See 가시다 on Wiktionary
Download JSON data for 가시다 meaning in All languages combined (22.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wc",
"2": "가ᄉᆡ〮다〮",
"3": "kàsóy-tá"
},
"expansion": "First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 가ᄉᆡ〮다〮 (Yale: kàsóy-tá).",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "oko",
"3": "改衣",
"tr": "*KASoy"
},
"expansion": "Old Korean 改衣 (*KASoy)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 가ᄉᆡ〮다〮 (Yale: kàsóy-tá).\nFrom Old Korean 改衣 (*KASoy).",
"forms": [
{
"form": "gasida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "가셔",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "가시어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "가시니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "가신다",
"roman": "gasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시어요",
"roman": "gasieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가십니다",
"roman": "gasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨다",
"roman": "gasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어",
"roman": "gasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어요",
"roman": "gasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨습니다",
"roman": "gasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시느냐",
"roman": "gasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시어요",
"roman": "gasieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가십니까",
"roman": "gasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨느냐",
"roman": "gasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어",
"roman": "gasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어요",
"roman": "gasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨습니까",
"roman": "gasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시자",
"roman": "gasija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시어요",
"roman": "gasieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시십시다",
"roman": "gasisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "가셔라",
"roman": "gasyeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "가시어라",
"roman": "gasieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시어요",
"roman": "gasieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가십시오",
"roman": "gasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "가시겠다",
"roman": "gasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시겠어",
"roman": "gasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "가시겠어요",
"roman": "gasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시겠습니다",
"roman": "gasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "가셔서",
"roman": "gasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "가시어서",
"roman": "gasieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "가시니",
"roman": "gasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시니까",
"roman": "gasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시지만",
"roman": "gasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시는데",
"roman": "gasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "가시더니",
"roman": "gasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시고",
"roman": "gasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시면",
"roman": "gasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "가셔야",
"roman": "gasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "가시어야",
"roman": "gasieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "가시려고",
"roman": "gasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "가심",
"roman": "gasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "가시기",
"roman": "gasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "가셨음",
"roman": "gasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가시었음",
"roman": "gasieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가셨기",
"roman": "gasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가시었기",
"roman": "gasieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가신",
"roman": "gasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "가시는",
"roman": "gasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "가실",
"roman": "gasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "가시신다",
"roman": "gasisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가시셔",
"roman": "gasisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "가시세요",
"roman": "gasiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셔요",
"roman": "gasisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시십니다",
"roman": "gasisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셨다",
"roman": "gasisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "가시셨어",
"roman": "gasisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "가시셨어요",
"roman": "gasisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셨습니다",
"roman": "gasisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시느냐",
"roman": "gasisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가시셔",
"roman": "gasisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가시세요",
"roman": "gasiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셔요",
"roman": "gasisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시십니까",
"roman": "gasisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셨느냐",
"roman": "gasisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "가시셨어",
"roman": "gasisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "가시셨어요",
"roman": "gasisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셨습니까",
"roman": "gasisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시라",
"roman": "gasisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "가시셔",
"roman": "gasisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "가시세요",
"roman": "gasiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시십시오",
"roman": "gasisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시겠다",
"roman": "gasisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시시겠어",
"roman": "gasisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "가시시겠어요",
"roman": "gasisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시겠습니다",
"roman": "gasisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셔",
"roman": "gasisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "가시셔서",
"roman": "gasisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "가시시니",
"roman": "gasisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시니까",
"roman": "gasisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시지만",
"roman": "gasisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시시는데",
"roman": "gasisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "가시시더니",
"roman": "gasisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시고",
"roman": "gasisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시시면",
"roman": "gasisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "가시셔야",
"roman": "gasisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "가시시려고",
"roman": "gasisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "가시심",
"roman": "gasisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "가시시기",
