See 驗 on Wiktionary
Download JSON data for 驗 meaning in All languages combined (20.1kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CJKV characters simplified differently in Japan and China",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"驗 (Kangxi radical 187, 馬+13, 23 strokes, cangjie input 尸火人一人 (SFOMO), four-corner 7833₆, composition ⿰馬僉)"
],
"id": "en-驗-mul-character-S1w2yLWq",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"馬",
"馬#Translingual"
],
[
"僉",
"僉#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "驗"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "不靈驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "不灵验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "不驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "不验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "人格測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "人格测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiānyàn zhǔyì",
"word": "先驗主義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiānyàn zhǔyì",
"word": "先验主义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "勘驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "勘验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huàyàn",
"word": "化驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huàyàn",
"word": "化验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huàyàndān",
"word": "化驗單"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huàyàndān",
"word": "化验单"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "占驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cānyàn",
"word": "參驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cānyàn",
"word": "参验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "商品檢驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "商品检验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bàoyàn",
"word": "報驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bàoyàn",
"word": "报验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "奇驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "奇验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shíyàn",
"word": "實驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shíyàn",
"word": "实验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "實驗劇場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "实验剧场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "實驗報告"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "实验报告"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shíyànshì",
"word": "實驗室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shíyànshì",
"word": "实验室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "實驗法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "实验法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "實驗電影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "实验电影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "工作經驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "工作经验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "心理測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "心理测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "性向測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "性向测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "憑驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "凭验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yìngyàn",
"word": "應驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yìngyàn",
"word": "应验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "成就測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "成就测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "抽驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "抽验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ànyàn",
"word": "按驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ànyàn",
"word": "按验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "推驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "推验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "掣驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "掣验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiàoyàn",
"word": "效驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiàoyàn",
"word": "效验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "明效大驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "明效大验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "智力測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "智力测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cháyàn",
"word": "查驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cháyàn",
"word": "查验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "核子試驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "核子试验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ànyàn",
"word": "案驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ànyàn",
"word": "案验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiǎnyàn",
"word": "檢驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiǎnyàn",
"word": "检验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "檢驗圖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "检验图"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mínyì cèyàn",
"word": "民意測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mínyì cèyàn",
"word": "民意测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cèyàn",
"word": "測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cèyàn",
"word": "测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "火花試驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "火花试验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "蒸骨驗屍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "蒸骨验尸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "疲勞試驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "疲劳试验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "百靈百驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "百灵百验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "盤驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "盘验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "符驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "符验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīngyàn",
