See 龍門 on Wiktionary
Download JSON data for 龍門 meaning in All languages combined (14.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "一登龍門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "一登龙门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "合龍門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "合龙门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搬龍門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搬龙门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "暴腮龍門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "暴腮龙门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "曝腮龍門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "曝腮龙门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "曝鰓龍門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "曝鳃龙门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dēng lóngmén",
"word": "登龍門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dēng lóngmén",
"word": "登龙门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "跳龍門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "跳龙门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "銅龍門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "铜龙门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚躍龍門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼跃龙门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鯉躍龍門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鲤跃龙门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鯉魚跳龍門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鲤鱼跳龙门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龍門二十品"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龙门二十品"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龍門刨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龙门刨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龍門刨床"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龙门刨床"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lóngméndiào",
"word": "龍門吊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lóngméndiào",
"word": "龙门吊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龍門山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龙门山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龍門扶風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龙门扶风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龍門石窟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龙门石窟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龍門造像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龙门造像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lóngménzhèn",
"word": "龍門陣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lóngménzhèn",
"word": "龙门阵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龍門點額"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龙门点额"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "龍門",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gateway to success"
],
"id": "en-龍門-zh-noun-LOb9wk7V",
"links": [
[
"gateway",
"gateway"
],
[
"success",
"success"
]
]
},
{
"glosses": [
"fame; glory"
],
"id": "en-龍門-zh-noun-~Z4qKvwq",
"links": [
[
"fame",
"fame"
],
[
"glory",
"glory"
]
]
},
{
"glosses": [
"influential person; powerful person"
],
"id": "en-龍門-zh-noun-o1ALPVxU",
"links": [
[
"influential",
"influential"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 10 15 4 4 3 25 0 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"entrance to the imperial examinations hall"
],
"id": "en-龍門-zh-noun-QxC5cstr",
"links": [
[
"entrance",
"entrance"
],
[
"imperial",
"imperial"
],
[
"examinations",
"examinations"
],
[
"hall",
"hall"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) entrance to the imperial examinations hall"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"goal"
],
"id": "en-龍門-zh-noun-AwRSPv~1",
"links": [
[
"goal",
"goal"
]
],
"qualifier": "soccer and other sports",
"raw_glosses": [
"(Cantonese, soccer and other sports) goal"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sports",
"orig": "zh:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 10 15 4 4 3 25 0 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"goalkeeper"
],
"id": "en-龍門-zh-noun-nCJLXpms",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"goalkeeper",
"goalkeeper"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, sports) goalkeeper"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 1 0 7 3 88",
"roman": "shǒuményuán",
"sense": "goalkeeper",
"word": "守門員"
},
{
"_dis1": "1 1 0 7 3 88",
"roman": "shǒuményuán",
"sense": "goalkeeper",
"word": "守门员"
},
{
"_dis1": "1 1 0 7 3 88",
"roman": "ménjiàng",
"sense": "goalkeeper",
"word": "門將"
},
{
"_dis1": "1 1 0 7 3 88",
"roman": "ménjiàng",
"sense": "goalkeeper",
"word": "门将"
},
{
"_dis1": "1 1 0 7 3 88",
"sense": "goalkeeper",
"tags": [
"Leizhou-Min"
],
"word": "波門"
},
{
"_dis1": "1 1 0 7 3 88",
"sense": "goalkeeper",
"tags": [
"Leizhou-Min"
],
"word": "波门"
}
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lóngmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nong² men²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lung⁴ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liùng-mùn"
},
{
"zh-pron": "lêng-mn̂g"
},
{
"zh-pron": "liông-mn̂g"
},
{
"zh-pron": "liông-bûn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lóngmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lóngmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lung²-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lúng-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "longmen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лунмэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lunmɛnʹ"
},
{
"ipa": "/lʊŋ³⁵ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lungmen"
},
{
"ipa": "/noŋ²¹ mən²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lùhng mùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lung⁴ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lung⁴ mun⁴"
},
{
"ipa": "/lʊŋ²¹ muːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liùng-mùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liungˇ munˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liung² mun²"
},
{
"ipa": "/li̯uŋ¹¹ mun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lêng-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîng-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lengmngg"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liông-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liông-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liongmngg"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liông-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liông-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liongbuun"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ bun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"other": "/ liông-mn̂g /"
