See 風禽 on Wiktionary
Download JSON data for 風禽 meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "風禽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"wind"
],
"id": "en-風禽-zh-noun-m1jmgUWn",
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) wind"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "fēng",
"sense": "wind",
"word": "風"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "fēng",
"sense": "wind",
"word": "风"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lichuan Gan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Raoping Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Toys",
"orig": "zh:Toys",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "On the ninth day of the ninth month, the kite string breaks and flies away into the sky.",
"ref": "1929, “正月”, in 金天民, editor, 《潮歌》, 南大書局, page 11",
"text": "九月九，風禽斷綫半天走。 [Teochew, trad.]\n九月九，风禽断线半天走。 [Teochew, simp.]\ngao² ghuêh⁸ gao², huang¹ kim⁵ deng⁶ suan³ buan³ tin¹ zao². [Peng'im]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"kite (toy)"
],
"id": "en-風禽-zh-noun-EaADezp2",
"links": [
[
"kite",
"kite"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lichuan Gan, Fujian Hakka and Raoping Hakka, Teochew) kite (toy)"
],
"tags": [
"Gan",
"Lichuan",
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēngqín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ"
},
{
"zh-pron": "huang¹ kim⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngqín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongcín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-chʻin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-chín"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fengchyn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнцинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛncinʹ"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang¹ kim⁵"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang khîm"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ kʰim⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ kʰim⁵⁵/"
}
],
"word": "風禽"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Toys"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "風禽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"wind"
],
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) wind"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Hakka Chinese",
"Lichuan Gan",
"Raoping Hakka",
"Teochew Chinese",
"Teochew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "On the ninth day of the ninth month, the kite string breaks and flies away into the sky.",
"ref": "1929, “正月”, in 金天民, editor, 《潮歌》, 南大書局, page 11",
"text": "九月九，風禽斷綫半天走。 [Teochew, trad.]\n九月九，风禽断线半天走。 [Teochew, simp.]\ngao² ghuêh⁸ gao², huang¹ kim⁵ deng⁶ suan³ buan³ tin¹ zao². [Peng'im]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"kite (toy)"
],
"links": [
[
"kite",
"kite"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lichuan Gan, Fujian Hakka and Raoping Hakka, Teochew) kite (toy)"
],
"tags": [
"Gan",
"Lichuan",
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēngqín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ"
},
{
"zh-pron": "huang¹ kim⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngqín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongcín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-chʻin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-chín"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fengchyn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнцинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛncinʹ"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang¹ kim⁵"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang khîm"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ kʰim⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ kʰim⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "fēng",
"sense": "wind",
"word": "風"
},
{
"roman": "fēng",
"sense": "wind",
"word": "风"
}
],
"word": "風禽"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.