानाम्",
"roman": "-īṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ईणे",
"roman": "-īṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ईणयोः",
"roman": "-īṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-ईणेषु",
"roman": "-īṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "suffix",
"cat2": "adjective-forming suffixes",
"g": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "-ईण • (-īṇa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cat2": "adjective-forming suffixes"
},
"expansion": "-ईण • (-īṇa)",
"name": "sa-suffix"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-īṇa",
"2": "-īṇā",
"3": ""
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "-īṇa",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "-īṇā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "-īna",
"word": "-ईन"
}
],
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit adjective-forming suffixes",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit suffixes",
"Sanskrit suffixes in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"Alternative form of -ईन (-īna)"
],
"links": [
[
"-ईन",
"-ईन#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iː.ɳɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈiː.ɳɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "-ঈণ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "-ᬈᬡ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "-ঈণ"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "-𑰃𑰜"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "-𑀈𑀡"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "-ဤဏ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "-ઈણ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "-ਈਣ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "-𑌈𑌣"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "-ꦇꦟ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "-𑂆𑂝"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "-ಈಣ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "-ឦណ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "-ອີຓ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "-ഈണ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "᠊ᡳᡳᢏᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "-𑘃𑘜"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "᠊ᠢᠢᢏᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "-𑦣𑦼"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "-𑐃𑐞"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "-ଈଣ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "-ꢅꢠ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "-𑆆𑆟"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "-𑖃𑖜"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "-ඊණ"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "-𑩐𑩑𑩛𑩪"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "-𑚃𑚘"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "-ஈண"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "-ఈణ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "-อีณ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "-ཨཱི་ཎ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "-𑒄𑒝"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "-𑨀𑨁𑨊𑨘"
}
],
"word": "-ईण"
}
Download raw JSONL data for -ईण meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"-ईण"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "suffix",
"title": "-ईण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"-ईण"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "suffix",
"title": "-ईण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"-ईण"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "suffix",
"title": "-ईण",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.