See 마립간 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "麻立干"
},
"expansion": "Modern Korean reading of Hanja 麻立干",
"name": "ko-sino-reading"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "마리〮",
"t": "head"
},
"expansion": "Middle Korean 마리〮 (màlí, “head”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "간(干)",
"t": "chief"
},
"expansion": "Middle Korean 간(干) (kan, “chief”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "거서간(居西干)"
},
"expansion": "Korean 거서간(居西干) (geoseogan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Modern Korean reading of Hanja 麻立干. Beyond Middle Korean, attested in the Taiping Yulan (太平御覽 / 태평어람) from 977 to 983, as 樓寒.\nMight be cognate with Middle Korean 마리〮 (màlí, “head”) + Middle Korean 간(干) (kan, “chief”), compare Korean 거서간(居西干) (geoseogan).",
"forms": [
{
"form": "maripgan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "麻立干",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "麻立干"
},
"expansion": "마립간 • (maripgan) (hanja 麻立干)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "History of Asia",
"orig": "ko:History of Asia",
"parents": [
"Asia",
"History",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Korea",
"orig": "ko:Korea",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Monarchy",
"orig": "ko:Monarchy",
"parents": [
"Forms of government",
"High society",
"Government",
"Society",
"Politics",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a royal title of the ancient kings of Silla, used as the kings' chief title from the fourth or fifth to the sixth centuries and attested in various spellings into the tenth century"
],
"id": "en-마립간-ko-noun-p3LZqKpP",
"links": [
[
"royal",
"royal"
],
[
"title",
"title"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"king",
"king"
],
[
"Silla",
"Silla"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"fourth",
"fourth"
],
[
"fifth",
"fifth"
],
[
"sixth",
"sixth"
],
[
"centuries",
"century"
],
[
"attest",
"attest"
],
[
"various",
"various"
],
[
"spelling",
"spelling"
],
[
"tenth",
"tenth"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a royal title of the ancient kings of Silla, used as the kings' chief title from the fourth or fifth to the sixth centuries and attested in various spellings into the tenth century"
],
"related": [
{
"roman": "geoseogan",
"word": "거서간(居西干)"
},
{
"roman": "chachaung",
"word": "차차웅(次次雄)"
},
{
"roman": "isageum",
"word": "이사금(泥師今)"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ma̠ɾip̚k͈a̠n]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "마립깐"
},
{
"other": "[마립깐]"
}
],
"word": "마립간"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "麻立干"
},
"expansion": "Modern Korean reading of Hanja 麻立干",
"name": "ko-sino-reading"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "마리〮",
"t": "head"
},
"expansion": "Middle Korean 마리〮 (màlí, “head”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "간(干)",
"t": "chief"
},
"expansion": "Middle Korean 간(干) (kan, “chief”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "거서간(居西干)"
},
"expansion": "Korean 거서간(居西干) (geoseogan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Modern Korean reading of Hanja 麻立干. Beyond Middle Korean, attested in the Taiping Yulan (太平御覽 / 태평어람) from 977 to 983, as 樓寒.\nMight be cognate with Middle Korean 마리〮 (màlí, “head”) + Middle Korean 간(干) (kan, “chief”), compare Korean 거서간(居西干) (geoseogan).",
"forms": [
{
"form": "maripgan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "麻立干",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "麻立干"
},
"expansion": "마립간 • (maripgan) (hanja 麻立干)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "geoseogan",
"word": "거서간(居西干)"
},
{
"roman": "chachaung",
"word": "차차웅(次次雄)"
},
{
"roman": "isageum",
"word": "이사금(泥師今)"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with historical senses",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ko:History of Asia",
"ko:Korea",
"ko:Monarchy"
],
"glosses": [
"a royal title of the ancient kings of Silla, used as the kings' chief title from the fourth or fifth to the sixth centuries and attested in various spellings into the tenth century"
],
"links": [
[
"royal",
"royal"
],
[
"title",
"title"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"king",
"king"
],
[
"Silla",
"Silla"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"fourth",
"fourth"
],
[
"fifth",
"fifth"
],
[
"sixth",
"sixth"
],
[
"centuries",
"century"
],
[
"attest",
"attest"
],
[
"various",
"various"
],
[
"spelling",
"spelling"
],
[
"tenth",
"tenth"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a royal title of the ancient kings of Silla, used as the kings' chief title from the fourth or fifth to the sixth centuries and attested in various spellings into the tenth century"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ma̠ɾip̚k͈a̠n]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "마립깐"
},
{
"other": "[마립깐]"
}
],
"word": "마립간"
}
Download raw JSONL data for 마립간 meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.