See 벽 on Wiktionary
Download JSON data for 벽 meaning in All languages combined (10.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wall",
"roman": "barambyeok",
"word": "바람벽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wall tapestry",
"roman": "byeokgeori",
"word": "벽걸이"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "壁爛爐",
"english": "fireplace",
"roman": "byeongnallo",
"word": "벽난로"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "壁報",
"english": "poster, placard",
"roman": "byeokbo",
"word": "벽보"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "壁紙",
"english": "wallpaper",
"roman": "byeokji",
"word": "벽지"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "壁畵",
"english": "mural",
"roman": "byeokhwa",
"word": "벽화"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "城壁",
"english": "rampart, circumvallation",
"roman": "seongbyeok",
"word": "성벽"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "壁",
"gloss": "wall"
},
"expansion": "壁 (“wall”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "壁",
"2": "wall"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 壁 (“wall”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 壁 (“wall”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "壁",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "壁"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 壁)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "erect a wall",
"roman": "byeogeul se'uda",
"text": "벽을 세우다",
"type": "example"
},
{
"english": "The wall collapsed due to the earthquake.",
"roman": "jijin ttaemune byeogi muneojeotda.",
"text": "지진 때문에 벽이 무너졌다.",
"type": "example"
},
{
"english": "Some pictures were hanging on the wall in the living room.",
"roman": "geosil byeogeneun geurimdeuri geollyeo isseotda.",
"text": "거실 벽에는 그림들이 걸려 있었다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wall"
],
"id": "en-벽-ko-noun-TYqqZPaF",
"links": [
[
"wall",
"wall"
]
]
},
{
"glosses": [
"obstacle, hindrance"
],
"id": "en-벽-ko-noun-kgIpzPme",
"links": [
[
"obstacle",
"obstacle"
],
[
"hindrance",
"hindrance"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) obstacle, hindrance"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "月印釋譜 / 월인석보",
"roman": "polom",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ᄇᆞᄅᆞᆷ - First attested in the Worin seokbo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "1459"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "동문유해",
"roman": "polamsopyek",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ᄇᆞ람ᄉᆞ벽 - First attested in the Dongmun yuhae"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "1748"
}
],
"word": "벽"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "甓",
"gloss": "brick"
},
"expansion": "甓 (“brick”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "甓",
"2": "brick"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 甓 (“brick”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 甓 (“brick”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "甓",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "甓"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 甓)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "byeokdol, “brick”",
"word": "벽돌"
}
],
"glosses": [
"Non-standard form of 벽돌 (byeokdol, “brick”)."
],
"id": "en-벽-ko-noun-1u9li0jC",
"links": [
[
"벽돌",
"벽돌#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "癖",
"gloss": "disposition, craving"
},
"expansion": "癖 (“disposition, craving”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "癖",
"2": "disposition, craving"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 癖 (“disposition, craving”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 癖 (“disposition, craving”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "癖",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "癖"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 癖)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 5 5 16 8 16 11 11 19 6",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My boss has the habit of throwing everything when angry.",
"roman": "nae sangsaneun hwaga namyeon mueosideun jibeodeonjineun byeogi itda.",
"text": "내 상사는 화가 나면 무엇이든 집어던지는 벽이 있다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"habit, eccentricity, idiosyncrasy"
],
"id": "en-벽-ko-noun-RNCoY966",
"links": [
[
"habit",
"habit"
],
[
"eccentricity",
"eccentricity"
],
[
"idiosyncrasy",
"idiosyncrasy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "碧",
"gloss": "blue-green"
},
"expansion": "碧 (“blue-green”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "碧",
"2": "blue-green"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 碧 (“blue-green”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 碧 (“blue-green”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "碧",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "碧"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 碧)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blue-green"
],
"id": "en-벽-ko-noun-ZC1B4U7q",
"links": [
[
"blue-green",
"blue-green"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "僻",
"gloss": "remote"
},
"expansion": "僻 (“remote”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "僻",
"2": "remote"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 僻 (“remote”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 僻 (“remote”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "僻",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "僻"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 僻)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 17 9 15 2 37 3 12 4 1",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 14 12 17 3 26 4 15 6 2",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 23 9 15 3 29 3 11 5 2",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 5 16 8 16 11 11 19 6",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"remote, out of the way"
],
"id": "en-벽-ko-noun-meXMbl7U",
"links": [
[
"remote",
"remote"
],
[
"out of the way",
"out of the way"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 5 5 16 8 16 11 11 19 6",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"uncommon, rare"
],
"id": "en-벽-ko-noun-1V-GYM5e",
"links": [
[
"uncommon",
"uncommon"
],
[
"rare",
"rare"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "霹",
"gloss": "thunder, bolt"
},
"expansion": "霹 (“thunder, bolt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "霹",
"2": "thunder, bolt"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 霹 (“thunder, bolt”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 霹 (“thunder, bolt”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "霹",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "霹"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 霹)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "byeongnyeok, “thunderbolt, thunderclap”",
"word": "벽력"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "3 5 5 16 8 16 11 11 19 6",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Non-standard form of 벽력 (byeongnyeok, “thunderbolt, thunderclap”)."
