See 천인 on Wiktionary
Download JSON data for 천인 meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "天人"
},
"expansion": "天人",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "天",
"gloss": "sky, heaven"
},
"expansion": "天 (“sky, heaven”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "人",
"gloss": "human"
},
"expansion": "人 (“human”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "天",
"2": "sky, heaven",
"3": "人",
"4": "human"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 天人, from 天 (“sky, heaven”) + 人 (“human”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 天人, from 天 (“sky, heaven”) + 人 (“human”).",
"forms": [
{
"form": "cheonin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "天人",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "天人"
},
"expansion": "천인 • (cheonin) (hanja 天人)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 15 6 0 10 10 0 10 14 16 3 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "People",
"orig": "ko:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sky and human"
],
"id": "en-천인-ko-noun-WMJ8X2UK",
"links": [
[
"sky",
"sky"
],
[
"human",
"human"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 11 7 5 9 7 3 5 15 16 10 7",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 6 0 10 10 0 10 14 16 3 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "People",
"orig": "ko:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person who has qualities of a hermit or sage and follows Tao"
],
"id": "en-천인-ko-noun-1XFv3arQ",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"qualities",
"quality"
],
[
"hermit",
"hermit"
],
[
"sage",
"sage"
],
[
"Tao",
"Tao"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "道人",
"word": "도인"
}
]
},
{
"glosses": [
"person with exceptional skills or outstanding appearance"
],
"id": "en-천인-ko-noun-kQFNR4C5",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"exceptional",
"exceptional"
],
[
"skill",
"skill"
],
[
"outstanding",
"outstanding"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "天才",
"word": "천재"
}
]
},
{
"glosses": [
"very beautiful woman"
],
"id": "en-천인-ko-noun-RCkha9DO",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"woman",
"woman"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "美人",
"word": "미인"
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 천상(天象) (cheonsang), 인사(人事) (insa)"
}
],
"glosses": [
"celestial phenomena and human matters"
],
"id": "en-천인-ko-noun-qxA2SqzC",
"links": [
[
"celestial",
"celestial"
],
[
"phenomena",
"phenomenon"
],
[
"human",
"human"
],
[
"matter",
"matter"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 천리(天理) (cheolli), 인욕(人慾) (inyok)"
}
],
"glosses": [
"heavenly principles and human desires"
],
"id": "en-천인-ko-noun-jhRzwwcx",
"links": [
[
"heavenly",
"heavenly"
],
[
"principle",
"principle"
],
[
"human",
"human"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Buddhism",
"orig": "ko:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 8 3 1 8 1 13 9 23 22 4 8",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 3 1 6 2 21 6 21 22 3 6",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 2 1 5 2 23 7 27 19 2 5",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 4 4 4 4 40 7 11 10 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Female people",
"orig": "ko:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"female deva"
],
"id": "en-천인-ko-noun-~ye3UeBe",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"female",
"female"
],
[
"deva",
"deva"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) female deva"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Buddhism",
"orig": "ko:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 15 6 0 10 10 0 10 14 16 3 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "People",
"orig": "ko:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beings in the devaloka and the human realm"
],
"id": "en-천인-ko-noun-rEXROa5v",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"being",
"being"
],
[
"devaloka",
"devaloka"
],
[
"human",
"human"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) beings in the devaloka and the human realm"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰʌ̹nin]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[처닌]"
}
],
"word": "천인"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "賤人"
},
"expansion": "賤人",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "賤",
"gloss": "lowly, plebeian"
},
"expansion": "賤 (“lowly, plebeian”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "人",
"gloss": "person"
},
"expansion": "人 (“person”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "賤",
"2": "lowly, plebeian",
"3": "人",
"4": "person"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 賤人, from 賤 (“lowly, plebeian”) + 人 (“person”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 賤人, from 賤 (“lowly, plebeian”) + 人 (“person”).",
"forms": [
{
"form": "cheonin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "賤人",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "賤人"
},
"expansion": "천인 • (cheonin) (hanja 賤人)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"alt": "貴人",
"word": "귀인"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "1 8 3 1 8 1 13 9 23 22 4 8",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 3 1 6 2 21 6 21 22 3 6",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 2 1 5 2 23 7 27 19 2 5",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 7 5 9 7 3 5 15 16 10 7",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 6 0 10 10 0 10 14 16 3 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "People",
"orig": "ko:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person of the lowest social class; plebeian"
],
"id": "en-천인-ko-noun-hO-6S~0y",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"low",
"low"
],
[
"social class",
"social class"
],
[
"plebeian",
"plebeian"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "賤民",
"word": "천민"
},
{
"alt": "賤口",
"word": "천구"
},
{
"alt": "下賤人",
