See 𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-cen"
},
"expansion": "Central Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-"
},
"expansion": "Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "दाढ़ी"
},
"expansion": "Hindi: दाढ़ी (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: दाढ़ी (dāṛhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "دَاڑِھی"
},
"expansion": "Urdu: دَاڑِھی (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: دَاڑِھی (dāṛhī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-eas"
},
"expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-bas"
},
"expansion": "Bengali–Assamese:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali–Assamese:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "দাড়ি"
},
"expansion": "Assamese: দাড়ি (dari)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: দাড়ি (dari)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দাড়ি"
},
"expansion": "Bengali: দাড়ি (daṛi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: দাড়ি (daṛi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-bih"
},
"expansion": "Bihari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "𑂠𑂰𑂜𑂲"
},
"expansion": "Magahi: 𑂠𑂰𑂜𑂲 (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magahi: 𑂠𑂰𑂜𑂲 (dāṛhī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "-"
},
"expansion": "Maithili:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "दाढ़ी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: दाढ़ी (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: दाढ़ी (dāṛhī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "𑒠𑒰𑒜𑓃𑒲",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Tirhuta script: 𑒠𑒰𑒜𑓃𑒲 (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tirhuta script: 𑒠𑒰𑒜𑓃𑒲 (dāṛhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଦାଢ଼ି"
},
"expansion": "Odia: ଦାଢ଼ି (dāṛhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଦାଢ଼ି (dāṛhi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ins"
},
"expansion": "Insular Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Insular Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ދޮޅި"
},
"expansion": "Dhivehi: ދޮޅި (doḷi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ދޮޅި (doḷi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "දැළිය"
},
"expansion": "Sinhalese: දැළිය (dæḷiya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: දැළිය (dæḷiya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nor"
},
"expansion": "Northern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "-"
},
"expansion": "Dogri:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dogri:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "दाढ़ी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: दाढ़ी (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: दाढ़ी (dāṛhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "𑠛𑠬𑠗𑠺𑠮",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Dogra script: 𑠛𑠬𑠗𑠺𑠮 (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dogra script: 𑠛𑠬𑠗𑠺𑠮 (dāṛhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "दाह्री"
},
"expansion": "Nepali: दाह्री (dāhrī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: दाह्री (dāhrī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nwe"
},
"expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northwestern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਦਾੜੀ"
},
"expansion": "Old Punjabi: ਦਾੜੀ (dāṛī)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਦਾੜ੍ਹੀ (dāṛhī)\nShahmukhi script: داڑھی (dāṛhī)\nSaraiki:\nDevanagari script: दाढ़ी (dāṛhī)\nMultani script: 𑊘𑊨 (dṛh)\nShahmukhi script: ݙاڑھی (ḏāṛhī)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Punjabi: ਦਾੜੀ (dāṛī)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਦਾੜ੍ਹੀ (dāṛhī)\nShahmukhi script: داڑھی (dāṛhī)\nSaraiki:\nDevanagari script: दाढ़ी (dāṛhī)\nMultani script: 𑊘𑊨 (dṛh)\nShahmukhi script: ݙاڑھی (ḏāṛhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڏاڙِهي",
"sclb": "1",
"tr": "ḍ̠āḍhī"
},
"expansion": "Arabic script: ڏاڙِهي (ḍ̠āḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: ڏاڙِهي (ḍ̠āḍhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ॾाढ़ी",
"sclb": "1",
"tr": "ḍ̠āḍhī"
},
"expansion": "Devanagari script: ॾाढ़ी (ḍ̠āḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: ॾाढ़ी (ḍ̠āḍhī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sou"
},
"expansion": "Southern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "-"
},
"expansion": "Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "दाडि",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: दाडि (dāḍi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: दाडि (dāḍi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ದಾಡಿ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kannada script: ದಾಡಿ (dāḍi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ದಾಡಿ (dāḍi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "daddi",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: daddi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: daddi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Old Marathi: (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "दाढी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: दाढी (dāḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: दाढी (dāḍhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘟𑘰𑘛𑘲",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘟𑘰𑘛𑘲 (dāḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘟𑘰𑘛𑘲 (dāḍhī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-wes"
},
"expansion": "Western Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ahr",
"2": "दाढी"
},