],
"id": "en-벽-ko-noun-4rMhwiy3",
"links": [
[
"벽력",
"벽력#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "璧",
"gloss": "jade"
},
"expansion": "璧 (“jade”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "璧",
"2": "jade"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 璧 (“jade”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 璧 (“jade”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "璧",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "璧"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 璧)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 5 5 16 8 16 11 11 19 6",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"jade"
],
"id": "en-벽-ko-noun-XbaBDnz5",
"links": [
[
"jade",
"jade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"etymology_number": 8,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "薜",
"gloss": "angelica"
},
"expansion": "薜 (“angelica”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "薜",
"2": "angelica"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 薜 (“angelica”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 薜 (“angelica”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "薜",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "薜"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 薜)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"angelica"
],
"id": "en-벽-ko-noun-HyVPqgTP",
"links": [
[
"angelica",
"angelica"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"derived": [
{
"english": "wall",
"roman": "barambyeok",
"word": "바람벽"
},
{
"english": "wall tapestry",
"roman": "byeokgeori",
"word": "벽걸이"
},
{
"alt": "壁爛爐",
"english": "fireplace",
"roman": "byeongnallo",
"word": "벽난로"
},
{
"alt": "壁報",
"english": "poster, placard",
"roman": "byeokbo",
"word": "벽보"
},
{
"alt": "壁紙",
"english": "wallpaper",
"roman": "byeokji",
"word": "벽지"
},
{
"alt": "壁畵",
"english": "mural",
"roman": "byeokhwa",
"word": "벽화"
},
{
"alt": "城壁",
"english": "rampart, circumvallation",
"roman": "seongbyeok",
"word": "성벽"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "壁",
"gloss": "wall"
},
"expansion": "壁 (“wall”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "壁",
"2": "wall"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 壁 (“wall”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 壁 (“wall”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "壁",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "壁"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 壁)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "erect a wall",
"roman": "byeogeul se'uda",
"text": "벽을 세우다",
"type": "example"
},
{
"english": "The wall collapsed due to the earthquake.",
"roman": "jijin ttaemune byeogi muneojeotda.",
"text": "지진 때문에 벽이 무너졌다.",
"type": "example"
},
{
"english": "Some pictures were hanging on the wall in the living room.",
"roman": "geosil byeogeneun geurimdeuri geollyeo isseotda.",
"text": "거실 벽에는 그림들이 걸려 있었다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wall"
],
"links": [
[
"wall",
"wall"
]
]
},
{
"glosses": [
"obstacle, hindrance"
],
"links": [
[
"obstacle",
"obstacle"
],
[
"hindrance",
"hindrance"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) obstacle, hindrance"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "月印釋譜 / 월인석보",
"roman": "polom",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ᄇᆞᄅᆞᆷ - First attested in the Worin seokbo"
},
{
"word": "1459"
},
{
"alt": "동문유해",
"roman": "polamsopyek",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ᄇᆞ람ᄉᆞ벽 - First attested in the Dongmun yuhae"
},
{
"word": "1748"
}
],
"word": "벽"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "甓",
"gloss": "brick"
},
"expansion": "甓 (“brick”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "甓",
"2": "brick"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 甓 (“brick”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 甓 (“brick”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "甓",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "甓"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 甓)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "byeokdol, “brick”",
"word": "벽돌"
}
],
"glosses": [
"Non-standard form of 벽돌 (byeokdol, “brick”)."
],
"links": [
[
"벽돌",
"벽돌#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "癖",
"gloss": "disposition, craving"
},
"expansion": "癖 (“disposition, craving”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "癖",
"2": "disposition, craving"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 癖 (“disposition, craving”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 癖 (“disposition, craving”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "癖",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "癖"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 癖)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My boss has the habit of throwing everything when angry.",
"roman": "nae sangsaneun hwaga namyeon mueosideun jibeodeonjineun byeogi itda.",
"text": "내 상사는 화가 나면 무엇이든 집어던지는 벽이 있다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"habit, eccentricity, idiosyncrasy"
],
"links": [
[
"habit",
"habit"
],
[
"eccentricity",
"eccentricity"
],
[
"idiosyncrasy",
"idiosyncrasy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "碧",
"gloss": "blue-green"
},
"expansion": "碧 (“blue-green”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "碧",
"2": "blue-green"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 碧 (“blue-green”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 碧 (“blue-green”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "碧",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "碧"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 碧)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blue-green"
],
"links": [
[
"blue-green",
"blue-green"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "僻",
"gloss": "remote"
},
"expansion": "僻 (“remote”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "僻",
"2": "remote"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 僻 (“remote”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 僻 (“remote”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "僻",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "僻"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 僻)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"remote, out of the way"
],
"links": [
[
"remote",
"remote"
],
[
"out of the way",
"out of the way"
]
]
},
{
"glosses": [
"uncommon, rare"
],
"links": [
[
"uncommon",
"uncommon"
],
[
"rare",
"rare"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "霹",
"gloss": "thunder, bolt"
},
"expansion": "霹 (“thunder, bolt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "霹",
"2": "thunder, bolt"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 霹 (“thunder, bolt”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 霹 (“thunder, bolt”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "霹",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "霹"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 霹)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "byeongnyeok, “thunderbolt, thunderclap”",
"word": "벽력"
}
],
"glosses": [
"Non-standard form of 벽력 (byeongnyeok, “thunderbolt, thunderclap”)."
],
"links": [
[
"벽력",
"벽력#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "璧",
"gloss": "jade"
},
"expansion": "璧 (“jade”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "璧",
"2": "jade"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 璧 (“jade”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 璧 (“jade”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "璧",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "璧"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 璧)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jade"
],
"links": [
[
"jade",
"jade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 8,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "薜",
"gloss": "angelica"
},
"expansion": "薜 (“angelica”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "薜",
"2": "angelica"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 薜 (“angelica”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 薜 (“angelica”).",
"forms": [
{
"form": "byeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "薜",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "薜"
},
"expansion": "벽 • (byeok) (hanja 薜)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"angelica"
],
"links": [
[
"angelica",
"angelica"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[벽]"
}
],
"word": "벽"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.