"roman": "gasisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "가시셨음",
"roman": "gasisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가시셨기",
"roman": "gasisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가시신",
"roman": "gasisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "가시시는",
"roman": "gasisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "가시실",
"roman": "gasisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "가시다 • (gasida) (infinitive 가셔 or 가시어, sequential 가시니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "56 25 7 12",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 23 8 14",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 22 7 13",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 41 16",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The headache cleanly disappeared.",
"roman": "Dutong-i ssak gasyeotda.",
"text": "두통이 싹 가셨다.",
"type": "example"
},
{
"english": "Though this body of mine should die and die, die again a hundred times / And my white bones should become dust of the earth, and even my soul might exist or might not / How could the loyal heart fade, that I bear towards my lord?",
"ref": "c. 1790, 樂學拾零 (Akhak Seumnyeong)",
"roman": "I mom-i jugeo jugeo ilbaekbeon gochyeo jugeo / baekgor-i jinto doeyeo neoks-irado itgo eopgo / nim hyang-han ilpyeondansim-iya gasuil juri isirya",
"text": "이 몸이 죽어 죽어 一(일)百(ᄇᆡᆨ)番(번) 고쳐 죽어 / 白(ᄇᆡᆨ)骨(골)이 塵(진)土(토) 되여 넉시라도 잇고 업고 / 님 向(향)ᄒᆞᆫ 一(일)片(편)丹(단)心(심)이야 가싈 줄이 이시랴",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to disappear, to fade away (of a condition or state)"
],
"id": "en-가시다-ko-verb-82rWG~qn",
"links": [
[
"disappear",
"disappear"
],
[
"fade",
"fade"
],
[
"away",
"away"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to disappear, to fade away (of a condition or state)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 41 16",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to overcome the midsummer heat by playing in the swimming pool",
"roman": "suyeongjang-eseo nolmyeo hanyeoreum deowi-reul gasida",
"text": "수영장에서 놀며 한여름 더위를 가시다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause a condition or state to fade; to overcome a condition or state"
],
"id": "en-가시다-ko-verb-DIRGYS0-",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"state",
"state"
],
[
"fade",
"fade"
],
[
"overcome",
"overcome"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cause a condition or state to fade; to overcome a condition or state"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 41 16",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "According to the tradition of this country, you need to rinse your mouth with water before the meal.",
"roman": "I nara-ui jeontong-e ttareumyeon siksa jeon-e mul-lo ib-eul gasyeo-ya hamnida.",
"text": "이 나라의 전통에 따르면 식사 전에 물로 입을 가셔야 합니다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rinse with water"
],
"id": "en-가시다-ko-verb-Nb~Oi-mZ",
"links": [
[
"rinse",
"rinse"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to rinse with water"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠ɕʰida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[가시다]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "obsolete spelling",
"roman": "gasuida",
"word": "가싀다"
}
],
"word": "가시다"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "gasida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "가셔",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "가시어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "가시니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "가신다",
"roman": "gasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "가세요",
"roman": "gaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가십니다",
"roman": "gasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨다",
"roman": "gasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어",
"roman": "gasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어요",
"roman": "gasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨습니다",
"roman": "gasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시느냐",
"roman": "gasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가세요",
"roman": "gaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가십니까",
"roman": "gasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨느냐",
"roman": "gasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어",
"roman": "gasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어요",
"roman": "gasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨습니까",
"roman": "gasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "|가세요",
"roman": "gaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가십시오",
"roman": "gasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "가시겠다",
"roman": "gasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시겠어",
"roman": "gasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "가시겠어요",
"roman": "gasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시겠습니다",
"roman": "gasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "가셔서",
"roman": "gasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "가시니",
"roman": "gasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시니까",
"roman": "gasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시지만",
"roman": "gasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시는데",
"roman": "gasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "가시더니",
"roman": "gasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시고",
"roman": "gasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시면",
"roman": "gasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "가셔야",
"roman": "gasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "가시려고",
"roman": "gasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "가심",
"roman": "gasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "가시기",
"roman": "gasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "가셨음",
"roman": "gasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가셨기",
"roman": "gasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가신",
"roman": "gasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "가시는",
"roman": "gasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "가실",
"roman": "gasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "가시다 • (gasida) (infinitive 가셔 or 가시어, sequential 가시니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You need to go left to get to that office.",
"roman": "Geu samusir-e garyeomyeon oenjjog-euro gasyeo-ya hamnida.",
"text": "그 사무실에 가려면 왼쪽으로 가셔야 합니다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"honorific of 가다 (gada): to go"
],
"id": "en-가시다-ko-verb-xa1EEDGK",
"links": [
[
"가다",
"가다#Korean"
],
[
"go",
"go"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠ɕʰida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[가시다]"
}
],
"word": "가시다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean si-irregular verbs",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms derived from Old Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Old Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wc",