"word": "經驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīngyàn",
"word": "经验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīngyànzhǔyì",
"word": "經驗主義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīngyànzhǔyì",
"word": "经验主义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "經驗之談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "经验之谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīngyànlùn",
"word": "經驗論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīngyànlùn",
"word": "经验论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kǎoyàn",
"word": "考驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kǎoyàn",
"word": "考验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "能力測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "能力测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "臨床實驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "临床实验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "臨床經驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "临床经验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "臺灣經驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "台湾经验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "船模試驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "船模试验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "血液檢驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "血液检验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shìyàn",
"word": "試驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shìyàn",
"word": "试验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "試驗室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "试验室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "試驗田"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "试验田"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhèngyàn",
"word": "證驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhèngyàn",
"word": "证验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiànjiē jīngyàn",
"word": "間接經驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiànjiē jīngyàn",
"word": "间接经验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "língyàn",
"word": "靈驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "língyàn",
"word": "灵验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànshāng",
"word": "驗傷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànshāng",
"word": "验伤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànguāng",
"word": "驗光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànguāng",
"word": "验光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驗單"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "验单"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驗契"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "验契"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànshī",
"word": "驗屍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànshī",
"word": "验尸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驗左"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "验左"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànshōu",
"word": "驗收"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànshōu",
"word": "验收"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驗放"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "验放"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànfāng",
"word": "驗方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànfāng",
"word": "验方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驗明"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "验明"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驗明正身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "验明正身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驗核"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "验核"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驗疫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "验疫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驗看"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "验看"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànpiào",
"word": "驗票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànpiào",
"word": "验票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànsuàn",
"word": "驗算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànsuàn",
"word": "验算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànxuè",
"word": "驗血"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànxuè",
"word": "验血"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驗訖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "验讫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànzhèng",
"word": "驗證"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànzhèng",
"word": "验证"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànhuò",
"word": "驗貨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànhuò",
"word": "验货"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驗貨單"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "验货单"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànchāojī",
"word": "驗鈔機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànchāojī",
"word": "验钞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànguān",
"word": "驗關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yànguān",
"word": "验关"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yàndiànqì",
"word": "驗電器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yàndiànqì",
"word": "验电器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tǐyàn",
"word": "體驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tǐyàn",
"word": "体验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "點驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "点验"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ŋrams"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ŋrams)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "馬//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "馬",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "僉//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *skʰlam</span>"