"expansion": "Ahirani: दाढी (dāḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ahirani: दाढी (dāḍhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gju",
"2": "داڑھی",
"tr": "dāṛhī"
},
"expansion": "Gojri: داڑھی (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gojri: داڑھی (dāṛhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દાઢી"
},
"expansion": "Gujarati: દાઢી (dāḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: દાઢી (dāḍhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mup",
"2": "दाड़ी"
},
"expansion": "Malvi: दाड़ी (dāṛī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malvi: दाड़ी (dāṛī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "-"
},
"expansion": "Marwari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marwari:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "दाडी",
"3": "दाढी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: दाडी (dāḍī), दाढी (dāḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: दाडी (dāḍī), दाढी (dāḍhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "𑅥𑅠𑅑",
"3": "𑅥𑅡𑅑",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Mahajani script: 𑅥𑅠𑅑 (dḍi), 𑅥𑅡𑅑 (dḍhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mahajani script: 𑅥𑅠𑅑 (dḍi), 𑅥𑅡𑅑 (dḍhi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "दाढिका",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit दाढिका (dāḍhikā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "दाढिका"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit दाढिका (dāḍhikā)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "dāṭhikā"
},
"expansion": "Pali dāṭhikā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "دٲر",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kashmiri دٲر",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "déeṛi"
},
"expansion": "Phalura déeṛi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "trw",
"2": "دأ"
},
"expansion": "Torwali دأ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit दाढिका (dāḍhikā). Cognate with Pali dāṭhikā, Kashmiri دٲر / दऻर (dạ̄r), Phalura déeṛi / دیڑیۡ, Torwali دأ.",
"forms": [
{
"form": "dāḍhiā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "दाढिआ",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
"roman": "dāḍhiā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀑",
"roman": "dāḍhiāo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀉",
"roman": "dāḍhiāu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
"roman": "dāḍhiā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀅𑀁",
"roman": "dāḍhiaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀑",
"roman": "dāḍhiāo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀉",
"roman": "dāḍhiāu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
"roman": "dāḍhiā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀏",
"roman": "dāḍhiāe",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀇",
"roman": "dāḍhiāi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀅",
"roman": "dāḍhiāa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀳𑀺",
"roman": "dāḍhiāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁",
"roman": "dāḍhiāhiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀑",
"roman": "dāḍhiāo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀉",
"roman": "dāḍhiāu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
"roman": "dāḍhiāhiṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀏",
"roman": "dāḍhiāe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀇",
"roman": "dāḍhiāi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀅",
"roman": "dāḍhiāa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀡",
"roman": "dāḍhiāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀡𑀁",
"roman": "dāḍhiāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀏",
"roman": "dāḍhiāe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀇",
"roman": "dāḍhiāi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀅",
"roman": "dāḍhiāa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀲𑀼",
"roman": "dāḍhiāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀲𑀼𑀁",
"roman": "dāḍhiāsuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀏",
"roman": "dāḍhie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
"roman": "dāḍhiā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀑",
"roman": "dāḍhiāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀉",
"roman": "dāḍhiāu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
"roman": "dāḍhiā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">दाढिआ</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā) f (Devanagari दाढिआ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā) f (Devanagari दाढिआ)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā) f (Devanagari दाढिआ)",
"name": "pra-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gojri terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pra",
"name": "Beards",
"orig": "pra:Beards",
"parents": [
"Face",
"Fashion",
"Hair",
"Head and neck",
"Clothing",
"Culture",
"Body parts",
"Human",
"Society",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1088 – 1173, Hemachandra, Deśināmamālā 2.101",
"roman": "guttī baṃdhaṇaïcchāvayaṇalayāmaülimālāsu",
"text": "𑀩𑀺𑀁𑀤𑀼𑀅𑀳𑀫𑁂𑀲𑀼 𑀕𑀼𑀁𑀧𑀸𑀕𑀼𑀁𑀤𑀸𑀕𑀼𑀁𑀙𑀸𑀉 𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀏-𑀯𑀺\n𑀕𑀼𑀢𑁆𑀢𑀻 𑀩𑀁𑀥𑀡𑀇𑀘𑁆𑀙𑀸𑀯𑀬𑀡𑀮𑀬𑀸𑀫𑀉𑀮𑀺𑀫𑀸𑀮𑀸𑀲𑀼\nbiṃduahamesu guṃpāguṃdāguṃchāu dāḍhiāe-vi"
}
],
"glosses": [
"beard"
],
"id": "en-𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆-pra-noun-lBGSq7CG",
"links": [
[
"beard",
"beard"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-cen"
},
"expansion": "Central Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-"
