See 𒉺𒄴𒊭𒊑 on Wiktionary
Download JSON data for 𒉺𒄴𒊭𒊑 meaning in All languages combined (17.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to protect",
"word": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒉡𒊻𒍣"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "ine-pro",
"3": "*péh₂sti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *péh₂sti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*peh₂-",
"3": "",
"4": "to protect"
},
"expansion": "*peh₂- (“to protect”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pāscō",
"3": "",
"4": "to graze"
},
"expansion": "Latin pāscō (“to graze”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "пасти",
"3": "",
"4": "to pasture"
},
"expansion": "Old Church Slavonic пасти (pasti, “to pasture”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पाति",
"3": "",
"4": "to protect, defend"
},
"expansion": "Sanskrit पाति (pāti, “to protect, defend”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *péh₂sti, s-extension of the root *peh₂- (“to protect”). Cognates include Latin pāscō (“to graze”), Old Church Slavonic пасти (pasti, “to pasture”) and Sanskrit पाति (pāti, “to protect, defend”).",
"forms": [
{
"form": "pa-aḫ-ša-ri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "paḫšari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hit-conj-mi",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paḫšuanzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "páħːswant͡si",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "paḫšanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "páħːsant͡s",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "paḫšuar",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "páħːswr̩",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "paḫšuan",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "páħːswn̩",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "paḫḫašḫari",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "paḫḫašḫat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paḫḫašḫaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "páħːsχari",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "páħːsχad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "páħːsχaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "paḫḫaštari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paḫḫaštat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paḫḫašḫut",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "páħːstari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "páħːstad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "páħːsχɔd",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paḫšari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫḫaštari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫḫaštat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫšaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫḫaštaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːsaːri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːstari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːstad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːsaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːstaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫšuašta",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "paḫšuaštat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paḫšuaštat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "páħːswasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "páħːswastad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "páħːswastad",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "paḫḫašduma",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "paḫḫašdumat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paḫḫaštumat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "páħːstuma",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "páħːstumad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "páħːstumad",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paḫšantari",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫšantat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫšantaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːsantari",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːsantad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːsantaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hit-conj-mi",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀭𒍣",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-šu-wa-an-zi",