See ππΏπ½π½π on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*sunnΗ" }, "expansion": "Proto-Germanic *sunnΗ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gme-cgo", "2": "sune" }, "expansion": "Crimean Gothic sune", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "sunne" }, "expansion": "Old English sunne", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc-koi", "2": "αΌ₯λιοΟ" }, "expansion": "Koine Greek αΌ₯Ξ»ΞΉΞΏΟ (hαΈlios)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *sunnΗ, derived from the oblique stem of *sΓ³hβwlΜ₯, and cognate to Crimean Gothic sune and Old English sunne. The Indo-European lemma also yielded ππ°πΏπΉπ» (sauil), as well as Koine Greek αΌ₯Ξ»ΞΉΞΏΟ (hαΈlios), which both of the Gothic terms translate.", "forms": [ { "form": "sunnΕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-decl-noun-on-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Εn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Feminine Εn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ππΏπ½π½π", "roman": "sunnΕ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ππΏπ½π½π", "roman": "sunnΕ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ππΏπ½π½ππ½", "roman": "sunnΕn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ππΏπ½π½ππ½π", "roman": "sunnΕns", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ππΏπ½π½ππ½", "roman": "sunnΕn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ππΏπ½π½π β’ (sunnΕ) f", "name": "got-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ππΏπ½π½", "n": "sg" }, "name": "got-decl-noun-on-f" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Sun", "orig": "got:Sun", "parents": [ "Celestial bodies", "Light", "Nature", "Space", "Energy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "english": "the morning star", "roman": "auzandil", "word": "π°πΏπΆπ°π½π³πΉπ»" }, { "english": "the Moon", "roman": "mΔna", "word": "πΌπ΄π½π°" }, { "english": "star", "roman": "stairnΕ", "word": "πππ°πΉππ½π" } ], "examples": [ { "english": "And I said unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; [β¦] (KJV).", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Book of Nehemiah (Codex Ambrosianus D) 7.3", "roman": "jah qaΓΎ im: ni uslukaindau daurΕns iairusalΔms, und ΓΎatei urrinnai sunnΕ . . . .", "text": "πΎπ°π· π΅π°πΈ πΉπΌ: π½πΉ πΏππ»πΏπΊπ°πΉπ½π³π°πΏ π³π°πΏπππ½π πΉπ°πΉππΏππ°π»π΄πΌπ, πΏπ½π³ πΈπ°ππ΄πΉ πΏπππΉπ½π½π°πΉ ππΏπ½π½π . . . ." }, { "english": "That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust. (KJV).", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Matthew (Codex Argenteus) 5.45", "roman": "ei wairΓΎaiΓΎ sunjus attins izwaris ΓΎis in himinam, untΔ sunnΕn seina urraneiΓΎ ana ubilans jah gΕdans, jah rigneiΓΎ ana garaihtans.", "text": "π΄πΉ π π°πΉππΈπ°πΉπΈ ππΏπ½πΎπΏπ π°πππΉπ½π πΉπΆπ π°ππΉπ πΈπΉπ πΉπ½ π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ, πΏπ½ππ΄ ππΏπ½π½ππ½ ππ΄πΉπ½π° πΏπππ°π½π΄πΉπΈ π°π½π° πΏπ±πΉπ»π°π½π πΎπ°π· π²ππ³π°π½π, πΎπ°π· ππΉπ²π½π΄πΉπΈ π°π½π° π²π°ππ°πΉπ·ππ°π½π." }, { "english": "Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: (KJV).", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Epistle to the Ephesians (Codex Ambrosianus A) 4.26", "text": "πΈπ π°πΉππ·π°πΉπΈ~πΈπ°π½ ππΉπΎπ°πΉπΈ πΎπ°π· π½πΉ πππ°π π°πΏππΊπΎπ°πΉπΈ, ππΏπ½π½π π½πΉ π³πΉπππΉπ²π΅π°πΉ π°π½π° πΈπ π°πΉππ·π΄πΉπ½ πΉπΆπ π°ππ°.\nΓΎwairhaiΓΎ~ΓΎan sijaiΓΎ jah ni frawaurkjaiΓΎ, sunnΕ ni dissigqai ana ΓΎwairhein izwara." } ], "glosses": [ "the Sun (star)" ], "id": "en-ππΏπ½π½π-got-name-RbmRs7~-", "links": [ [ "Sun", "Sun" ] ], "related": [ { "english": "come forth, rise", "roman": "urrinnan", "word": "πΏπππΉπ½π½π°π½" }, { "english": "sink, set", "roman": "sigqan", "word": "ππΉπ²π΅π°π½" }, { "roman": "tuggl", "word": "ππΏπ²π²π»" } ], "synonyms": [ { "word": "ππ°πΏπΉπ»" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/Λsun.noΛ/" } ], "word": "ππΏπ½π½π" }