},
"expansion": "Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "दाढ़ी"
},
"expansion": "Hindi: दाढ़ी (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: दाढ़ी (dāṛhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "دَاڑِھی"
},
"expansion": "Urdu: دَاڑِھی (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: دَاڑِھی (dāṛhī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-eas"
},
"expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-bas"
},
"expansion": "Bengali–Assamese:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali–Assamese:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "দাড়ি"
},
"expansion": "Assamese: দাড়ি (dari)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: দাড়ি (dari)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দাড়ি"
},
"expansion": "Bengali: দাড়ি (daṛi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: দাড়ি (daṛi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-bih"
},
"expansion": "Bihari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "𑂠𑂰𑂜𑂲"
},
"expansion": "Magahi: 𑂠𑂰𑂜𑂲 (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magahi: 𑂠𑂰𑂜𑂲 (dāṛhī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "-"
},
"expansion": "Maithili:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "दाढ़ी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: दाढ़ी (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: दाढ़ी (dāṛhī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "𑒠𑒰𑒜𑓃𑒲",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Tirhuta script: 𑒠𑒰𑒜𑓃𑒲 (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tirhuta script: 𑒠𑒰𑒜𑓃𑒲 (dāṛhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଦାଢ଼ି"
},
"expansion": "Odia: ଦାଢ଼ି (dāṛhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଦାଢ଼ି (dāṛhi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ins"
},
"expansion": "Insular Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Insular Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ދޮޅި"
},
"expansion": "Dhivehi: ދޮޅި (doḷi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ދޮޅި (doḷi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "දැළිය"
},
"expansion": "Sinhalese: දැළිය (dæḷiya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: දැළිය (dæḷiya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nor"
},
"expansion": "Northern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "-"
},
"expansion": "Dogri:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dogri:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "दाढ़ी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: दाढ़ी (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: दाढ़ी (dāṛhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "𑠛𑠬𑠗𑠺𑠮",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Dogra script: 𑠛𑠬𑠗𑠺𑠮 (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dogra script: 𑠛𑠬𑠗𑠺𑠮 (dāṛhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "दाह्री"
},
"expansion": "Nepali: दाह्री (dāhrī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: दाह्री (dāhrī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nwe"
},
"expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northwestern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਦਾੜੀ"
},
"expansion": "Old Punjabi: ਦਾੜੀ (dāṛī)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਦਾੜ੍ਹੀ (dāṛhī)\nShahmukhi script: داڑھی (dāṛhī)\nSaraiki:\nDevanagari script: दाढ़ी (dāṛhī)\nMultani script: 𑊘𑊨 (dṛh)\nShahmukhi script: ݙاڑھی (ḏāṛhī)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Punjabi: ਦਾੜੀ (dāṛī)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਦਾੜ੍ਹੀ (dāṛhī)\nShahmukhi script: داڑھی (dāṛhī)\nSaraiki:\nDevanagari script: दाढ़ी (dāṛhī)\nMultani script: 𑊘𑊨 (dṛh)\nShahmukhi script: ݙاڑھی (ḏāṛhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڏاڙِهي",
"sclb": "1",
"tr": "ḍ̠āḍhī"
},
"expansion": "Arabic script: ڏاڙِهي (ḍ̠āḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: ڏاڙِهي (ḍ̠āḍhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ॾाढ़ी",
"sclb": "1",
"tr": "ḍ̠āḍhī"
},
"expansion": "Devanagari script: ॾाढ़ी (ḍ̠āḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: ॾाढ़ी (ḍ̠āḍhī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sou"
},
"expansion": "Southern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "-"
},
"expansion": "Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "दाडि",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: दाडि (dāḍi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: दाडि (dāḍi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ದಾಡಿ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kannada script: ದಾಡಿ (dāḍi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ದಾಡಿ (dāḍi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "daddi",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: daddi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: daddi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Old Marathi: (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "दाढी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: दाढी (dāḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: दाढी (dāḍhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘟𑘰𑘛𑘲",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘟𑘰𑘛𑘲 (dāḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘟𑘰𑘛𑘲 (dāḍhī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-wes"
},
"expansion": "Western Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ahr",
"2": "दाढी"
},
"expansion": "Ahirani: दाढी (dāḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ahirani: दाढी (dāḍhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gju",