},
"expansion": "僉 (OC *skʰlam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "馬",
"2": "僉",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ŋrams) : semantic 馬 + phonetic 僉 (OC *skʰlam)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ŋrams) : semantic 馬 + phonetic 僉 (OC *skʰlam).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "驗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to test; to examine; to inspect"
],
"id": "en-驗-zh-character-uGu4X62v",
"links": [
[
"test",
"test"
],
[
"examine",
"examine"
],
[
"inspect",
"inspect"
]
]
},
{
"glosses": [
"to verify"
],
"id": "en-驗-zh-character-YSQKbcP9",
"links": [
[
"verify",
"verify"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 85 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 79 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to produce the desired effect"
],
"id": "en-驗-zh-character-isTN3fts",
"links": [
[
"produce",
"produce"
],
[
"desire",
"desire"
],
[
"effect",
"effect"
]
]
},
{
"glosses": [
"intended result"
],
"id": "en-驗-zh-character-CpT3Zc-C",
"links": [
[
"intend",
"intend"
],
[
"result",
"result"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nyian⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jim⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngiam⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nyien⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiam"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngiam⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ie³"
},
{
"zh-pron": "ngīng"
},
{
"zh-pron": "ngiêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "giām"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiam⁷"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiêm⁷"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶gni"
},
{
"zh-pron": "nyienn⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "янь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʹ"
},
{
"ipa": "/jɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nian"
},
{
"ipa": "/nʲiɛn²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jim⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jim⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yim⁶"
},
{
"ipa": "/jiːm²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngiam⁵"
},
{
"ipa": "/ᵑɡiam³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nyien⁵"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiɛn¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiam"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiam"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiam⁴"
},
{
"ipa": "/ŋi̯am⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋiam⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ie³"
},
{
"ipa": "/ie⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ngīng"
},
{
"ipa": "/ŋiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngiêng"
},
{
"ipa": "/ŋiɛŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "giām"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "giam"
},
{
"ipa": "/ɡiam²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡiam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡiam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiām"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiēm"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiāng"
},
{
"ipa": "/ŋiam¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ŋiem¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gni"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲi²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "nyienn⁴"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi̯ẽ⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngjemH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-qʰr[a]m-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋrams/"
},
{
"other": "/ ngiêm⁷ /"
},
{
"ipa": "/jɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nʲiɛn²¹³/"
},
{
"ipa": "/jiːm²²/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡiam³²/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiɛn¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯am⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiam⁵³/"
},
{
"ipa": "/ie⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiɛŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ɡiam²²/"
},
{
"ipa": "/ɡiam⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ɡiam³³/"
},
{
"other": "/ ngiêm⁷ /"
},
{
"other": "/ ngiēm /"
},
{
"ipa": "/ŋiam¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋiem¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²³/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi̯ẽ⁴⁵/"
},
{
"other": "[a]"
},
{
"other": "/*ŋrams/"
}
],
"word": "驗"
}
{
"forms": [
{
"form": "験",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-驗-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "驗"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "엄"
},
"expansion": "엄 (eom)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "驗"
},
"expansion": "驗 (MC ngjemH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "",
"3": "ᅌᅥᆷ〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "ᅌᅥᆷ〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ᅌᅥᆷ〮",
"2": "ngem",
"link": "no"
},
"expansion": "ᅌᅥᆷ〮 (Yale: ngem)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"dk": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᅌᅥᆷ〮</i> (Yale: ngem)"
},
"expansion": "",
"name": "hanja-ety"
}
],
"etymology_text": "From a corrupted or unorthodox reading. The original reading is 엄 (eom) based on Middle Chinese 驗 (MC ngjemH).",
"forms": [
{
"form": "험",
"roman": "heom",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "험"
},
"expansion": "驗 (eum 험 (heom))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-驗-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hʌ̹m]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[험]"
}
],
"word": "驗"
}
{