"2": "가ᄉᆡ〮다〮",
"3": "kàsóy-tá"
},
"expansion": "First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 가ᄉᆡ〮다〮 (Yale: kàsóy-tá).",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "oko",
"3": "改衣",
"tr": "*KASoy"
},
"expansion": "Old Korean 改衣 (*KASoy)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 가ᄉᆡ〮다〮 (Yale: kàsóy-tá).\nFrom Old Korean 改衣 (*KASoy).",
"forms": [
{
"form": "gasida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "가셔",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "가시어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "가시니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "가신다",
"roman": "gasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시어요",
"roman": "gasieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가십니다",
"roman": "gasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨다",
"roman": "gasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어",
"roman": "gasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어요",
"roman": "gasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨습니다",
"roman": "gasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시느냐",
"roman": "gasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시어요",
"roman": "gasieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가십니까",
"roman": "gasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨느냐",
"roman": "gasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어",
"roman": "gasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어요",
"roman": "gasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨습니까",
"roman": "gasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시자",
"roman": "gasija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시어요",
"roman": "gasieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시십시다",
"roman": "gasisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "가셔라",
"roman": "gasyeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "가시어라",
"roman": "gasieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시어요",
"roman": "gasieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가십시오",
"roman": "gasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "가시겠다",
"roman": "gasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시겠어",
"roman": "gasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "가시겠어요",
"roman": "gasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시겠습니다",
"roman": "gasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "가셔서",
"roman": "gasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "가시어서",
"roman": "gasieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "가시니",
"roman": "gasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시니까",
"roman": "gasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시지만",
"roman": "gasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시는데",
"roman": "gasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "가시더니",
"roman": "gasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시고",
"roman": "gasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시면",
"roman": "gasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "가셔야",
"roman": "gasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "가시어야",
"roman": "gasieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "가시려고",
"roman": "gasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "가심",
"roman": "gasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "가시기",
"roman": "gasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "가셨음",
"roman": "gasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가시었음",
"roman": "gasieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가셨기",
"roman": "gasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가시었기",
"roman": "gasieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가신",
"roman": "gasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "가시는",
"roman": "gasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "가실",
"roman": "gasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "가시신다",
"roman": "gasisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가시셔",
"roman": "gasisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "가시세요",
"roman": "gasiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셔요",
"roman": "gasisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시십니다",
"roman": "gasisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셨다",
"roman": "gasisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "가시셨어",
"roman": "gasisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "가시셨어요",
"roman": "gasisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셨습니다",
"roman": "gasisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시느냐",
"roman": "gasisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가시셔",
"roman": "gasisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가시세요",
"roman": "gasiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셔요",
"roman": "gasisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시십니까",
"roman": "gasisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셨느냐",
"roman": "gasisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "가시셨어",
"roman": "gasisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "가시셨어요",
"roman": "gasisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셨습니까",
"roman": "gasisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시라",
"roman": "gasisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "가시셔",
"roman": "gasisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "가시세요",
"roman": "gasiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시십시오",
"roman": "gasisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시겠다",
"roman": "gasisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시시겠어",
"roman": "gasisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "가시시겠어요",
"roman": "gasisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시겠습니다",
"roman": "gasisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시셔",
"roman": "gasisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "가시셔서",
"roman": "gasisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "가시시니",
"roman": "gasisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시니까",
"roman": "gasisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시지만",
"roman": "gasisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시시는데",
"roman": "gasisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "가시시더니",
"roman": "gasisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시시고",
"roman": "gasisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시시면",
"roman": "gasisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "가시셔야",
"roman": "gasisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "가시시려고",
"roman": "gasisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "가시심",
"roman": "gasisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "가시시기",
