See 𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰 on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oui", "2": "ltc", "3": "蓮花" }, "expansion": "Borrowed from Middle Chinese 蓮花 (len hˠua)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle Chinese 蓮花 (len hˠua).", "forms": [ { "form": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐾄𐽳", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lénhua", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "lénḫu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oui", "2": "noun", "head2": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐾄𐽳", "tr": "lénhua", "tr2": "lénḫu" }, "expansion": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰 or 𐾁𐽶𐽺𐽲𐾄𐽳 (lénhua or lénḫu)", "name": "head" } ], "lang": "Old Uyghur", "lang_code": "oui", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Uyghur entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "oui", "name": "Botany", "orig": "oui:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "Bingdi lotus", "roman": "koš lénhua", "word": "𐽵𐾄𐽳𐽿 𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰" }, { "english": "lily flower", "roman": "lénhua čeček", "word": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰 𐽽𐽰𐽽𐽰𐽷" } ], "examples": [ { "english": "After the work of the [second] ceremonies was over - while lotus flowers and parasols were held by many a people - [Wang Jun-de] brought the Āchārya-masters with the Tripiṭakas at their [own] monastery, leading them with reverence […]", "ref": "c. late 10th century, Xuanzang Biography, Book VIII, HTVIII: 1707-12 (20-25):", "roman": "Tapïg udug iši ertdökda, üküš kišike lénhualar kušatrélar kötürṭüp ayagïn tapïgïn uduzu, samsto ač[ar]i, bašïn ačarilarïg samtso (???) seŋremine éltdi. […]", "text": "𐾀𐽰𐽼𐽶𐽲 𐽰𐽳𐽸𐽳𐽲 𐽰𐽶𐽻𐾅𐽶 𐽰𐽾𐾀𐽸𐽳𐽷𐽸𐽰 𐽰𐽳𐽶𐽷𐽳𐽻𐾅 𐽷𐽶𐽻𐾅𐽶 𐽷𐽰 𐾁 𐽺𐽲𐾄𐽳 𐽰 𐾁𐽰𐽾 𐽷𐽳𐽻𐾅𐽰𐾀𐽾𐽶 𐾁𐽰𐽾 𐽷𐽳𐽶𐾀𐽳𐽾𐽸𐽳𐽼 𐽰𐽰𐽶𐽲𐽶𐽺 𐾀𐽰𐽼𐽶𐽲𐽶𐽺 𐽰𐽳𐽸𐽳𐽴𐽳 𐽻𐽰𐽹𐾀𐽻𐽳 𐽰𐽰𐽽 𐽶 𐽼𐽰𐽻𐾅𐽶𐽺 𐽰𐽰𐽽𐽰𐽾𐽶 𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲 𐽻𐽰𐽹𐾀𐽻𐽳 *** 𐽻𐽰𐽺𐽷𐽾𐽰𐽹𐽶𐽺𐽷𐽰 𐽰𐽶𐾁𐾀𐽸𐽶 […]", "type": "quote" }, { "english": "If you climb that golden mountain you will see a blue lotus flower.", "ref": "c. 11th century, Story of Prince Kalyāṇaṃkara and Papamkara, XXXVII-XXXVIII:", "roman": "Ol altun tagka tegsersiz, kök lénhua körgeysiz.", "text": "𐽰𐽳𐾁 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽳𐽺 𐾀𐽰𐽵 𐽲𐾄𐽰 𐾀𐽰𐽷𐽻𐽰𐽾 𐽻𐽶𐽴 𐽷𐽳𐽶𐽷 𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰 𐽷𐽳𐽶𐽾𐽷𐽰𐽶 𐽻𐽶𐽴 𐾈", "type": "quote" } ], "glosses": [ "lotus, water lily" ], "id": "en-𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰-oui-noun-1gFAuj5R", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "lotus", "lotus" ], [ "water lily", "water lily" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) lotus, water lily" ], "synonyms": [ { "word": "𐽷𐽳𐽹𐾀" }, { "word": "𐾁𐽰𐽺𐽲𐽰𐽺" }, { "word": "𐽼𐽰𐽸𐽹𐽰" }, { "word": "𐽼𐽸𐽳𐽹" } ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "word": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰" }