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒍝",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ša-an-za",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒅈",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-šu-wa-ar",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀭",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-šu-wa-an",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄩𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄩𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄩𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫa-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫa-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫa-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄷𒌓",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫu-ut",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒊭𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒊭𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ša-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ša-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀸𒋫",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀸𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀸𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-šu-wa-aš-ta",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-šu-wa-aš-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-šu-wa-aš-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒁺𒈠",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒁺𒈠𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒌅𒈠𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-du-ma",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-du-ma-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-tu-ma-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒋫𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒀀𒀭𒋫𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ša-an-ta-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ša-an-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ša-an-ta-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "verb",
"sc": "Xsux",
"tr": "pa-aḫ-ša-ri",
"ts": "paḫšari"
},
"expansion": "𒉺𒄴𒊭𒊑 • (pa-aḫ-ša-ri /paḫšari/)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paḫḫaš",
"2": "paḫš",
"IPA": "páħːs",
"accent": "b",
"act": "no",
"pass": "no",
"stem": "c",
"tr_C": "pa-aḫ-š",
"tr_VC": "pa-aḫ-ḫa-aš"
},
"name": "hit-conj-mi"
},
{
"args": {
"1": "paḫḫaš",
"2": "paḫš",
"IPA": "páħːs",
"IPA_2": "páħːs",
"act": "no",
"mid": "",
"nom": "",
"note": "",
"note_cu": "",
"pass": "no",
"tr": "",
"tr_C": "pa-aḫ-š",
"tr_VC": "pa-aḫ-ḫa-aš"
},
"name": "hit-conj-mi/barytone/c"
},
{
"args": {
"1": "paḫḫašmi",
"10": "paḫšuen",
"11": "paḫḫašten",
"12": "paḫšer",
"13": "paḫšallu",
"14": "paḫḫaš",
"15": "paḫḫašdu",
"16": "paḫšueni",
"17": "paḫḫašten",
"18": "paḫšandu",
"19": "paḫḫašḫari",
"2": "paḫḫašši",
"20": "paḫḫaštari",
"21": "paḫšari, paḫḫaštari",
"22": "paḫšuašta",
"23": "paḫḫašduma",
"24": "paḫšantari",
"25": "paḫḫašḫat",
"26": "paḫḫaštat",
"27": "paḫḫaštat",
"28": "paḫšuaštat",
"29": "paḫḫašdumat",
"3": "paḫḫašzi",
"30": "paḫšantat",
"31": "paḫḫašḫaru",
"32": "paḫḫašḫut",
"33": "paḫšaru, paḫḫaštaru",
"34": "paḫšuaštat",
"35": "paḫḫaštumat",
"36": "paḫšantaru",
"37": "paḫšuanzi",
"38": "paḫšanz",
"39": "paḫšuar",
"4": "paḫšueni",
"40": "paḫšuan",
"41": "páħːsmi",
"42": "páħːssi",
"43": "páħːst͡si",
"44": "páħːswɛni",
"45": "páħːstɛni",
"46": "páħːsant͡si",
"47": "páħːsɔn",
"48": "páħːst",
"49": "páħːst",
"5": "paḫḫašteni",
"50": "páħːswɛn",
"51": "páħːstɛn",
"52": "páħːsɛr",
"53": "páħːsallu",
"54": "páħːs",
"55": "páħːstu",
"56": "páħːswɛni",
"57": "páħːstɛn",
"58": "páħːsantu",
"59": "páħːsχari",
"6": "paḫšanzi",
"60": "páħːstari",
"61": "páħːsaːri, páħːstari",
"62": "páħːswasta",
"63": "páħːstuma",
"64": "páħːsantari",
"65": "páħːsχad",
"66": "páħːstad",
"67": "páħːstad",
"68": "páħːswastad",
"69": "páħːstumad",
"7": "paḫšun",
"70": "páħːsantad",
"71": "páħːsχaru",
"72": "páħːsχɔd",
"73": "páħːsaru, páħːstaru",
"74": "páħːswastad",
"75": "páħːstumad",
"76": "páħːsantaru",
"77": "páħːswant͡si",
"78": "páħːsant͡s",
"79": "páħːswr̩",
"8": "paḫḫašt",
"80": "páħːswn̩",
"9": "paḫḫašt",
"act": "no",
"class": "First conjugation",
"mid": "",
"nom": "",
"note": "",
"title": "Broad transcription"
},
"name": "hit-conj"
},
{
"args": {
"1": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒈪",
"10": "𒉺𒄴𒋗𒂗",
"11": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋼𒂗",
"12": "𒉺𒄴𒊺𒅕",
