See 감수하다 on Wiktionary
Download JSON data for 감수하다 meaning in All languages combined (108.1kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "甘受" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(甘受)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(甘受) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(甘受) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "甘受하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "甘受하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 甘受하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to put up with; to endure" ], "id": "en-감수하다-ko-verb-5bsimGCd", "links": [ [ "put up with", "put up with" ], [ "endure", "endure" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put up with; to endure" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "監修" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(監修)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(監修) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(監修) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "監修하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "監修하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 監修하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to supervise a book or publication" ], "id": "en-감수하다-ko-verb-tHfwnkai", "links": [ [ "supervise", "supervise" ], [ "book", "book" ], [ "publication", "publication" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, of an editor) to supervise a book or publication" ], "raw_tags": [ "of an editor" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "感受" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(感受)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(感受) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(感受) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "感受하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "感受하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 感受하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to sense, to perceive" ], "id": "en-감수하다-ko-verb-XYhqw0~5", "links": [ [ "sense", "sense" ], [ "perceive", "perceive" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, formal) to sense, to perceive" ], "tags": [ "formal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka̠(ː)msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감(ː)수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "監守" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(監守)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(監守) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(監守) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "監守하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "監守하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 監守하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ko", "name": "Law", "orig": "ko:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 4 3 39 8 26 3 4", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 5 3 34 9 20 3 5", "kind": "other", "name": "Korean links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 5 3 43 6 18 3 4", "kind": "other", "name": "Korean links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 5 3 43 6 18 3 4", "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 8 6 33 7 15 6 8", "kind": "other", "name": "Korean terms suffixed with -하다", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 5 4 40 6 20 4 7", "kind": "other", "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 5 3 47 6 15 3 4", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 4 2 50 5 17 2 4", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to guard over the property of a bankrupt person (in order to prevent intentional destruction, etc.)" ], "id": "en-감수하다-ko-verb-dHMpu9MU", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "guard", "guard" ], [ "property", "property" ], [ "bankrupt", "bankrupt" ], [ "person", "person" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, law) to guard over the property of a bankrupt person (in order to prevent intentional destruction, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "減數" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(減數)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(減數) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(減數) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "減數하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "減數하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 減數하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ko", "name": "Law", "orig": "ko:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to reduce the number of" ], "id": "en-감수하다-ko-verb-ILWAnEVS", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "reduce", "reduce" ], [ "number", "number" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, law) to reduce the number of" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka̠(ː)msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감(ː)수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "etymology_number": 6, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "減收" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(減收)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(減收) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(減收) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "減收하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "減收하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 減收하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ko", "name": "Agriculture", "orig": "ko:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to reduce, to become reduced" ], "id": "en-감수하다-ko-verb-dQVgu5K0", "links": [ [ "agriculture", "agriculture" ], [ "reduce", "reduce" ], [ "reduced", "reduced" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, agriculture, of harvested quantities) to reduce, to become reduced" ], "raw_tags": [ "of harvested quantities" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka̠(ː)msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감(ː)수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "etymology_number": 7, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "減水" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(減水)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(減水) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(減水) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "減水하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "減水하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 減水하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to recede" ], "id": "en-감수하다-ko-verb-wj6ryFyQ", "links": [ [ "recede", "recede" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, formal, of water) to recede" ], "raw_tags": [ "of water" ], "tags": [ "formal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka̠(ː)msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감(ː)수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "etymology_number": 8, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "減壽" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(減壽)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(減壽) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(減壽) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "減壽하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "減壽하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 減壽하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to become reduced" ], "id": "en-감수하다-ko-verb-PjoIv9QY", "links": [ [ "reduced", "reduced" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, formal, of lifespan) to become reduced" ], "raw_tags": [ "of lifespan" ], "tags": [ "formal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka̠(ː)msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감(ː)수하다]" } ], "word": "감수하다" }
