"風向" meaning in All languages combined

See 風向 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /fɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fʊŋ⁵⁵ hœːŋ³³/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /fuŋ²⁴⁻¹¹ hi̯oŋ⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /fuŋ⁵³ hioŋ¹¹/ [Hakka, Hailu, Zhudong, Sinological-IPA], /hɔŋ⁴⁴⁻²² hiaŋ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /hɔŋ⁴⁴⁻²² hiɔŋ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /hɔŋ³³ hiaŋ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /hɔŋ³³ hiɔŋ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /hɔŋ⁴⁴⁻²² hiaŋ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /hɔŋ⁴⁴⁻²² hiɔŋ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiaŋ¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei], /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiɔŋ¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei], /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiaŋ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiɔŋ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /huaŋ³³⁻²³ hiaŋ²¹³/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA] Forms: 风向 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 風向
  1. wind direction Synonyms (wind direction): 風面 [Hokkien], 风面 [Hokkien], 風勢 (fēngshì), 风势 (fēngshì)
    Sense id: en-風向-zh-noun-Az8IydJr Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Wind Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 84 16 Disambiguation of Pages with 2 entries: 46 8 46 Disambiguation of Pages with entries: 46 8 46 Disambiguation of Wind: 97 3 Disambiguation of 'wind direction': 98 2
  2. (figurative) trends; how things are developing Tags: figuratively
    Sense id: en-風向-zh-noun-Ag2i3frm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 看風向, 看风向, 風向標 (fēngxiàngbiāo), 风向标 (fēngxiàngbiāo), 風向球, 风向球, 風向袋, 风向袋

Noun [Japanese]

IPA: [ɸɯ̟ːko̞ː] Forms: 風向 [canonical] (ruby: (ふう), (こう)), fūkō [romanization]
Head templates: {{ja-noun|ふうこう}} 風(ふう)向(こう) • (fūkō)
  1. wind direction Synonyms: 風向き (kazamuki) (ruby: (かざ), ()) Derived forms: 風向計 (fūkōkei) (ruby: (ふう), (こう), (けい)) (english: anemoscope)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