{ "coordinate_terms": [ { "english": "the morning star", "roman": "auzandil", "word": "π°πΏπΆπ°π½π³πΉπ»" }, { "english": "the Moon", "roman": "mΔna", "word": "πΌπ΄π½π°" }, { "english": "star", "roman": "stairnΕ", "word": "πππ°πΉππ½π" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*sunnΗ" }, "expansion": "Proto-Germanic *sunnΗ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gme-cgo", "2": "sune" }, "expansion": "Crimean Gothic sune", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "sunne" }, "expansion": "Old English sunne", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc-koi", "2": "αΌ₯λιοΟ" }, "expansion": "Koine Greek αΌ₯Ξ»ΞΉΞΏΟ (hαΈlios)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *sunnΗ, derived from the oblique stem of *sΓ³hβwlΜ₯, and cognate to Crimean Gothic sune and Old English sunne. The Indo-European lemma also yielded ππ°πΏπΉπ» (sauil), as well as Koine Greek αΌ₯Ξ»ΞΉΞΏΟ (hαΈlios), which both of the Gothic terms translate.", "forms": [ { "form": "sunnΕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-decl-noun-on-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Εn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Feminine Εn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ππΏπ½π½π", "roman": "sunnΕ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ππΏπ½π½π", "roman": "sunnΕ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ππΏπ½π½ππ½", "roman": "sunnΕn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ππΏπ½π½ππ½π", "roman": "sunnΕns", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ππΏπ½π½ππ½", "roman": "sunnΕn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ππΏπ½π½π β’ (sunnΕ) f", "name": "got-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ππΏπ½π½", "n": "sg" }, "name": "got-decl-noun-on-f" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "name", "related": [ { "english": "come forth, rise", "roman": "urrinnan", "word": "πΏπππΉπ½π½π°π½" }, { "english": "sink, set", "roman": "sigqan", "word": "ππΉπ²π΅π°π½" }, { "roman": "tuggl", "word": "ππΏπ²π²π»" } ], "senses": [ { "categories": [ "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic feminine nouns", "Gothic lemmas", "Gothic proper nouns", "Gothic terms derived from Proto-Germanic", "Gothic terms inherited from Proto-Germanic", "Gothic terms with quotations", "Gothic uncountable nouns", "Gothic Εn-stem nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "got:Sun" ], "examples": [ { "english": "And I said unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; [β¦] (KJV).", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Book of Nehemiah (Codex Ambrosianus D) 7.3", "roman": "jah qaΓΎ im: ni uslukaindau daurΕns iairusalΔms, und ΓΎatei urrinnai sunnΕ . . . .", "text": "πΎπ°π· π΅π°πΈ πΉπΌ: π½πΉ πΏππ»πΏπΊπ°πΉπ½π³π°πΏ π³π°πΏπππ½π πΉπ°πΉππΏππ°π»π΄πΌπ, πΏπ½π³ πΈπ°ππ΄πΉ πΏπππΉπ½π½π°πΉ ππΏπ½π½π . . . ." }, { "english": "That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust. (KJV).", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Matthew (Codex Argenteus) 5.45", "roman": "ei wairΓΎaiΓΎ sunjus attins izwaris ΓΎis in himinam, untΔ sunnΕn seina urraneiΓΎ ana ubilans jah gΕdans, jah rigneiΓΎ ana garaihtans.", "text": "π΄πΉ π π°πΉππΈπ°πΉπΈ ππΏπ½πΎπΏπ π°πππΉπ½π πΉπΆπ π°ππΉπ πΈπΉπ πΉπ½ π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ, πΏπ½ππ΄ ππΏπ½π½ππ½ ππ΄πΉπ½π° πΏπππ°π½π΄πΉπΈ π°π½π° πΏπ±πΉπ»π°π½π πΎπ°π· π²ππ³π°π½π, πΎπ°π· ππΉπ²π½π΄πΉπΈ π°π½π° π²π°ππ°πΉπ·ππ°π½π." }, { "english": "Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: (KJV).", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Epistle to the Ephesians (Codex Ambrosianus A) 4.26", "text": "πΈπ π°πΉππ·π°πΉπΈ~πΈπ°π½ ππΉπΎπ°πΉπΈ πΎπ°π· π½πΉ πππ°π π°πΏππΊπΎπ°πΉπΈ, ππΏπ½π½π π½πΉ π³πΉπππΉπ²π΅π°πΉ π°π½π° πΈπ π°πΉππ·π΄πΉπ½ πΉπΆπ π°ππ°.\nΓΎwairhaiΓΎ~ΓΎan sijaiΓΎ jah ni frawaurkjaiΓΎ, sunnΕ ni dissigqai ana ΓΎwairhein izwara." } ], "glosses": [ "the Sun (star)" ], "links": [ [ "Sun", "Sun" ] ], "synonyms": [ { "word": "ππ°πΏπΉπ»" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/Λsun.noΛ/" } ], "word": "ππΏπ½π½π" }
Download raw JSONL data for ππΏπ½π½π meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.