},
{
"ipa": "/lʊŋ³⁵ mən³⁵/"
},
{
"ipa": "/noŋ²¹ mən²¹/"
},
{
"ipa": "/lʊŋ²¹ muːn²¹/"
},
{
"ipa": "/li̯uŋ¹¹ mun¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ bun²³/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiúmén",
"tags": [
"goal"
],
"word": "球門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiúmén",
"tags": [
"goal"
],
"word": "球门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou-Min",
"goal"
],
"word": "波門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou-Min",
"goal"
],
"word": "波门"
}
],
"word": "龍門"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "龍門",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Counties of China",
"orig": "zh:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Guangdong",
"orig": "zh:Places in Guangdong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 10 15 4 4 3 25 0 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Longmen (a county of Huizhou, Guangdong, China)"
],
"id": "en-龍門-zh-name-hnFbV3BW",
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Longmen",
"w:Longmen County"
],
[
"Huizhou",
"Huizhou#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Longmen (a county of Huizhou, Guangdong, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Subdistricts",
"orig": "zh:Subdistricts",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Longmen (a subdistrict of Wushan, Chongqing, China)"
],
"id": "en-龍門-zh-name-X6NRk3q6",
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"Longmen",
"Longmen#English"
],
[
"subdistrict",
"subdistrict"
],
[
"Wushan",
"Wushan#English"
],
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～街道) Longmen (a subdistrict of Wushan, Chongqing, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 10 15 4 4 3 25 0 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"\"Longmen\", a nickname for Sima Qian on account of his birthplace having been Longmen County"
],
"id": "en-龍門-zh-name-DHI1y80M",
"links": [
[
"nickname",
"nickname"
],
[
"birthplace",
"birthplace"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literary) \"Longmen\", a nickname for Sima Qian on account of his birthplace having been Longmen County"
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lóngmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nong² men²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lung⁴ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liùng-mùn"
},
{
"zh-pron": "lêng-mn̂g"
},
{
"zh-pron": "liông-mn̂g"
},
{
"zh-pron": "liông-bûn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lóngmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lóngmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lung²-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lúng-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "longmen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лунмэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lunmɛnʹ"
},
{
"ipa": "/lʊŋ³⁵ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lungmen"
},
{
"ipa": "/noŋ²¹ mən²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lùhng mùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lung⁴ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lung⁴ mun⁴"
},
{
"ipa": "/lʊŋ²¹ muːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liùng-mùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liungˇ munˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liung² mun²"
},
{
"ipa": "/li̯uŋ¹¹ mun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lêng-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîng-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lengmngg"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liông-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liông-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liongmngg"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liông-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liông-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liongbuun"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ bun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"other": "/ liông-mn̂g /"
},
{
"ipa": "/lʊŋ³⁵ mən³⁵/"
},
{
"ipa": "/noŋ²¹ mən²¹/"
},
{
"ipa": "/lʊŋ²¹ muːn²¹/"
},
{
"ipa": "/li̯uŋ¹¹ mun¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ bun²³/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
}
],
"word": "龍門"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "一登龍門"
},
{
"word": "一登龙门"
},
{
"word": "合龍門"
},
{
"word": "合龙门"
},
{
"word": "搬龍門"
},
{
"word": "搬龙门"
},
{
"word": "暴腮龍門"
},
{
"word": "暴腮龙门"
},
{
"word": "曝腮龍門"
},
{
"word": "曝腮龙门"
},
{
"word": "曝鰓龍門"
},
{
"word": "曝鳃龙门"
},
{
"roman": "dēng lóngmén",
"word": "登龍門"
},
{
"roman": "dēng lóngmén",
"word": "登龙门"
},
{
"word": "跳龍門"
},
{
"word": "跳龙门"
},
{
"word": "銅龍門"
},
{
"word": "铜龙门"
},
{
"word": "魚躍龍門"
},
{
"word": "鱼跃龙门"
},
{
"word": "鯉躍龍門"
},
{
"word": "鲤跃龙门"
},
{
"word": "鯉魚跳龍門"
},
{
"word": "鲤鱼跳龙门"
},
{
"word": "龍門二十品"
},
{
"word": "龙门二十品"
},
{
"word": "龍門刨"
},
{
"word": "龙门刨"
},
{
"word": "龍門刨床"
},
{
"word": "龙门刨床"
},
{
"roman": "lóngméndiào",
"word": "龍門吊"
},
{
"roman": "lóngméndiào",
"word": "龙门吊"
},
{
"word": "龍門山"
},
{
"word": "龙门山"
},
{
"word": "龍門扶風"
},
{
"word": "龙门扶风"
},
{
"word": "龍門石窟"
},
{
"word": "龙门石窟"
},
{
"word": "龍門造像"
},
{
"word": "龙门造像"
},
{
"roman": "lóngménzhèn",
"word": "龍門陣"
},
{
"roman": "lóngménzhèn",
"word": "龙门阵"
},
{
"word": "龍門點額"
},
{
"word": "龙门点额"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "龍門",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gateway to success"
],
"links": [
[
"gateway",
"gateway"
],
[
"success",
"success"
]
]
},
{
"glosses": [
"fame; glory"
],
"links": [
[
"fame",
"fame"
],
[
"glory",
"glory"
]
]
},
{
"glosses": [
"influential person; powerful person"
],
"links": [
[
"influential",
"influential"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"entrance to the imperial examinations hall"
],
"links": [
[
"entrance",
"entrance"
],
[
"imperial",
"imperial"
],
[
"examinations",
"examinations"
],
[
"hall",
"hall"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) entrance to the imperial examinations hall"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"goal"
],
"links": [
[
"goal",
"goal"
]
],
"qualifier": "soccer and other sports",
"raw_glosses": [