"13": "𒉺𒄴𒊭𒀠𒇻",
"14": "𒉺𒄴𒄩𒀸",
"15": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒁺",
"16": "𒉺𒄴𒋗𒂊𒉌",
"17": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋼𒂗",
"18": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒁺",
"19": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄩𒊑",
"2": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒅆",
"20": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒊑",
"21": "𒉺𒄴𒊭𒊑, 𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒊑",
"22": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀸𒋫",
"23": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒁺𒈠",
"24": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒋫𒊑",
"25": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄩𒀜",
"26": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒀜",
"27": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒀜",
"28": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀸𒋫𒀜",
"29": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒁺𒈠𒀜",
"3": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒍣",
"30": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒋫𒀜",
"31": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄩𒊒",
"32": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄷𒌓",
"33": "𒉺𒄴𒊭𒊒, 𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒊒",
"34": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀸𒋫𒀜",
"35": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒌅𒈠𒀜",
"36": "𒀀𒀭𒋫𒊒",
"37": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀭𒍣",
"38": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒍝",
"39": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒅈",
"4": "𒉺𒄴𒋗𒂊𒉌",
"40": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀭",
"41": "pa-aḫ-ḫa-aš-mi",
"42": "pa-aḫ-ḫa-aš-ši",
"43": "pa-aḫ-ḫa-aš-zi",
"44": "pa-aḫ-šu-e-ni",
"45": "pa-aḫ-ḫa-aš-te-ni",
"46": "pa-aḫ-ša-an-zi",
"47": "pa-aḫ-šu-un",
"48": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta",
"49": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta",
"5": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋼𒉌",
"50": "pa-aḫ-šu-en",
"51": "pa-aḫ-ḫa-aš-te-en",
"52": "pa-aḫ-še-er",
"53": "pa-aḫ-ša-al-lu",
"54": "pa-aḫ-ḫa-aš",
"55": "pa-aḫ-ḫa-aš-du",
"56": "pa-aḫ-šu-e-ni",
"57": "pa-aḫ-ḫa-aš-te-en",
"58": "pa-aḫ-ša-an-du",
"59": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫa-ri",
"6": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒍣",
"60": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-ri",
"61": "pa-aḫ-ša-ri, pa-aḫ-ḫa-aš-ta-ri",
"62": "pa-aḫ-šu-wa-aš-ta",
"63": "pa-aḫ-ḫa-aš-du-ma",
"64": "pa-aḫ-ša-an-ta-ri",
"65": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫa-at",
"66": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-at",
"67": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-at",
"68": "pa-aḫ-šu-wa-aš-ta-at",
"69": "pa-aḫ-ḫa-aš-du-ma-at",
"7": "𒉺𒄴𒋗𒌦",
"70": "pa-aḫ-ša-an-ta-at",
"71": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫa-ru",
"72": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫu-ut",
"73": "pa-aḫ-ša-ru, pa-aḫ-ḫa-aš-ta-ru",
"74": "pa-aḫ-šu-wa-aš-ta-at",
"75": "pa-aḫ-ḫa-aš-tu-ma-at",
"76": "pa-aḫ-ša-an-ta-ru",
"77": "pa-aḫ-šu-wa-an-zi",
"78": "pa-aḫ-ša-an-za",
"79": "pa-aḫ-šu-wa-ar",
"8": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫",
"80": "pa-aḫ-šu-wa-an",
"9": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫",
"act": "no",
"class": "First conjugation",
"mid": "",
"note": "",
"title": "Cuneiform script"
},
"name": "hit-conj"
}
],
"lang": "Hittite",
"lang_code": "hit",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to protect, guard, defend"
],
"id": "en-𒉺𒄴𒊭𒊑-hit-verb-IpERfye8",
"links": [
[
"protect",
"protect"
],
[
"guard",
"guard"
],
[
"defend",
"defend"
]
],
"tags": [
"middle",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 49 22",
"kind": "other",
"name": "Hittite entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 59 20",
"kind": "other",
"name": "Hittite terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to observe (agreements), keep (oaths), obey (commands), keep (a secret)"
],
"id": "en-𒉺𒄴𒊭𒊑-hit-verb-qZc~4pS5",
"links": [
[
"observe",
"observe"
],
[
"keep",
"keep"
],
[
"obey",
"obey"
]
],
"tags": [
"middle",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"to seek protection with"
],
"id": "en-𒉺𒄴𒊭𒊑-hit-verb-Q7-xVuqF",
"links": [
[
"seek",
"seek"
],
[
"protection",
"protection"
]
],
"raw_glosses": [
"(middle with dative) to seek protection with"
],
"tags": [