"2": "داڑھی",
"tr": "dāṛhī"
},
"expansion": "Gojri: داڑھی (dāṛhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gojri: داڑھی (dāṛhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દાઢી"
},
"expansion": "Gujarati: દાઢી (dāḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: દાઢી (dāḍhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mup",
"2": "दाड़ी"
},
"expansion": "Malvi: दाड़ी (dāṛī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malvi: दाड़ी (dāṛī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "-"
},
"expansion": "Marwari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marwari:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "दाडी",
"3": "दाढी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: दाडी (dāḍī), दाढी (dāḍhī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: दाडी (dāḍī), दाढी (dāḍhī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "𑅥𑅠𑅑",
"3": "𑅥𑅡𑅑",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Mahajani script: 𑅥𑅠𑅑 (dḍi), 𑅥𑅡𑅑 (dḍhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mahajani script: 𑅥𑅠𑅑 (dḍi), 𑅥𑅡𑅑 (dḍhi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "दाढिका",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit दाढिका (dāḍhikā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "दाढिका"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit दाढिका (dāḍhikā)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "dāṭhikā"
},
"expansion": "Pali dāṭhikā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "دٲر",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kashmiri دٲر",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "déeṛi"
},
"expansion": "Phalura déeṛi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "trw",
"2": "دأ"
},
"expansion": "Torwali دأ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit दाढिका (dāḍhikā). Cognate with Pali dāṭhikā, Kashmiri دٲر / दऻर (dạ̄r), Phalura déeṛi / دیڑیۡ, Torwali دأ.",
"forms": [
{
"form": "dāḍhiā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "दाढिआ",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
"roman": "dāḍhiā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀑",
"roman": "dāḍhiāo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀉",
"roman": "dāḍhiāu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
"roman": "dāḍhiā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀅𑀁",
"roman": "dāḍhiaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀑",
"roman": "dāḍhiāo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀉",
"roman": "dāḍhiāu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
"roman": "dāḍhiā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀏",
"roman": "dāḍhiāe",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀇",
"roman": "dāḍhiāi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀅",
"roman": "dāḍhiāa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀳𑀺",
"roman": "dāḍhiāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁",
"roman": "dāḍhiāhiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀑",
"roman": "dāḍhiāo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀉",
"roman": "dāḍhiāu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
"roman": "dāḍhiāhiṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀏",
"roman": "dāḍhiāe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀇",
"roman": "dāḍhiāi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀅",
"roman": "dāḍhiāa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀡",
"roman": "dāḍhiāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀡𑀁",
"roman": "dāḍhiāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀏",
"roman": "dāḍhiāe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀇",
"roman": "dāḍhiāi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀅",
"roman": "dāḍhiāa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀲𑀼",
"roman": "dāḍhiāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀲𑀼𑀁",
"roman": "dāḍhiāsuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀏",
"roman": "dāḍhie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
"roman": "dāḍhiā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀑",
"roman": "dāḍhiāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀉",
"roman": "dāḍhiāu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
"roman": "dāḍhiā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">दाढिआ</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā) f (Devanagari दाढिआ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā) f (Devanagari दाढिआ)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā) f (Devanagari दाढिआ)",
"name": "pra-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gojri terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit feminine nouns",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit nouns",
"Prakrit nouns in Brahmi script",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms inherited from Sanskrit",
"Prakrit terms with quotations",
"Requests for translations of Prakrit quotations",
"pra:Beards"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1088 – 1173, Hemachandra, Deśināmamālā 2.101",
"roman": "guttī baṃdhaṇaïcchāvayaṇalayāmaülimālāsu",
"text": "𑀩𑀺𑀁𑀤𑀼𑀅𑀳𑀫𑁂𑀲𑀼 𑀕𑀼𑀁𑀧𑀸𑀕𑀼𑀁𑀤𑀸𑀕𑀼𑀁𑀙𑀸𑀉 𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆𑀏-𑀯𑀺\n𑀕𑀼𑀢𑁆𑀢𑀻 𑀩𑀁𑀥𑀡𑀇𑀘𑁆𑀙𑀸𑀯𑀬𑀡𑀮𑀬𑀸𑀫𑀉𑀮𑀺𑀫𑀸𑀮𑀸𑀲𑀼\nbiṃduahamesu guṃpāguṃdāguṃchāu dāḍhiāe-vi"
}
],
"glosses": [
"beard"
],
"links": [
[
"beard",
"beard"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆"
}
Download raw JSONL data for 𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 meaning in All languages combined (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.