{ "derived": [ { "english": "Bingdi lotus", "roman": "koš lénhua", "word": "𐽵𐾄𐽳𐽿 𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰" }, { "english": "lily flower", "roman": "lénhua čeček", "word": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰 𐽽𐽰𐽽𐽰𐽷" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oui", "2": "ltc", "3": "蓮花" }, "expansion": "Borrowed from Middle Chinese 蓮花 (len hˠua)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle Chinese 蓮花 (len hˠua).", "forms": [ { "form": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐾄𐽳", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lénhua", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "lénḫu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oui", "2": "noun", "head2": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐾄𐽳", "tr": "lénhua", "tr2": "lénḫu" }, "expansion": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰 or 𐾁𐽶𐽺𐽲𐾄𐽳 (lénhua or lénḫu)", "name": "head" } ], "lang": "Old Uyghur", "lang_code": "oui", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Uyghur entries with incorrect language header", "Old Uyghur lemmas", "Old Uyghur nouns", "Old Uyghur terms borrowed from Middle Chinese", "Old Uyghur terms derived from Middle Chinese", "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations", "Old Uyghur terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "oui:Botany" ], "examples": [ { "english": "After the work of the [second] ceremonies was over - while lotus flowers and parasols were held by many a people - [Wang Jun-de] brought the Āchārya-masters with the Tripiṭakas at their [own] monastery, leading them with reverence […]", "ref": "c. late 10th century, Xuanzang Biography, Book VIII, HTVIII: 1707-12 (20-25):", "roman": "Tapïg udug iši ertdökda, üküš kišike lénhualar kušatrélar kötürṭüp ayagïn tapïgïn uduzu, samsto ač[ar]i, bašïn ačarilarïg samtso (???) seŋremine éltdi. […]", "text": "𐾀𐽰𐽼𐽶𐽲 𐽰𐽳𐽸𐽳𐽲 𐽰𐽶𐽻𐾅𐽶 𐽰𐽾𐾀𐽸𐽳𐽷𐽸𐽰 𐽰𐽳𐽶𐽷𐽳𐽻𐾅 𐽷𐽶𐽻𐾅𐽶 𐽷𐽰 𐾁 𐽺𐽲𐾄𐽳 𐽰 𐾁𐽰𐽾 𐽷𐽳𐽻𐾅𐽰𐾀𐽾𐽶 𐾁𐽰𐽾 𐽷𐽳𐽶𐾀𐽳𐽾𐽸𐽳𐽼 𐽰𐽰𐽶𐽲𐽶𐽺 𐾀𐽰𐽼𐽶𐽲𐽶𐽺 𐽰𐽳𐽸𐽳𐽴𐽳 𐽻𐽰𐽹𐾀𐽻𐽳 𐽰𐽰𐽽 𐽶 𐽼𐽰𐽻𐾅𐽶𐽺 𐽰𐽰𐽽𐽰𐽾𐽶 𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲 𐽻𐽰𐽹𐾀𐽻𐽳 *** 𐽻𐽰𐽺𐽷𐽾𐽰𐽹𐽶𐽺𐽷𐽰 𐽰𐽶𐾁𐾀𐽸𐽶 […]", "type": "quote" }, { "english": "If you climb that golden mountain you will see a blue lotus flower.", "ref": "c. 11th century, Story of Prince Kalyāṇaṃkara and Papamkara, XXXVII-XXXVIII:", "roman": "Ol altun tagka tegsersiz, kök lénhua körgeysiz.", "text": "𐽰𐽳𐾁 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽳𐽺 𐾀𐽰𐽵 𐽲𐾄𐽰 𐾀𐽰𐽷𐽻𐽰𐽾 𐽻𐽶𐽴 𐽷𐽳𐽶𐽷 𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰 𐽷𐽳𐽶𐽾𐽷𐽰𐽶 𐽻𐽶𐽴 𐾈", "type": "quote" } ], "glosses": [ "lotus, water lily" ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "lotus", "lotus" ], [ "water lily", "water lily" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) lotus, water lily" ], "synonyms": [ { "word": "𐽷𐽳𐽹𐾀" }, { "word": "𐾁𐽰𐽺𐽲𐽰𐽺" }, { "word": "𐽼𐽰𐽸𐽹𐽰" }, { "word": "𐽼𐽸𐽳𐽹" } ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "word": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰" }
Download raw JSONL data for 𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰 meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.