"middle",
"present",
"singular",
"third-person",
"with-dative"
]
}
],
"word": "𒉺𒄴𒊭𒊑"
}
{
"categories": [
"Hittite deponent verbs",
"Hittite entries with incorrect language header",
"Hittite first conjugation consonant stem verbs",
"Hittite lemmas",
"Hittite terms derived from Proto-Indo-European",
"Hittite terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-",
"Hittite terms inherited from Proto-Indo-European",
"Hittite terms with redundant script codes",
"Hittite verbs"
],
"derived": [
{
"english": "to protect",
"word": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒉡𒊻𒍣"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "ine-pro",
"3": "*péh₂sti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *péh₂sti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*peh₂-",
"3": "",
"4": "to protect"
},
"expansion": "*peh₂- (“to protect”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pāscō",
"3": "",
"4": "to graze"
},
"expansion": "Latin pāscō (“to graze”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "пасти",
"3": "",
"4": "to pasture"
},
"expansion": "Old Church Slavonic пасти (pasti, “to pasture”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पाति",
"3": "",
"4": "to protect, defend"
},
"expansion": "Sanskrit पाति (pāti, “to protect, defend”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *péh₂sti, s-extension of the root *peh₂- (“to protect”). Cognates include Latin pāscō (“to graze”), Old Church Slavonic пасти (pasti, “to pasture”) and Sanskrit पाति (pāti, “to protect, defend”).",
"forms": [
{
"form": "pa-aḫ-ša-ri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "paḫšari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hit-conj-mi",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paḫšuanzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "páħːswant͡si",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "paḫšanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "páħːsant͡s",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "paḫšuar",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "páħːswr̩",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "paḫšuan",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "páħːswn̩",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "paḫḫašḫari",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "paḫḫašḫat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paḫḫašḫaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "páħːsχari",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "páħːsχad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "páħːsχaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "paḫḫaštari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paḫḫaštat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paḫḫašḫut",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "páħːstari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "páħːstad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "páħːsχɔd",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paḫšari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫḫaštari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫḫaštat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫšaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫḫaštaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːsaːri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːstari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːstad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːsaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːstaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫšuašta",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "paḫšuaštat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paḫšuaštat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "páħːswasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "páħːswastad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "páħːswastad",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "paḫḫašduma",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "paḫḫašdumat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paḫḫaštumat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "páħːstuma",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "páħːstumad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "páħːstumad",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paḫšantari",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫšantat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paḫšantaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːsantari",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːsantad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "páħːsantaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hit-conj-mi",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀭𒍣",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-šu-wa-an-zi",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒍝",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ša-an-za",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒅈",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-šu-wa-ar",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀭",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-šu-wa-an",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄩𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄩𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄩𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫa-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫa-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫa-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄷𒌓",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫu-ut",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒊭𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒊭𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ša-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ša-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀸𒋫",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀸𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀸𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-šu-wa-aš-ta",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-šu-wa-aš-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-šu-wa-aš-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒁺𒈠",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒁺𒈠𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒌅𒈠𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-du-ma",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-du-ma-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ḫa-aš-tu-ma-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒋫𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒀀𒀭𒋫𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ša-an-ta-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ša-an-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pa-aḫ-ša-an-ta-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "verb",
"sc": "Xsux",
"tr": "pa-aḫ-ša-ri",
"ts": "paḫšari"
},
"expansion": "𒉺𒄴𒊭𒊑 • (pa-aḫ-ša-ri /paḫšari/)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paḫḫaš",
"2": "paḫš",
"IPA": "páħːs",
"accent": "b",
"act": "no",
"pass": "no",
"stem": "c",
"tr_C": "pa-aḫ-š",
"tr_VC": "pa-aḫ-ḫa-aš"
},
"name": "hit-conj-mi"
},
{
"args": {
"1": "paḫḫaš",
"2": "paḫš",
"IPA": "páħːs",
"IPA_2": "páħːs",
"act": "no",
"mid": "",
"nom": "",
"note": "",
"note_cu": "",
"pass": "no",
"tr": "",
"tr_C": "pa-aḫ-š",
"tr_VC": "pa-aḫ-ḫa-aš"
},
"name": "hit-conj-mi/barytone/c"
},
{
"args": {
"1": "paḫḫašmi",
"10": "paḫšuen",
"11": "paḫḫašten",
"12": "paḫšer",
"13": "paḫšallu",
"14": "paḫḫaš",
"15": "paḫḫašdu",
"16": "paḫšueni",
"17": "paḫḫašten",
"18": "paḫšandu",
"19": "paḫḫašḫari",
"2": "paḫḫašši",
"20": "paḫḫaštari",
"21": "paḫšari, paḫḫaštari",
"22": "paḫšuašta",
"23": "paḫḫašduma",
"24": "paḫšantari",
"25": "paḫḫašḫat",
"26": "paḫḫaštat",
"27": "paḫḫaštat",
"28": "paḫšuaštat",
"29": "paḫḫašdumat",
"3": "paḫḫašzi",
"30": "paḫšantat",
"31": "paḫḫašḫaru",
"32": "paḫḫašḫut",
"33": "paḫšaru, paḫḫaštaru",
"34": "paḫšuaštat",
"35": "paḫḫaštumat",
"36": "paḫšantaru",
"37": "paḫšuanzi",
"38": "paḫšanz",
"39": "paḫšuar",
"4": "paḫšueni",
"40": "paḫšuan",
"41": "páħːsmi",
"42": "páħːssi",
"43": "páħːst͡si",
"44": "páħːswɛni",
"45": "páħːstɛni",
"46": "páħːsant͡si",
"47": "páħːsɔn",
"48": "páħːst",
"49": "páħːst",
"5": "paḫḫašteni",
"50": "páħːswɛn",
"51": "páħːstɛn",
"52": "páħːsɛr",
"53": "páħːsallu",
"54": "páħːs",
"55": "páħːstu",
"56": "páħːswɛni",
"57": "páħːstɛn",
"58": "páħːsantu",
"59": "páħːsχari",
"6": "paḫšanzi",
"60": "páħːstari",
"61": "páħːsaːri, páħːstari",
"62": "páħːswasta",
"63": "páħːstuma",
"64": "páħːsantari",
"65": "páħːsχad",
"66": "páħːstad",
"67": "páħːstad",
"68": "páħːswastad",
"69": "páħːstumad",
"7": "paḫšun",
"70": "páħːsantad",
"71": "páħːsχaru",
"72": "páħːsχɔd",
"73": "páħːsaru, páħːstaru",
"74": "páħːswastad",
"75": "páħːstumad",
"76": "páħːsantaru",
"77": "páħːswant͡si",
