See 𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "grc-koi",
"3": "εὐαγγελίζω"
},
"expansion": "Koine Greek εὐαγγελίζω (euangelízō)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Koine Greek εὐαγγελίζω (euangelízō).",
"forms": [
{
"form": "aiwaggēljan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "got-conj-wk1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽",
"roman": "aiwaggēljan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"infinitive",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰",
"roman": "aiwaggēlja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"present",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēlida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"past",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēljada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌹𐍃",
"roman": "aiwaggēljis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"present",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐍃",
"roman": "aiwaggēlidēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌶𐌰",
"roman": "aiwaggēljaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌹𐌸",
"roman": "aiwaggēljiþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"present",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēlida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēljada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐍉𐍃",
"roman": "aiwaggēljōs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"first-person",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿",
"roman": "aiwaggēlidēdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"first-person",
"past",
"weak"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"first-person",
"passive",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐍄𐍃",
"roman": "aiwaggēljats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃",
"roman": "aiwaggēlidēduts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"past",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"passive",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌼",
"roman": "aiwaggēljam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"plural",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼",
"roman": "aiwaggēlidēdum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"past",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēljanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌹𐌸",
"roman": "aiwaggēljiþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"plural",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸",
"roman": "aiwaggēlidēduþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"plural",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēljanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳",
"roman": "aiwaggēljand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"plural",
"present",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽",
"roman": "aiwaggēlidēdun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"plural",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēljanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"present",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēlidēdjau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"past",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljaidau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐍃",
"roman": "aiwaggēljais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"present",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃",
"roman": "aiwaggēlidēdeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljaizau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹",
"roman": "aiwaggēljai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"present",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹",
"roman": "aiwaggēlidēdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljaidau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰",
"roman": "aiwaggēljaiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"first-person",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰",
"roman": "aiwaggēlidēdeiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"first-person",
"past",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃",
"roman": "aiwaggēljaits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃",
"roman": "aiwaggēlidēdeits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"past",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰",
"roman": "aiwaggēljaima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"plural",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰",
"roman": "aiwaggēlidēdeima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"past",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljaindau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌸",
"roman": "aiwaggēljaiþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"plural",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸",
"roman": "aiwaggēlidēdeiþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"plural",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljaindau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰",
"roman": "aiwaggēljaina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"plural",
"present",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰",
"roman": "aiwaggēlidēdeina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"plural",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljaindau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌴𐌹",
"roman": "aiwaggēlei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljadau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐍄𐍃",
"roman": "aiwaggēljats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"imperative",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌹𐌸",
"roman": "aiwaggēljiþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljandau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
"roman": "aiwaggēljands",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"imperative",
"participle",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌸𐍃",
"roman": "aiwaggēliþs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"imperative",
"participle",
"past",
"weak"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽 • (aiwaggēljan)",
"name": "got-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻",
"j": "ji"
},
"name": "got-conj-wk1"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gothic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gothic hapax legomena",
"parents": [
"Hapax legomena",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "got",
"name": "Christianity",
"orig": "got:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to preach the gospel, evangelize"
],
"id": "en-𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽-got-verb-9mO1CX0~",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"preach",
"preach"
],
[
"gospel",
"gospel"
],
[
"evangelize",
"evangelize"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax, Christianity) to preach the gospel, evangelize"
],
"related": [
{
"roman": "aiwaggēlista",
"word": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐍃𐍄𐌰"
},
{
"roman": "aiwaggēljō",
"word": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐍉"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "𐌸𐌹𐌿𐌸𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌽"
},
{
"word": "𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽"
},
{
"word": "𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌽"
}
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "grc-koi",
"3": "εὐαγγελίζω"
},
"expansion": "Koine Greek εὐαγγελίζω (euangelízō)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Koine Greek εὐαγγελίζω (euangelízō).",
"forms": [
{
"form": "aiwaggēljan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "got-conj-wk1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽",