"word": "하천인"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕʰɘ(ː)nin]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[처(ː)닌]"
}
],
"word": "천인"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "遷人"
},
"expansion": "遷人",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "遷",
"gloss": "transfer, migrate"
},
"expansion": "遷 (“transfer, migrate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "人",
"gloss": "person"
},
"expansion": "人 (“person”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "遷",
"2": "transfer, migrate",
"3": "人",
"4": "person"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 遷人, from 遷 (“transfer, migrate”) + 人 (“person”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 遷人, from 遷 (“transfer, migrate”) + 人 (“person”).",
"forms": [
{
"form": "cheonin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "遷人",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "遷人"
},
"expansion": "천인 • (cheonin) (hanja 遷人)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 8 3 1 8 1 13 9 23 22 4 8",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 3 1 6 2 21 6 21 22 3 6",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 2 1 5 2 23 7 27 19 2 5",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 7 5 9 7 3 5 15 16 10 7",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 6 0 10 10 0 10 14 16 3 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "People",
"orig": "ko:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person living in exile"
],
"id": "en-천인-ko-noun-dtfFtMwK",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"exile",
"exile"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "遷客",
"word": "천객"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰʌ̹nin]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[처닌]"
}
],
"word": "천인"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "千仞"
},
"expansion": "千仞",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "千",
"gloss": "thousand"
},
"expansion": "千 (“thousand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "仞",
"gloss": "ren (unit of length)"
},
"expansion": "仞 (“ren (unit of length)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "千",
"2": "thousand",
"3": "仞",
"4": "ren (unit of length)"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 千仞, from 千 (“thousand”) + 仞 (“ren (unit of length)”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 千仞, from 千 (“thousand”) + 仞 (“ren (unit of length)”).",
"forms": [
{
"form": "cheonin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "千仞",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "千仞"
},
"expansion": "천인 • (cheonin) (hanja 千仞)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"towering height; abyss-like depth"
],
"id": "en-천인-ko-noun-7o3mZ9jd",
"links": [
[
"towering",
"towering"
],
[
"height",
"height"
],
[
"abyss",
"abyss"
],
[
"depth",
"depth"
]
],
"related": [
{
"roman": "baegin",
"word": "백인(百仞)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰʌ̹nin]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[처닌]"
}
],
"word": "천인"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "薦引",
"gloss": "recommend, suggest"
},
"expansion": "薦引 (“recommend, suggest”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "薦引",
"2": "recommend, suggest"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 薦引 (“recommend, suggest”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 薦引 (“recommend, suggest”).",
"forms": [
{
"form": "cheonin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "薦引",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "薦引"
},
"expansion": "천인 • (cheonin) (hanja 薦引)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"recommending someone for a task or position"
],
"id": "en-천인-ko-noun-YJBWwuO2",
"links": [
[
"recommend",
"recommend"
],
[
"task",
"task"
],
[
"position",
"position"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰʌ̹nin]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[처닌]"
}
],
"word": "천인"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words",
"ko:Female people",
"ko:People"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "天人"
},
"expansion": "天人",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "天",
"gloss": "sky, heaven"
},
"expansion": "天 (“sky, heaven”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "人",
"gloss": "human"
},
"expansion": "人 (“human”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "天",
"2": "sky, heaven",
"3": "人",
"4": "human"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 天人, from 天 (“sky, heaven”) + 人 (“human”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 天人, from 天 (“sky, heaven”) + 人 (“human”).",
"forms": [
{
"form": "cheonin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "天人",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "天人"
},
"expansion": "천인 • (cheonin) (hanja 天人)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sky and human"
],
"links": [
[
"sky",
"sky"
],
[
"human",
"human"
]
]
},
{
"glosses": [
"person who has qualities of a hermit or sage and follows Tao"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"qualities",
"quality"
],
[
"hermit",
"hermit"
],
[
"sage",
"sage"
],
[
"Tao",
"Tao"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "道人",
"word": "도인"
}
]
},
{
"glosses": [
"person with exceptional skills or outstanding appearance"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"exceptional",
"exceptional"
],
[
"skill",
"skill"
],
[
"outstanding",
"outstanding"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "天才",
"word": "천재"
}
]
},
{
"glosses": [
"very beautiful woman"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"woman",
"woman"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "美人",
"word": "미인"
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 천상(天象) (cheonsang), 인사(人事) (insa)"
}
],
"glosses": [
"celestial phenomena and human matters"
],
"links": [
[
"celestial",
"celestial"
],
[
"phenomena",
"phenomenon"
],
[
"human",
"human"
],
[
"matter",
"matter"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 천리(天理) (cheolli), 인욕(人慾) (inyok)"
}
],
"glosses": [
"heavenly principles and human desires"