"78": "páħːsant͡s",
"79": "páħːswr̩",
"8": "paḫḫašt",
"80": "páħːswn̩",
"9": "paḫḫašt",
"act": "no",
"class": "First conjugation",
"mid": "",
"nom": "",
"note": "",
"title": "Broad transcription"
},
"name": "hit-conj"
},
{
"args": {
"1": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒈪",
"10": "𒉺𒄴𒋗𒂗",
"11": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋼𒂗",
"12": "𒉺𒄴𒊺𒅕",
"13": "𒉺𒄴𒊭𒀠𒇻",
"14": "𒉺𒄴𒄩𒀸",
"15": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒁺",
"16": "𒉺𒄴𒋗𒂊𒉌",
"17": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋼𒂗",
"18": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒁺",
"19": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄩𒊑",
"2": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒅆",
"20": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒊑",
"21": "𒉺𒄴𒊭𒊑, 𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒊑",
"22": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀸𒋫",
"23": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒁺𒈠",
"24": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒋫𒊑",
"25": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄩𒀜",
"26": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒀜",
"27": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒀜",
"28": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀸𒋫𒀜",
"29": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒁺𒈠𒀜",
"3": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒍣",
"30": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒋫𒀜",
"31": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄩𒊒",
"32": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒄷𒌓",
"33": "𒉺𒄴𒊭𒊒, 𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫𒊒",
"34": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀸𒋫𒀜",
"35": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒌅𒈠𒀜",
"36": "𒀀𒀭𒋫𒊒",
"37": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀭𒍣",
"38": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒍝",
"39": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒅈",
"4": "𒉺𒄴𒋗𒂊𒉌",
"40": "𒉺𒄴𒋗𒉿𒀭",
"41": "pa-aḫ-ḫa-aš-mi",
"42": "pa-aḫ-ḫa-aš-ši",
"43": "pa-aḫ-ḫa-aš-zi",
"44": "pa-aḫ-šu-e-ni",
"45": "pa-aḫ-ḫa-aš-te-ni",
"46": "pa-aḫ-ša-an-zi",
"47": "pa-aḫ-šu-un",
"48": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta",
"49": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta",
"5": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋼𒉌",
"50": "pa-aḫ-šu-en",
"51": "pa-aḫ-ḫa-aš-te-en",
"52": "pa-aḫ-še-er",
"53": "pa-aḫ-ša-al-lu",
"54": "pa-aḫ-ḫa-aš",
"55": "pa-aḫ-ḫa-aš-du",
"56": "pa-aḫ-šu-e-ni",
"57": "pa-aḫ-ḫa-aš-te-en",
"58": "pa-aḫ-ša-an-du",
"59": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫa-ri",
"6": "𒉺𒄴𒊭𒀭𒍣",
"60": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-ri",
"61": "pa-aḫ-ša-ri, pa-aḫ-ḫa-aš-ta-ri",
"62": "pa-aḫ-šu-wa-aš-ta",
"63": "pa-aḫ-ḫa-aš-du-ma",
"64": "pa-aḫ-ša-an-ta-ri",
"65": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫa-at",
"66": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-at",
"67": "pa-aḫ-ḫa-aš-ta-at",
"68": "pa-aḫ-šu-wa-aš-ta-at",
"69": "pa-aḫ-ḫa-aš-du-ma-at",
"7": "𒉺𒄴𒋗𒌦",
"70": "pa-aḫ-ša-an-ta-at",
"71": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫa-ru",
"72": "pa-aḫ-ḫa-aš-ḫu-ut",
"73": "pa-aḫ-ša-ru, pa-aḫ-ḫa-aš-ta-ru",
"74": "pa-aḫ-šu-wa-aš-ta-at",
"75": "pa-aḫ-ḫa-aš-tu-ma-at",
"76": "pa-aḫ-ša-an-ta-ru",
"77": "pa-aḫ-šu-wa-an-zi",
"78": "pa-aḫ-ša-an-za",
"79": "pa-aḫ-šu-wa-ar",
"8": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫",
"80": "pa-aḫ-šu-wa-an",
"9": "𒉺𒄴𒄩𒀸𒋫",
"act": "no",
"class": "First conjugation",
"mid": "",
"note": "",
"title": "Cuneiform script"
},
"name": "hit-conj"
}
],
"lang": "Hittite",
"lang_code": "hit",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to protect, guard, defend"
],
"links": [
[
"protect",
"protect"
],
[
"guard",
"guard"
],
[
"defend",
"defend"
]
],
"tags": [
"middle",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"to observe (agreements), keep (oaths), obey (commands), keep (a secret)"
],
"links": [
[
"observe",
"observe"
],
[
"keep",
"keep"
],
[
"obey",
"obey"
]
],
"tags": [
"middle",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"to seek protection with"
],
"links": [
[
"seek",
"seek"
],
[
"protection",
"protection"
]
],
"raw_glosses": [
"(middle with dative) to seek protection with"
],
"tags": [
"middle",
"present",
"singular",
"third-person",
"with-dative"
]
}
],
"word": "𒉺𒄴𒊭𒊑"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.