"鵷鶵" meaning in All languages combined

See 鵷鶵 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ɥɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ɥɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/ Chinese transliterations: yuānchú [Mandarin, Pinyin], ㄩㄢ ㄔㄨˊ [Mandarin, bopomofo], yuānchú [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yuanchú [Mandarin, Tongyong-Pinyin], yüan¹-chʻu² [Mandarin, Wade-Giles], ywān-chú [Mandarin, Yale], iuanchwu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], юаньчу [Mandarin, Palladius], juanʹču [Mandarin, Palladius], 'jwon dzrju [Middle-Chinese], /*qon zro/ [Old-Chinese, Zhengzhang] Forms: 鵷雛, 鹓𬸅, 鹓雏
Head templates: {{head|zh|noun}} 鵷鶵
  1. (Chinese mythology) name of a legendary bird traditionally interpreted as a kind of Chinese phoenix Tags: Chinese Categories (topical): Chinese mythology, Mythological creatures Categories (lifeform): Birds Related terms: 鸑鷟 (yuèzhuó), 𬸚𬸦 (yuèzhuó)
{
  "forms": [
    {
      "form": "鵷雛",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "鹓𬸅",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "鹓雏",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "鵷鶵",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese disyllabic morphemes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "zh",
          "name": "Birds",
          "orig": "zh:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Chinese mythology",
          "orig": "zh:Chinese mythology",
          "parents": [
            "China",
            "Mythology",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Mythological creatures",
          "orig": "zh:Mythological creatures",
          "parents": [
            "Fantasy",
            "Mythology",
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Culture",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Society",
            "Art",
            "Entertainment",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There is in the south a bird, called Yuanchu — do you know it? Starting from the South Sea, it flies to the Northern; never resting but on the wutong, never eating but the fruit of the lian tree, and never drinking but from the purest springs.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Nánfāng yǒu niǎo, qí míng wéi yuānchú, zǐ zhī zhī hū? Fú yuānchú fā yú Nánhǎi ér fēi yú Běihǎi, fēi wútóng bùzhǐ, fēi liànshí bùshí, fēi lǐquán bùyǐn.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "南方有鳥,其名為鵷鶵,子知之乎?夫鵷鶵發於南海而飛於北海,非梧桐不止,非練實不食,非醴泉不飲。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "There is in the south a bird, called Yuanchu — do you know it? Starting from the South Sea, it flies to the Northern; never resting but on the wutong, never eating but the fruit of the lian tree, and never drinking but from the purest springs.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Nánfāng yǒu niǎo, qí míng wéi yuānchú, zǐ zhī zhī hū? Fú yuānchú fā yú Nánhǎi ér fēi yú Běihǎi, fēi wútóng bùzhǐ, fēi liànshí bùshí, fēi lǐquán bùyǐn.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "南方有鸟,其名为鹓𬸅,子知之乎?夫鹓𬸅发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name of a legendary bird traditionally interpreted as a kind of Chinese phoenix"
      ],
      "id": "en-鵷鶵-zh-noun-oxAsgvay",
      "links": [
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Chinese phoenix",
          "w:Chinese phoenix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chinese mythology) name of a legendary bird traditionally interpreted as a kind of Chinese phoenix"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "yuèzhuó",
          "word": "鸑鷟"
        },
        {
          "roman": "yuèzhuó",
          "word": "𬸚𬸦"
        }
      ],
      "tags": [
        "Chinese"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yuānchú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄩㄢ ㄔㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yuānchú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yuanchú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yüan¹-chʻu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ywān-chú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "iuanchwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "юаньчу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "juanʹču"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "'jwon dzrju"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*qon zro/"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/"
    },
    {
      "other": "/*qon zro/"
    }
  ],
  "word": "鵷鶵"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "鵷雛",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "鹓𬸅",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "鹓雏",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "鵷鶵",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "yuèzhuó",
      "word": "鸑鷟"
    },
    {
      "roman": "yuèzhuó",
      "word": "𬸚𬸦"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese disyllabic morphemes",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 鵷",
        "Chinese terms spelled with 鶵",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Middle Chinese nouns",
        "Old Chinese lemmas",
        "Old Chinese nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Birds",
        "zh:Chinese mythology",
        "zh:Mythological creatures"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There is in the south a bird, called Yuanchu — do you know it? Starting from the South Sea, it flies to the Northern; never resting but on the wutong, never eating but the fruit of the lian tree, and never drinking but from the purest springs.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Nánfāng yǒu niǎo, qí míng wéi yuānchú, zǐ zhī zhī hū? Fú yuānchú fā yú Nánhǎi ér fēi yú Běihǎi, fēi wútóng bùzhǐ, fēi liànshí bùshí, fēi lǐquán bùyǐn.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "南方有鳥,其名為鵷鶵,子知之乎?夫鵷鶵發於南海而飛於北海,非梧桐不止,非練實不食,非醴泉不飲。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "There is in the south a bird, called Yuanchu — do you know it? Starting from the South Sea, it flies to the Northern; never resting but on the wutong, never eating but the fruit of the lian tree, and never drinking but from the purest springs.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Nánfāng yǒu niǎo, qí míng wéi yuānchú, zǐ zhī zhī hū? Fú yuānchú fā yú Nánhǎi ér fēi yú Běihǎi, fēi wútóng bùzhǐ, fēi liànshí bùshí, fēi lǐquán bùyǐn.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "南方有鸟,其名为鹓𬸅,子知之乎?夫鹓𬸅发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name of a legendary bird traditionally interpreted as a kind of Chinese phoenix"
      ],
      "links": [
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Chinese phoenix",
          "w:Chinese phoenix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chinese mythology) name of a legendary bird traditionally interpreted as a kind of Chinese phoenix"
      ],
      "tags": [
        "Chinese"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yuānchú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄩㄢ ㄔㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yuānchú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yuanchú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yüan¹-chʻu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ywān-chú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "iuanchwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "юаньчу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "juanʹču"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "'jwon dzrju"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*qon zro/"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/"
    },
    {
      "other": "/*qon zro/"
    }
  ],
  "word": "鵷鶵"
}

Download raw JSONL data for 鵷鶵 meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "鵷鶵"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "鵷鶵",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.