{ "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean ha-irregular verbs", "Korean lemmas", "Korean links with manual fragments", "Korean links with redundant target parameters", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms suffixed with -하다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with long vowels in the first syllable", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "甘受" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(甘受)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(甘受) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(甘受) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "甘受하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "甘受하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 甘受하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Korean transitive verbs" ], "glosses": [ "to put up with; to endure" ], "links": [ [ "put up with", "put up with" ], [ "endure", "endure" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put up with; to endure" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean ha-irregular verbs", "Korean lemmas", "Korean links with manual fragments", "Korean links with redundant target parameters", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms suffixed with -하다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with long vowels in the first syllable", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "監修" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(監修)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(監修) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(監修) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "監修하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "監修하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 監修하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Korean transitive verbs" ], "glosses": [ "to supervise a book or publication" ], "links": [ [ "supervise", "supervise" ], [ "book", "book" ], [ "publication", "publication" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, of an editor) to supervise a book or publication" ], "raw_tags": [ "of an editor" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean ha-irregular verbs", "Korean lemmas", "Korean links with manual fragments", "Korean links with redundant target parameters", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms suffixed with -하다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with long vowels in the first syllable", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "感受" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(感受)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(感受) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(感受) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "感受하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "感受하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 感受하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Korean formal terms", "Korean transitive verbs" ], "glosses": [ "to sense, to perceive" ], "links": [ [ "sense", "sense" ], [ "perceive", "perceive" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, formal) to sense, to perceive" ], "tags": [ "formal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka̠(ː)msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감(ː)수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean ha-irregular verbs", "Korean lemmas", "Korean links with manual fragments", "Korean links with redundant target parameters", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms suffixed with -하다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with long vowels in the first syllable", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "監守" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(監守)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(監守) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(監守) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "監守하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "監守하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 監守하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Korean transitive verbs", "ko:Law" ], "glosses": [ "to guard over the property of a bankrupt person (in order to prevent intentional destruction, etc.)" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "guard", "guard" ], [ "property", "property" ], [ "bankrupt", "bankrupt" ], [ "person", "person" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, law) to guard over the property of a bankrupt person (in order to prevent intentional destruction, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean ha-irregular verbs", "Korean lemmas", "Korean links with manual fragments", "Korean links with redundant target parameters", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms suffixed with -하다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with long vowels in the first syllable", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs" ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "減數" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(減數)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(減數) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(減數) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "減數하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "減數하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 減數하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Korean transitive verbs", "ko:Law" ], "glosses": [ "to reduce the number of" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "reduce", "reduce" ], [ "number", "number" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, law) to reduce the number of" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka̠(ː)msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감(ː)수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean ha-irregular verbs", "Korean lemmas", "Korean links with manual fragments", "Korean links with redundant target parameters", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms suffixed with -하다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with long vowels in the first syllable", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs" ], "etymology_number": 6, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "減收" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(減收)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(減收) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(減收) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "減收하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "減收하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 減收하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Korean intransitive verbs", "ko:Agriculture" ], "glosses": [ "to reduce, to become reduced" ], "links": [ [ "agriculture", "agriculture" ], [ "reduce", "reduce" ], [ "reduced", "reduced" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, agriculture, of harvested quantities) to reduce, to become reduced" ], "raw_tags": [ "of harvested quantities" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka̠(ː)msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감(ː)수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean ha-irregular verbs", "Korean lemmas", "Korean links with manual fragments", "Korean links with redundant target parameters", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms suffixed with -하다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with long vowels in the first syllable", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs" ], "etymology_number": 7, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "減水" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(減水)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(減水) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(減水) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "減水하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "減水하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 減水하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Korean formal terms", "Korean intransitive verbs" ], "glosses": [ "to recede" ], "links": [ [ "recede", "recede" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, formal, of water) to recede" ], "raw_tags": [ "of water" ], "tags": [ "formal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka̠(ː)msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감(ː)수하다]" } ], "word": "감수하다" } { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean ha-irregular verbs", "Korean lemmas", "Korean links with manual fragments", "Korean links with redundant target parameters", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms suffixed with -하다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with long vowels in the first syllable", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs" ], "etymology_number": 8, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "減壽" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "ko", "2": "감수(減壽)", "3": "-하다", "pos2": "light verb deriving active verbs", "t2": "to do" }, "expansion": "감수(減壽) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "감수(減壽) (gamsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).", "forms": [ { "form": "gamsuhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "감수해", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하여", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "감수하니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "減壽하다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수한다", "roman": "gamsuhanda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니다", "roman": "gamsuhamnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했다", "roman": "gamsuhaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니다", "roman": "gamsuhaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하느냐", "roman": "gamsuhaneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수합니까", "roman": "gamsuhamnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수했느냐", "roman": "gamsuhaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어", "roman": "gamsuhaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수했어요", "roman": "gamsuhaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수했습니까", "roman": "gamsuhaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하자", "roman": "gamsuhaja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시다", "roman": "gamsuhasipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "감수해라", "roman": "gamsuhaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하여라", "roman": "gamsuhayeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수해요", "roman": "gamsuhaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수합시오", "roman": "gamsuhapsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하겠다", "roman": "gamsuhagetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하겠어", "roman": "gamsuhagesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하겠어요", "roman": "gamsuhagesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하겠습니다", "roman": "gamsuhagetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수해", "roman": "gamsuhae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수해서", "roman": "gamsuhaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하여서", "roman": "gamsuhayeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하니", "roman": "gamsuhani", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하니까", "roman": "gamsuhanikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하지만", "roman": "gamsuhajiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하는데", "roman": "gamsuhaneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하더니", "roman": "gamsuhadeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하고", "roman": "gamsuhago", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하면", "roman": "gamsuhamyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수해야", "roman": "gamsuhaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하여야", "roman": "gamsuhayeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하려고", "roman": "gamsuharyeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수함", "roman": "gamsuham", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하기", "roman": "gamsuhagi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수했음", "roman": "gamsuhaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였음", "roman": "gamsuhayeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수했기", "roman": "gamsuhaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하였기", "roman": "gamsuhayeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수한", "roman": "gamsuhan", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하는", "roman": "gamsuhaneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수할", "roman": "gamsuhal", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "감수하신다", "roman": "gamsuhasinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니다", "roman": "gamsuhasimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨다", "roman": "gamsuhasyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니다", "roman": "gamsuhasyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시느냐", "roman": "gamsuhasineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셔요", "roman": "gamsuhasyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하십니까", "roman": "gamsuhasimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨느냐", "roman": "gamsuhasyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어", "roman": "gamsuhasyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "감수하셨어요", "roman": "gamsuhasyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하셨습니까", "roman": "gamsuhasyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "감수하시라", "roman": "gamsuhasira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "감수하세요", "roman": "gamsuhaseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하십시오", "roman": "gamsuhasipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠다", "roman": "gamsuhasigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "감수하시겠어", "roman": "gamsuhasigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "감수하시겠어요", "roman": "gamsuhasigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시겠습니다", "roman": "gamsuhasigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하셔", "roman": "gamsuhasyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "감수하셔서", "roman": "gamsuhasyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "감수하시니", "roman": "gamsuhasini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시니까", "roman": "gamsuhasinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "감수하시지만", "roman": "gamsuhasijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "감수하시는데", "roman": "gamsuhasineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "감수하시더니", "roman": "gamsuhasideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "감수하시고", "roman": "gamsuhasigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "감수하시면", "roman": "gamsuhasimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "감수하셔야", "roman": "gamsuhasyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "감수하시려고", "roman": "gamsuhasiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "감수하심", "roman": "gamsuhasim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하시기", "roman": "gamsuhasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "감수하셨음", "roman": "gamsuhasyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하셨기", "roman": "gamsuhasyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "감수하신", "roman": "gamsuhasin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "감수하시는", "roman": "gamsuhasineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "감수하실", "roman": "gamsuhasil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "減壽하다" }, "expansion": "감수하다 • (gamsuhada) (infinitive 감수해 or 감수하여, sequential 감수하니, hanja 減壽하다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Korean formal terms", "Korean intransitive verbs" ], "glosses": [ "to become reduced" ], "links": [ [ "reduced", "reduced" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, formal, of lifespan) to become reduced" ], "raw_tags": [ "of lifespan" ], "tags": [ "formal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka̠(ː)msʰuɦa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[감(ː)수하다]" } ], "word": "감수하다" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.