"roman": "aiwaggēljan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"infinitive",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰",
"roman": "aiwaggēlja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"present",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēlida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"past",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēljada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌹𐍃",
"roman": "aiwaggēljis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"present",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐍃",
"roman": "aiwaggēlidēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌶𐌰",
"roman": "aiwaggēljaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌹𐌸",
"roman": "aiwaggēljiþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"present",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēlida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēljada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐍉𐍃",
"roman": "aiwaggēljōs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"first-person",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿",
"roman": "aiwaggēlidēdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"first-person",
"past",
"weak"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"first-person",
"passive",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐍄𐍃",
"roman": "aiwaggēljats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃",
"roman": "aiwaggēlidēduts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"past",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"passive",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌼",
"roman": "aiwaggēljam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"plural",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼",
"roman": "aiwaggēlidēdum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"past",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēljanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌹𐌸",
"roman": "aiwaggēljiþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"plural",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸",
"roman": "aiwaggēlidēduþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"plural",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēljanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳",
"roman": "aiwaggēljand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"plural",
"present",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽",
"roman": "aiwaggēlidēdun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"plural",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
"roman": "aiwaggēljanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"present",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēlidēdjau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"past",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljaidau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐍃",
"roman": "aiwaggēljais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"present",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃",
"roman": "aiwaggēlidēdeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljaizau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹",
"roman": "aiwaggēljai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"present",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹",
"roman": "aiwaggēlidēdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljaidau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰",
"roman": "aiwaggēljaiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"first-person",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰",
"roman": "aiwaggēlidēdeiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"first-person",
"past",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃",
"roman": "aiwaggēljaits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃",
"roman": "aiwaggēlidēdeits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"past",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰",
"roman": "aiwaggēljaima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"plural",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰",
"roman": "aiwaggēlidēdeima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"past",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljaindau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌸",
"roman": "aiwaggēljaiþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"plural",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸",
"roman": "aiwaggēlidēdeiþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"plural",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljaindau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰",
"roman": "aiwaggēljaina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"plural",
"present",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰",
"roman": "aiwaggēlidēdeina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"past",
"plural",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljaindau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌴𐌹",
"roman": "aiwaggēlei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljadau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐍄𐍃",
"roman": "aiwaggēljats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"dual",
"imperative",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌹𐌸",
"roman": "aiwaggēljiþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿",
"roman": "aiwaggēljandau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
"roman": "aiwaggēljands",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"imperative",
"participle",
"present",
"weak"
]
},
{
"form": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐌸𐍃",
"roman": "aiwaggēliþs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"imperative",
"participle",
"past",
"weak"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽 • (aiwaggēljan)",
"name": "got-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻",
"j": "ji"
},
"name": "got-conj-wk1"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "aiwaggēlista",
"word": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐍃𐍄𐌰"
},
{
"roman": "aiwaggēljō",
"word": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐍉"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Gothic class 1 weak verbs",
"Gothic entries with incorrect language header",
"Gothic hapax legomena",
"Gothic lemmas",
"Gothic terms borrowed from Koine Greek",
"Gothic terms derived from Koine Greek",
"Gothic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"got:Christianity"
],
"glosses": [
"to preach the gospel, evangelize"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"preach",
"preach"
],
[
"gospel",
"gospel"
],
[
"evangelize",
"evangelize"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax, Christianity) to preach the gospel, evangelize"
],
"synonyms": [
{
"word": "𐌸𐌹𐌿𐌸𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌽"
},
{
"word": "𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽"
},
{
"word": "𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌽"
}
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽"
}
Download raw JSONL data for 𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽 meaning in All languages combined (11.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: hapax, Christianity",
"path": [
"𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽"
],
"section": "Gothic",
"subsection": "verb",
"title": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: hapax, Christianity",
"path": [
"𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽"
],
"section": "Gothic",
"subsection": "verb",
"title": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.