"(Cantonese, soccer and other sports) goal"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"zh:Sports"
],
"glosses": [
"goalkeeper"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"goalkeeper",
"goalkeeper"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, sports) goalkeeper"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lóngmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nong² men²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lung⁴ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liùng-mùn"
},
{
"zh-pron": "lêng-mn̂g"
},
{
"zh-pron": "liông-mn̂g"
},
{
"zh-pron": "liông-bûn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lóngmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lóngmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lung²-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lúng-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "longmen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лунмэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lunmɛnʹ"
},
{
"ipa": "/lʊŋ³⁵ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lungmen"
},
{
"ipa": "/noŋ²¹ mən²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lùhng mùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lung⁴ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lung⁴ mun⁴"
},
{
"ipa": "/lʊŋ²¹ muːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liùng-mùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liungˇ munˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liung² mun²"
},
{
"ipa": "/li̯uŋ¹¹ mun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lêng-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîng-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lengmngg"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liông-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liông-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liongmngg"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liông-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liông-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liongbuun"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ bun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"other": "/ liông-mn̂g /"
},
{
"ipa": "/lʊŋ³⁵ mən³⁵/"
},
{
"ipa": "/noŋ²¹ mən²¹/"
},
{
"ipa": "/lʊŋ²¹ muːn²¹/"
},
{
"ipa": "/li̯uŋ¹¹ mun¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ bun²³/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qiúmén",
"tags": [
"goal"
],
"word": "球門"
},
{
"roman": "qiúmén",
"tags": [
"goal"
],
"word": "球门"
},
{
"tags": [
"Leizhou-Min",
"goal"
],
"word": "波門"
},
{
"tags": [
"Leizhou-Min",
"goal"
],
"word": "波门"
},
{
"roman": "shǒuményuán",
"sense": "goalkeeper",
"word": "守門員"
},
{
"roman": "shǒuményuán",
"sense": "goalkeeper",
"word": "守门员"
},
{
"roman": "ménjiàng",
"sense": "goalkeeper",
"word": "門將"
},
{
"roman": "ménjiàng",
"sense": "goalkeeper",
"word": "门将"
},
{
"sense": "goalkeeper",
"tags": [
"Leizhou-Min"
],
"word": "波門"
},
{
"sense": "goalkeeper",
"tags": [
"Leizhou-Min"
],
"word": "波门"
}
],
"word": "龍門"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "龍門",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Counties of China",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Guangdong"
],
"glosses": [
"Longmen (a county of Huizhou, Guangdong, China)"
],
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Longmen",
"w:Longmen County"
],
[
"Huizhou",
"Huizhou#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Longmen (a county of Huizhou, Guangdong, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Subdistricts"
],
"glosses": [
"Longmen (a subdistrict of Wushan, Chongqing, China)"
],
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"Longmen",
"Longmen#English"
],
[
"subdistrict",
"subdistrict"
],
[
"Wushan",
"Wushan#English"
],
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～街道) Longmen (a subdistrict of Wushan, Chongqing, China)"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"\"Longmen\", a nickname for Sima Qian on account of his birthplace having been Longmen County"
],
"links": [
[
"nickname",
"nickname"
],
[
"birthplace",
"birthplace"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literary) \"Longmen\", a nickname for Sima Qian on account of his birthplace having been Longmen County"
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lóngmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nong² men²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lung⁴ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liùng-mùn"
},
{
"zh-pron": "lêng-mn̂g"
},
{
"zh-pron": "liông-mn̂g"
},
{
"zh-pron": "liông-bûn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lóngmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lóngmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lung²-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lúng-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "longmen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лунмэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lunmɛnʹ"
},
{
"ipa": "/lʊŋ³⁵ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lungmen"
},
{
"ipa": "/noŋ²¹ mən²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lùhng mùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lung⁴ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lung⁴ mun⁴"
},
{
"ipa": "/lʊŋ²¹ muːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liùng-mùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liungˇ munˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liung² mun²"
},
{
"ipa": "/li̯uŋ¹¹ mun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lêng-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîng-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lengmngg"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liông-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liông-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liongmngg"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liông-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liông-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liongbuun"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ bun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"other": "/ liông-mn̂g /"
},
{
"ipa": "/lʊŋ³⁵ mən³⁵/"
},
{
"ipa": "/noŋ²¹ mən²¹/"
},
{
"ipa": "/lʊŋ²¹ muːn²¹/"
},
{
"ipa": "/li̯uŋ¹¹ mun¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ bun²³/"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
}
],
"word": "龍門"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.