"forms": [
{
"form": "nghiệm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-驗-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "驗"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不靈驗"
},
{
"word": "不灵验"
},
{
"word": "不驗"
},
{
"word": "不验"
},
{
"word": "人格測驗"
},
{
"word": "人格测验"
},
{
"roman": "xiānyàn zhǔyì",
"word": "先驗主義"
},
{
"roman": "xiānyàn zhǔyì",
"word": "先验主义"
},
{
"word": "勘驗"
},
{
"word": "勘验"
},
{
"roman": "huàyàn",
"word": "化驗"
},
{
"roman": "huàyàn",
"word": "化验"
},
{
"roman": "huàyàndān",
"word": "化驗單"
},
{
"roman": "huàyàndān",
"word": "化验单"
},
{
"word": "占驗"
},
{
"roman": "cānyàn",
"word": "參驗"
},
{
"roman": "cānyàn",
"word": "参验"
},
{
"word": "商品檢驗"
},
{
"word": "商品检验"
},
{
"roman": "bàoyàn",
"word": "報驗"
},
{
"roman": "bàoyàn",
"word": "报验"
},
{
"word": "奇驗"
},
{
"word": "奇验"
},
{
"roman": "shíyàn",
"word": "實驗"
},
{
"roman": "shíyàn",
"word": "实验"
},
{
"word": "實驗劇場"
},
{
"word": "实验剧场"
},
{
"word": "實驗報告"
},
{
"word": "实验报告"
},
{
"roman": "shíyànshì",
"word": "實驗室"
},
{
"roman": "shíyànshì",
"word": "实验室"
},
{
"word": "實驗法"
},
{
"word": "实验法"
},
{
"word": "實驗電影"
},
{
"word": "实验电影"
},
{
"word": "工作經驗"
},
{
"word": "工作经验"
},
{
"word": "心理測驗"
},
{
"word": "心理测验"
},
{
"word": "性向測驗"
},
{
"word": "性向测验"
},
{
"word": "憑驗"
},
{
"word": "凭验"
},
{
"roman": "yìngyàn",
"word": "應驗"
},
{
"roman": "yìngyàn",
"word": "应验"
},
{
"word": "成就測驗"
},
{
"word": "成就测验"
},
{
"word": "抽驗"
},
{
"word": "抽验"
},
{
"roman": "ànyàn",
"word": "按驗"
},
{
"roman": "ànyàn",
"word": "按验"
},
{
"word": "推驗"
},
{
"word": "推验"
},
{
"word": "掣驗"
},
{
"word": "掣验"
},
{
"roman": "xiàoyàn",
"word": "效驗"
},
{
"roman": "xiàoyàn",
"word": "效验"
},
{
"word": "明效大驗"
},
{
"word": "明效大验"
},
{
"word": "智力測驗"
},
{
"word": "智力测验"
},
{
"roman": "cháyàn",
"word": "查驗"
},
{
"roman": "cháyàn",
"word": "查验"
},
{
"word": "核子試驗"
},
{
"word": "核子试验"
},
{
"roman": "ànyàn",
"word": "案驗"
},
{
"roman": "ànyàn",
"word": "案验"
},
{
"roman": "jiǎnyàn",
"word": "檢驗"
},
{
"roman": "jiǎnyàn",
"word": "检验"
},
{
"word": "檢驗圖"
},
{
"word": "检验图"
},
{
"roman": "mínyì cèyàn",
"word": "民意測驗"
},
{
"roman": "mínyì cèyàn",
"word": "民意测验"
},
{
"roman": "cèyàn",
"word": "測驗"
},
{
"roman": "cèyàn",
"word": "测验"
},
{
"word": "火花試驗"
},
{
"word": "火花试验"
},
{
"word": "蒸骨驗屍"
},
{
"word": "蒸骨验尸"
},
{
"word": "疲勞試驗"
},
{
"word": "疲劳试验"
},
{
"word": "百靈百驗"
},
{
"word": "百灵百验"
},
{
"word": "盤驗"
},
{
"word": "盘验"
},
{
"word": "符驗"
},
{
"word": "符验"
},
{
"roman": "jīngyàn",
"word": "經驗"
},
{
"roman": "jīngyàn",
"word": "经验"
},
{
"roman": "jīngyànzhǔyì",
"word": "經驗主義"
},
{
"roman": "jīngyànzhǔyì",
"word": "经验主义"
},
{
"word": "經驗之談"
},
{
"word": "经验之谈"
},
{
"roman": "jīngyànlùn",
"word": "經驗論"
},
{
"roman": "jīngyànlùn",
"word": "经验论"
},
{
"roman": "kǎoyàn",
"word": "考驗"
},
{
"roman": "kǎoyàn",
"word": "考验"
},
{
"word": "能力測驗"
},
{
"word": "能力测验"
},
{
"word": "臨床實驗"
},
{
"word": "临床实验"
},
{
"word": "臨床經驗"
},
{
"word": "临床经验"
},
{
"word": "臺灣經驗"
},
{
"word": "台湾经验"
},
{
"word": "船模試驗"
},
{
"word": "船模试验"
},
{
"word": "血液檢驗"
},
{
"word": "血液检验"
},
{
"roman": "shìyàn",
"word": "試驗"
},
{
"roman": "shìyàn",
"word": "试验"
},
{
"word": "試驗室"
},
{
"word": "试验室"
},
{
"word": "試驗田"
},
{
"word": "试验田"
},
{
"roman": "zhèngyàn",
"word": "證驗"
},
{
"roman": "zhèngyàn",
"word": "证验"
},
{
"roman": "jiànjiē jīngyàn",
"word": "間接經驗"
},
{
"roman": "jiànjiē jīngyàn",
"word": "间接经验"
},
{
"roman": "língyàn",
"word": "靈驗"
},
{
"roman": "língyàn",
"word": "灵验"
},
{
"roman": "yànshāng",
"word": "驗傷"
},
{
"roman": "yànshāng",
"word": "验伤"
},
{
"roman": "yànguāng",
"word": "驗光"
},
{
"roman": "yànguāng",
"word": "验光"
},
{
"word": "驗單"
},
{
"word": "验单"
},
{
"word": "驗契"
},
{
"word": "验契"
},
{
"roman": "yànshī",
"word": "驗屍"
},
{
"roman": "yànshī",
"word": "验尸"
},
{
"word": "驗左"
},
{
"word": "验左"
},
{
"roman": "yànshōu",
"word": "驗收"
},
{
"roman": "yànshōu",
"word": "验收"
},
{
"word": "驗放"
},
{
"word": "验放"
},
{
"roman": "yànfāng",
"word": "驗方"
},
{
"roman": "yànfāng",
"word": "验方"
},
{
"word": "驗明"
},
{
"word": "验明"
},
{
"word": "驗明正身"
},
{
"word": "验明正身"
},
{
"word": "驗核"
},
{
"word": "验核"
},
{
"word": "驗疫"
},
{
"word": "验疫"
},
{
"word": "驗看"
},
{
"word": "验看"
},
{
"roman": "yànpiào",
"word": "驗票"
},
{
"roman": "yànpiào",
"word": "验票"
},
{
"roman": "yànsuàn",
"word": "驗算"
},
{
"roman": "yànsuàn",
"word": "验算"
},
{
"roman": "yànxuè",
"word": "驗血"
},
{
"roman": "yànxuè",
"word": "验血"
},
{
"word": "驗訖"
},
{
"word": "验讫"
},
{
"roman": "yànzhèng",
"word": "驗證"
},
{
"roman": "yànzhèng",
"word": "验证"
},
{
"roman": "yànhuò",
"word": "驗貨"
},
{
"roman": "yànhuò",
"word": "验货"
},
{
"word": "驗貨單"
},
{
"word": "验货单"
},
{
"roman": "yànchāojī",
"word": "驗鈔機"
},
{
"roman": "yànchāojī",
"word": "验钞机"
},
{
"roman": "yànguān",
"word": "驗關"
},
{
"roman": "yànguān",
"word": "验关"
},
{
"roman": "yàndiànqì",
"word": "驗電器"
},
{
"roman": "yàndiànqì",
"word": "验电器"
},
{
"roman": "tǐyàn",
"word": "體驗"
},
{
"roman": "tǐyàn",
"word": "体验"
},
{
"word": "點驗"
},
{
"word": "点验"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ŋrams"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ŋrams)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "馬//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "馬",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "僉//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *skʰlam</span>"
},
"expansion": "僉 (OC *skʰlam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "馬",
"2": "僉",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ŋrams) : semantic 馬 + phonetic 僉 (OC *skʰlam)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ŋrams) : semantic 馬 + phonetic 僉 (OC *skʰlam).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "驗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to test; to examine; to inspect"
],
"links": [
[
"test",
"test"
],
[
"examine",
"examine"
],
[
"inspect",
"inspect"
]
]
},
{
"glosses": [
"to verify"
],
"links": [
[
"verify",
"verify"
]
]
},
{
"glosses": [
"to produce the desired effect"
],
"links": [
[
"produce",
"produce"
],