"roman": "gasisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "가시셨음",
"roman": "gasisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가시셨기",
"roman": "gasisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가시신",
"roman": "gasisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "가시시는",
"roman": "gasisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "가시실",
"roman": "gasisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "가시다 • (gasida) (infinitive 가셔 or 가시어, sequential 가시니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean intransitive verbs",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with quotations",
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The headache cleanly disappeared.",
"roman": "Dutong-i ssak gasyeotda.",
"text": "두통이 싹 가셨다.",
"type": "example"
},
{
"english": "Though this body of mine should die and die, die again a hundred times / And my white bones should become dust of the earth, and even my soul might exist or might not / How could the loyal heart fade, that I bear towards my lord?",
"ref": "c. 1790, 樂學拾零 (Akhak Seumnyeong)",
"roman": "I mom-i jugeo jugeo ilbaekbeon gochyeo jugeo / baekgor-i jinto doeyeo neoks-irado itgo eopgo / nim hyang-han ilpyeondansim-iya gasuil juri isirya",
"text": "이 몸이 죽어 죽어 一(일)百(ᄇᆡᆨ)番(번) 고쳐 죽어 / 白(ᄇᆡᆨ)骨(골)이 塵(진)土(토) 되여 넉시라도 잇고 업고 / 님 向(향)ᄒᆞᆫ 一(일)片(편)丹(단)心(심)이야 가싈 줄이 이시랴",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to disappear, to fade away (of a condition or state)"
],
"links": [
[
"disappear",
"disappear"
],
[
"fade",
"fade"
],
[
"away",
"away"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to disappear, to fade away (of a condition or state)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples",
"Korean transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to overcome the midsummer heat by playing in the swimming pool",
"roman": "suyeongjang-eseo nolmyeo hanyeoreum deowi-reul gasida",
"text": "수영장에서 놀며 한여름 더위를 가시다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause a condition or state to fade; to overcome a condition or state"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"state",
"state"
],
[
"fade",
"fade"
],
[
"overcome",
"overcome"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cause a condition or state to fade; to overcome a condition or state"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples",
"Korean transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "According to the tradition of this country, you need to rinse your mouth with water before the meal.",
"roman": "I nara-ui jeontong-e ttareumyeon siksa jeon-e mul-lo ib-eul gasyeo-ya hamnida.",
"text": "이 나라의 전통에 따르면 식사 전에 물로 입을 가셔야 합니다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rinse with water"
],
"links": [
[
"rinse",
"rinse"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to rinse with water"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠ɕʰida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[가시다]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "obsolete spelling",
"roman": "gasuida",
"word": "가싀다"
}
],
"word": "가시다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean si-irregular verbs",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "gasida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "가셔",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "가시어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "가시니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "가신다",
"roman": "gasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "가세요",
"roman": "gaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가십니다",
"roman": "gasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨다",
"roman": "gasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어",
"roman": "gasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어요",
"roman": "gasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨습니다",
"roman": "gasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가시느냐",
"roman": "gasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "가세요",
"roman": "gaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가십니까",
"roman": "gasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨느냐",
"roman": "gasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어",
"roman": "gasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "가셨어요",
"roman": "gasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "가셨습니까",
"roman": "gasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "|가세요",
"roman": "gaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가셔요",
"roman": "gasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가십시오",
"roman": "gasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "가시겠다",
"roman": "gasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시겠어",
"roman": "gasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "가시겠어요",
"roman": "gasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시겠습니다",
"roman": "gasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "가셔",
"roman": "gasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "가셔서",
"roman": "gasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "가시니",
"roman": "gasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시니까",
"roman": "gasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시지만",
"roman": "gasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시는데",
"roman": "gasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "가시더니",
"roman": "gasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "가시고",
"roman": "gasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "가시면",
"roman": "gasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "가셔야",
"roman": "gasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "가시려고",
"roman": "gasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "가심",
"roman": "gasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "가시기",
"roman": "gasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "가셨음",
"roman": "gasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가셨기",
"roman": "gasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "가신",
"roman": "gasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "가시는",
"roman": "gasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "가실",
"roman": "gasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "가시다 • (gasida) (infinitive 가셔 or 가시어, sequential 가시니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You need to go left to get to that office.",
"roman": "Geu samusir-e garyeomyeon oenjjog-euro gasyeo-ya hamnida.",
"text": "그 사무실에 가려면 왼쪽으로 가셔야 합니다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"honorific of 가다 (gada): to go"
],
"links": [
[
"가다",
"가다#Korean"
],
[
"go",
"go"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠ɕʰida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[가시다]"
}
],
"word": "가시다"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"가시다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "가시다",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.