SOFT REDIRECT [Japanese]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-風向-ja-soft-redirect-47DEQpj8
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "看風向"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "看风向"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fēngxiàngbiāo",
      "word": "風向標"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fēngxiàngbiāo",
      "word": "风向标"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "風向球"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "风向球"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "風向袋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "风向袋"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "风向",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "風向",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 8 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 8 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Wind",
          "orig": "zh:Wind",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              25
            ]
          ],
          "english": "prevailing wind direction",
          "roman": "zhǔdǎo fēngxiàng",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "主導風向",
          "translation": "prevailing wind direction",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              25
            ]
          ],
          "english": "prevailing wind direction",
          "roman": "zhǔdǎo fēngxiàng",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "主导风向",
          "translation": "prevailing wind direction",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wind direction"
      ],
      "id": "en-風向-zh-noun-Az8IydJr",
      "links": [
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "sense": "wind direction",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "風面"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "sense": "wind direction",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "风面"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "roman": "fēngshì",
          "sense": "wind direction",
          "word": "風勢"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "roman": "fēngshì",
          "sense": "wind direction",
          "word": "风势"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trends; how things are developing"
      ],
      "id": "en-風向-zh-noun-Ag2i3frm",
      "links": [
        [
          "trend",
          "trend"
        ],
        [
          "develop",
          "develop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) trends; how things are developing"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fēngxiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄥ ㄒㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ hoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fûng-hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fung^ˋ hiong^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hiòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang¹ hiang³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fēngxiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄥ ㄒㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fongsiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fêng¹-hsiang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fēng-syàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fengshianq"
    },
    {
      "roman": "fɛnsjan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фэнсян"
    },
    {
      "ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "封相",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "風向",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "风向",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ hoeng³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fūng heung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ hoeng³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ hêng³"
    },
    {
      "ipa": "/fʊŋ⁵⁵ hœːŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fûng-hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fung^ˊ hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ hiong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ hi̯oŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fung^ˋ hiong^ˇ"
    },
    {
      "ipa": "/fuŋ⁵³ hioŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hiòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hong-hiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hong-hiòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "honghiaxng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "honghioxng"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hiaŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hiɔŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ³³ hiaŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ³³ hiɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hiaŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hiɔŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiaŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiɔŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiaŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiɔŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang¹ hiang³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huang hiàng"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ³³⁻²³ hiaŋ²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "風向"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "風向",
      "ruby": [
        [
          "風",
          "ふう"
        ],
        [
          "向",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fūkō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ふうこう"
      },
      "expansion": "風(ふう)向(こう) • (fūkō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 8 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 8 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "anemoscope",
          "roman": "fūkōkei",
          "ruby": [
            [
              "風",
              "ふう"
            ],
            [
              "向",
              "こう"
            ],
            [
              "計",
              "けい"
            ]
          ],
          "translation": "anemoscope",
          "word": "風向計"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wind direction"
      ],
      "id": "en-風向-ja-noun-Az8IydJr",
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kazamuki",
          "ruby": [
            [
              "風",
              "かざ"
            ],
            [
              "向",
              "む"
            ]
          ],
          "word": "風向き"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ːko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "風向"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "風向き"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-風向-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "風向"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 向",
    "Chinese terms spelled with 風",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "zh:Wind"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "看風向"
    },
    {
      "word": "看风向"
    },
    {
      "roman": "fēngxiàngbiāo",
      "word": "風向標"
    },
    {
      "roman": "fēngxiàngbiāo",
      "word": "风向标"
    },
    {
      "word": "風向球"
    },
    {
      "word": "风向球"
    },
    {
      "word": "風向袋"
    },
    {
      "word": "风向袋"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "风向",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "風向",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              25
            ]
          ],
          "english": "prevailing wind direction",
          "roman": "zhǔdǎo fēngxiàng",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "主導風向",
          "translation": "prevailing wind direction",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              25
            ]
          ],
          "english": "prevailing wind direction",
          "roman": "zhǔdǎo fēngxiàng",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "主导风向",
          "translation": "prevailing wind direction",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wind direction"
      ],
      "links": [
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trends; how things are developing"
      ],
      "links": [
        [
          "trend",
          "trend"
        ],
        [
          "develop",
          "develop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) trends; how things are developing"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fēngxiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄥ ㄒㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ hoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fûng-hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fung^ˋ hiong^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hiòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang¹ hiang³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fēngxiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄥ ㄒㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fongsiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fêng¹-hsiang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fēng-syàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fengshianq"
    },
    {
      "roman": "fɛnsjan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фэнсян"
    },
    {
      "ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "封相",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "風向",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "风向",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ hoeng³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fūng heung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ hoeng³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ hêng³"
    },
    {
      "ipa": "/fʊŋ⁵⁵ hœːŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fûng-hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fung^ˊ hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ hiong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ hi̯oŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fung^ˋ hiong^ˇ"
    },
    {
      "ipa": "/fuŋ⁵³ hioŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hiòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hong-hiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hong-hiòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "honghiaxng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "honghioxng"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hiaŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hiɔŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ³³ hiaŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ³³ hiɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hiaŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hiɔŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiaŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiɔŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiaŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hiɔŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang¹ hiang³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huang hiàng"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ³³⁻²³ hiaŋ²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "wind direction",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "風面"
    },
    {
      "sense": "wind direction",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "风面"
    },
    {
      "roman": "fēngshì",
      "sense": "wind direction",
      "word": "風勢"
    },
    {
      "roman": "fēngshì",
      "sense": "wind direction",
      "word": "风势"
    }
  ],
  "word": "風向"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "anemoscope",
      "roman": "fūkōkei",
      "ruby": [
        [
          "風",
          "ふう"
        ],
        [
          "向",
          "こう"
        ],
        [
          "計",
          "けい"
        ]
      ],
      "translation": "anemoscope",
      "word": "風向計"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "風向",
      "ruby": [
        [
          "風",
          "ふう"
        ],
        [
          "向",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fūkō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ふうこう"
      },
      "expansion": "風(ふう)向(こう) • (fūkō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wind direction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ːko̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kazamuki",
      "ruby": [
        [
          "風",
          "かざ"
        ],
        [
          "向",
          "む"
        ]
      ],
      "word": "風向き"
    }
  ],
  "word": "風向"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "風向き"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "風向"
}

Download raw JSONL data for 風向 meaning in All languages combined (7.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "風向"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "風向",
  "trace": "started on line 24, detected on line 24"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "風向"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "風向",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "風向"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "風向",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.