[
"desire",
"desire"
],
[
"effect",
"effect"
]
]
},
{
"glosses": [
"intended result"
],
"links": [
[
"intend",
"intend"
],
[
"result",
"result"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nyian⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jim⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngiam⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nyien⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiam"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngiam⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ie³"
},
{
"zh-pron": "ngīng"
},
{
"zh-pron": "ngiêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "giām"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiam⁷"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiêm⁷"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶gni"
},
{
"zh-pron": "nyienn⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "янь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʹ"
},
{
"ipa": "/jɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nian"
},
{
"ipa": "/nʲiɛn²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jim⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jim⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yim⁶"
},
{
"ipa": "/jiːm²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngiam⁵"
},
{
"ipa": "/ᵑɡiam³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nyien⁵"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiɛn¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiam"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiam"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiam⁴"
},
{
"ipa": "/ŋi̯am⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋiam⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ie³"
},
{
"ipa": "/ie⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ngīng"
},
{
"ipa": "/ŋiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngiêng"
},
{
"ipa": "/ŋiɛŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "giām"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "giam"
},
{
"ipa": "/ɡiam²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡiam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡiam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiām"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiēm"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiāng"
},
{
"ipa": "/ŋiam¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ŋiem¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gni"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲi²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "nyienn⁴"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi̯ẽ⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngjemH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-qʰr[a]m-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋrams/"
},
{
"other": "/ ngiêm⁷ /"
},
{
"ipa": "/jɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nʲiɛn²¹³/"
},
{
"ipa": "/jiːm²²/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡiam³²/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiɛn¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯am⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiam⁵³/"
},
{
"ipa": "/ie⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiɛŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ɡiam²²/"
},
{
"ipa": "/ɡiam⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ɡiam³³/"
},
{
"other": "/ ngiêm⁷ /"
},
{
"other": "/ ngiēm /"
},
{
"ipa": "/ŋiam¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋiem¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²³/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi̯ẽ⁴⁵/"
},
{
"other": "[a]"
},
{
"other": "/*ŋrams/"
}
],
"word": "驗"
}
{
"forms": [
{
"form": "験",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with kun reading あかし",
"Japanese kanji with kun reading しるし",
"Japanese kanji with kun reading ため-す",
"Japanese kanji with on reading けん",
"Japanese kanji with on reading げん",
"Japanese terms spelled with 驗",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Kanji used for names"
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "驗"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "엄"
},
"expansion": "엄 (eom)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "驗"
},
"expansion": "驗 (MC ngjemH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "",
"3": "ᅌᅥᆷ〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "ᅌᅥᆷ〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ᅌᅥᆷ〮",
"2": "ngem",
"link": "no"
},
"expansion": "ᅌᅥᆷ〮 (Yale: ngem)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"dk": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᅌᅥᆷ〮</i> (Yale: ngem)"
},
"expansion": "",
"name": "hanja-ety"
}
],
"etymology_text": "From a corrupted or unorthodox reading. The original reading is 엄 (eom) based on Middle Chinese 驗 (MC ngjemH).",
"forms": [
{
"form": "험",
"roman": "heom",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "험"
},
"expansion": "驗 (eum 험 (heom))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hʌ̹m]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[험]"
}
],
"word": "驗"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"CJKV characters simplified differently in Japan and China",
"Chinese terms with redundant script codes",
"Han script characters",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"驗 (Kangxi radical 187, 馬+13, 23 strokes, cangjie input 尸火人一人 (SFOMO), four-corner 7833₆, composition ⿰馬僉)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"馬",
"馬#Translingual"
],
[
"僉",
"僉#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "驗"
}
{
"forms": [
{
"form": "nghiệm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "驗"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": "started on line 91, detected on line 101"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"驗"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驗",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.