𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹 in All languages combined

IPA: /ɡaˈskoːhi/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: 𐌲𐌰- (ga-) + 𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃 (skōhs) + -𐌹 (-i) Etymology templates: {{af|got|𐌲𐌰-|𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃|-𐌹}} 𐌲𐌰- (ga-) + 𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃 (skōhs) + -𐌹 (-i) Head templates: {{got-noun|n}} 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹 • (gaskōhi) n Inflection templates: {{got-decl-noun-a-n|𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷|j=ei|n=sg}} Forms: gaskōhi [romanization], no-table-tags [table-tags], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹 [nominative, singular], - [nominative, plural], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹 [singular, vocative], - [plural, vocative], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹 [accusative, singular], - [accusative, plural], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌴𐌹𐍃 [genitive, singular], - [genitive, plural], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌾𐌰 [dative, singular], - [dative, plural]

Alternative forms

Download JSONL data for 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹 meaning in All languages combined (3.9kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐌰-",
        "3": "𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃",
        "4": "-𐌹"
      },
      "expansion": "𐌲𐌰- (ga-) + 𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃 (skōhs) + -𐌹 (-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "𐌲𐌰- (ga-) + 𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃 (skōhs) + -𐌹 (-i)",
  "forms": [
    {
      "form": "gaskōhi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-noun-a-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Neuter ja-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹",
      "roman": "gaskōhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹",
      "roman": "gaskōhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹",
      "roman": "gaskōhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "gaskōheis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌾𐌰",
      "roman": "gaskōhja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹 • (gaskōhi) n",
      "name": "got-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷",
        "j": "ei",
        "n": "sg"
      },
      "name": "got-decl-noun-a-n"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms prefixed with 𐌲𐌰-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms suffixed with -𐌹",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way. (KJV)",
          "ref": "Luke 10:4",
          "roman": "ni bairaiþ pugg nih matibalg nih gaskōhi; ni mannanhun bi wig gōljaiþ.",
          "text": "𐌽𐌹 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌸 𐍀𐌿𐌲𐌲 𐌽𐌹𐌷 𐌼𐌰𐍄𐌹𐌱𐌰𐌻𐌲 𐌽𐌹𐌷 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹; 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰𐌽𐌷𐌿𐌽 𐌱𐌹 𐍅𐌹𐌲 𐌲𐍉𐌻𐌾𐌰𐌹𐌸.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet (KJV)",
          "ref": "Luke 15:22",
          "roman": "qaþ þan sa atta du skalkam seinaim: sprautō bringiþ wastja þō frumistōn jah gawasjiþ ina jah gibiþ figgragulþ in handu is jah gaskōhi ana fōtuns is",
          "text": "𐌵𐌰𐌸 𐌸𐌰𐌽 𐍃𐌰 𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌳𐌿 𐍃𐌺𐌰𐌻𐌺𐌰𐌼 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌼: 𐍃𐍀𐍂𐌰𐌿𐍄𐍉 𐌱𐍂𐌹𐌽𐌲𐌹𐌸 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰 𐌸𐍉 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍉𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍅𐌰𐍃𐌾𐌹𐌸 𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌹𐌱𐌹𐌸 𐍆𐌹𐌲𐌲𐍂𐌰𐌲𐌿𐌻𐌸 𐌹𐌽 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿 𐌹𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹 𐌰𐌽𐌰 𐍆𐍉𐍄𐌿𐌽𐍃 𐌹𐍃",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shoes, sandals"
      ],
      "id": "en-𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹-got-noun--46J1qTo",
      "links": [
        [
          "shoe",
          "shoe"
        ],
        [
          "sandal",
          "sandal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) shoes, sandals"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈskoːhi/"
    }
  ],
  "word": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐌰-",
        "3": "𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃",
        "4": "-𐌹"
      },
      "expansion": "𐌲𐌰- (ga-) + 𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃 (skōhs) + -𐌹 (-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "𐌲𐌰- (ga-) + 𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃 (skōhs) + -𐌹 (-i)",
  "forms": [
    {
      "form": "gaskōhi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-noun-a-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Neuter ja-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹",
      "roman": "gaskōhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹",
      "roman": "gaskōhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹",
      "roman": "gaskōhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "gaskōheis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌾𐌰",
      "roman": "gaskōhja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹 • (gaskōhi) n",
      "name": "got-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷",
        "j": "ei",
        "n": "sg"
      },
      "name": "got-decl-noun-a-n"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic collective nouns",
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic neuter a-stem nouns",
        "Gothic neuter nouns",
        "Gothic nouns",
        "Gothic terms prefixed with 𐌲𐌰-",
        "Gothic terms suffixed with -𐌹",
        "Gothic terms with IPA pronunciation",
        "Gothic terms with quotations",
        "Gothic uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way. (KJV)",
          "ref": "Luke 10:4",
          "roman": "ni bairaiþ pugg nih matibalg nih gaskōhi; ni mannanhun bi wig gōljaiþ.",
          "text": "𐌽𐌹 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌸 𐍀𐌿𐌲𐌲 𐌽𐌹𐌷 𐌼𐌰𐍄𐌹𐌱𐌰𐌻𐌲 𐌽𐌹𐌷 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹; 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰𐌽𐌷𐌿𐌽 𐌱𐌹 𐍅𐌹𐌲 𐌲𐍉𐌻𐌾𐌰𐌹𐌸.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet (KJV)",
          "ref": "Luke 15:22",
          "roman": "qaþ þan sa atta du skalkam seinaim: sprautō bringiþ wastja þō frumistōn jah gawasjiþ ina jah gibiþ figgragulþ in handu is jah gaskōhi ana fōtuns is",
          "text": "𐌵𐌰𐌸 𐌸𐌰𐌽 𐍃𐌰 𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌳𐌿 𐍃𐌺𐌰𐌻𐌺𐌰𐌼 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌼: 𐍃𐍀𐍂𐌰𐌿𐍄𐍉 𐌱𐍂𐌹𐌽𐌲𐌹𐌸 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰 𐌸𐍉 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍉𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍅𐌰𐍃𐌾𐌹𐌸 𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌹𐌱𐌹𐌸 𐍆𐌹𐌲𐌲𐍂𐌰𐌲𐌿𐌻𐌸 𐌹𐌽 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿 𐌹𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹 𐌰𐌽𐌰 𐍆𐍉𐍄𐌿𐌽𐍃 𐌹𐍃",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shoes, sandals"
      ],
      "links": [
        [
          "shoe",
          "shoe"
        ],
        [
          "sandal",
          "sandal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) shoes, sandals"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈskoːhi/"
    }
  ],
  "word": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐌷𐌹" meaning in All languages combined

Noun [Gothic]

Alternative forms