],
"links": [
[
"heavenly",
"heavenly"
],
[
"principle",
"principle"
],
[
"human",
"human"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
},
{
"categories": [
"ko:Buddhism"
],
"glosses": [
"female deva"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"female",
"female"
],
[
"deva",
"deva"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) female deva"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"ko:Buddhism"
],
"glosses": [
"beings in the devaloka and the human realm"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"being",
"being"
],
[
"devaloka",
"devaloka"
],
[
"human",
"human"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) beings in the devaloka and the human realm"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰʌ̹nin]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[처닌]"
}
],
"word": "천인"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean historical terms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words",
"ko:Female people",
"ko:People"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "賤人"
},
"expansion": "賤人",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "賤",
"gloss": "lowly, plebeian"
},
"expansion": "賤 (“lowly, plebeian”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "人",
"gloss": "person"
},
"expansion": "人 (“person”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "賤",
"2": "lowly, plebeian",
"3": "人",
"4": "person"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 賤人, from 賤 (“lowly, plebeian”) + 人 (“person”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 賤人, from 賤 (“lowly, plebeian”) + 人 (“person”).",
"forms": [
{
"form": "cheonin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "賤人",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "賤人"
},
"expansion": "천인 • (cheonin) (hanja 賤人)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"alt": "貴人",
"word": "귀인"
}
],
"glosses": [
"person of the lowest social class; plebeian"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"low",
"low"
],
[
"social class",
"social class"
],
[
"plebeian",
"plebeian"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "賤民",
"word": "천민"
},
{
"alt": "賤口",
"word": "천구"
},
{
"alt": "下賤人",
"word": "하천인"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕʰɘ(ː)nin]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[처(ː)닌]"
}
],
"word": "천인"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean historical terms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words",
"ko:Female people",
"ko:People"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "遷人"
},
"expansion": "遷人",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "遷",
"gloss": "transfer, migrate"
},
"expansion": "遷 (“transfer, migrate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "人",
"gloss": "person"
},
"expansion": "人 (“person”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "遷",
"2": "transfer, migrate",
"3": "人",
"4": "person"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 遷人, from 遷 (“transfer, migrate”) + 人 (“person”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 遷人, from 遷 (“transfer, migrate”) + 人 (“person”).",
"forms": [
{
"form": "cheonin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "遷人",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "遷人"
},
"expansion": "천인 • (cheonin) (hanja 遷人)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"person living in exile"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"exile",
"exile"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "遷客",
"word": "천객"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰʌ̹nin]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[처닌]"
}
],
"word": "천인"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words",
"ko:Female people",
"ko:People"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "千仞"
},
"expansion": "千仞",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "千",
"gloss": "thousand"
},
"expansion": "千 (“thousand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "仞",
"gloss": "ren (unit of length)"
},
"expansion": "仞 (“ren (unit of length)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "千",
"2": "thousand",
"3": "仞",
"4": "ren (unit of length)"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 千仞, from 千 (“thousand”) + 仞 (“ren (unit of length)”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 千仞, from 千 (“thousand”) + 仞 (“ren (unit of length)”).",
"forms": [
{
"form": "cheonin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "千仞",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "千仞"
},
"expansion": "천인 • (cheonin) (hanja 千仞)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "baegin",
"word": "백인(百仞)"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"towering height; abyss-like depth"
],
"links": [
[
"towering",
"towering"
],
[
"height",
"height"
],
[
"abyss",
"abyss"
],
[
"depth",
"depth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰʌ̹nin]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[처닌]"
}
],
"word": "천인"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words",
"ko:Female people",
"ko:People"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "薦引",
"gloss": "recommend, suggest"
},
"expansion": "薦引 (“recommend, suggest”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "薦引",
"2": "recommend, suggest"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 薦引 (“recommend, suggest”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 薦引 (“recommend, suggest”).",
"forms": [
{
"form": "cheonin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "薦引",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "薦引"
},
"expansion": "천인 • (cheonin) (hanja 薦引)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"recommending someone for a task or position"
],
"links": [
[
"recommend",
"recommend"
],
[
"task",
"task"
],
[
"position",
"position"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰʌ̹nin]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[처닌]"
}
],
"word": "천인"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.