See 順風 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīlùshùnfēng",
"word": "一路順風"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīlùshùnfēng",
"word": "一路顺风"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "打順風旗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "打顺风旗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "打順風鑼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "打顺风锣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "扯順風旗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "扯顺风旗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "拍拳看勢，順風攑旗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "拍拳看势，顺风𫽥旗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "討順風"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "讨顺风"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "走順風"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "走顺风"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "順風吹火"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "顺风吹火"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "順風扯旗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "顺风扯旗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "順風旗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "顺风旗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "順風而呼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "顺风而呼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Shùnfēng'ěr",
"word": "順風耳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Shùnfēng'ěr",
"word": "顺风耳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shùnfēngchē",
"word": "順風車"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shùnfēngchē",
"word": "顺风车"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "順風轉舵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "顺风转舵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "順風鑼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "顺风锣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "順風雷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "顺风雷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shùnfēngshùnshuǐ",
"word": "順風順水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shùnfēngshùnshuǐ",
"word": "顺风顺水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "順風駛船"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "顺风驶船"
}
],
"forms": [
{
"form": "顺风",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "順風",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "逆風"
}
],
"glosses": [
"to go with the wind; to follow the direction of the wind"
],
"id": "en-順風-zh-verb-ffh~2fgT",
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"follow",
"follow"
],
[
"direction",
"direction"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bid farewell"
],
"id": "en-順風-zh-verb-guvlGzxZ",
"links": [
[
"bid",
"bid"
],
[
"farewell",
"farewell"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seon⁶ fung¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sun⁴ fung¹"
},
{
"zh-pron": "song⁵ horng¹"
},
{
"zh-pron": "suong⁵ horng¹"
},
{
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"zh-pron": "sūn-hoang"
},
{
"zh-pron": "⁶zen-fon"
},
{
"zh-pron": "xyn⁵ hong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shùnfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnfong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shun⁴-fêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwùn-fēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuennfeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуньфэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šunʹfɛn"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ fɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuhn fūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soen⁶ fung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sên⁶ fung¹"
},
{
"ipa": "/sɵn²² fʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sun⁵³ fʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "song⁵ horng¹ [Phonetic:song⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬɔŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "suong⁵ horng¹ [Phonetic:suong⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬuoŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnhofng"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-hoang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-huang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnhoafng"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² huaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zen-fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zen^去 fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³zen-fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/zən²² foŋ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xyn⁵ hong¹"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xʊŋ³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xən³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ fɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɵn²² fʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sun⁵³ fʊŋ⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: song⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬɔŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: suong⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬuoŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² huaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/zən²² foŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xən³³/"
}
],
"word": "順風"
}
{
"forms": [
{
"form": "顺风",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "順風",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "逆風"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "4 87 6 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 79 8 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 87 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 72 28 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Wind",
"orig": "zh:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"favorable wind; tail wind"
],
"id": "en-順風-zh-noun-wYvZ~8aC",
"links": [
[
"favorable",
"favorable"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"tail",
"tail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seon⁶ fung¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sun⁴ fung¹"
},
{
"zh-pron": "song⁵ horng¹"
},
{
"zh-pron": "suong⁵ horng¹"
},
{
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"zh-pron": "sūn-hoang"
},
{
"zh-pron": "⁶zen-fon"
},
{
"zh-pron": "xyn⁵ hong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shùnfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnfong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shun⁴-fêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwùn-fēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuennfeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуньфэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šunʹfɛn"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ fɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuhn fūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soen⁶ fung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sên⁶ fung¹"
},
{
"ipa": "/sɵn²² fʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sun⁵³ fʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "song⁵ horng¹ [Phonetic:song⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬɔŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "suong⁵ horng¹ [Phonetic:suong⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬuoŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnhofng"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-hoang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-huang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnhoafng"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² huaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zen-fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zen^去 fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³zen-fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/zən²² foŋ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xyn⁵ hong¹"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xʊŋ³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xən³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ fɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɵn²² fʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sun⁵³ fʊŋ⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: song⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬɔŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: suong⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬuoŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² huaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/zən²² foŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xən³³/"
}
],
"word": "順風"
}
{
"forms": [
{
"form": "顺风",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "interjection"
},
"expansion": "順風",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bon voyage"
],
"id": "en-順風-zh-intj-qch8A~et",
"links": [
[
"bon voyage",
"bon voyage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seon⁶ fung¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sun⁴ fung¹"
},
{
"zh-pron": "song⁵ horng¹"
},
{
"zh-pron": "suong⁵ horng¹"
},
{
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"zh-pron": "sūn-hoang"
},
{
"zh-pron": "⁶zen-fon"
},
{
"zh-pron": "xyn⁵ hong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shùnfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnfong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shun⁴-fêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwùn-fēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuennfeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуньфэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šunʹfɛn"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ fɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuhn fūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soen⁶ fung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sên⁶ fung¹"
},
{
"ipa": "/sɵn²² fʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sun⁵³ fʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "song⁵ horng¹ [Phonetic:song⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬɔŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "suong⁵ horng¹ [Phonetic:suong⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬuoŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnhofng"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-hoang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-huang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnhoafng"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² huaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zen-fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zen^去 fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³zen-fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/zən²² foŋ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xyn⁵ hong¹"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xʊŋ³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xən³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ fɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɵn²² fʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sun⁵³ fʊŋ⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: song⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬɔŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: suong⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬuoŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² huaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/zən²² foŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xən³³/"
}
],
"word": "順風"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "gyakufū",
"ruby": [
[
"逆",
"ぎゃく"
],
[
"風",
"ふう"
]
],
"word": "逆風"
},
{
"roman": "mukaikaze",
"ruby": [
[
"向",
"む"
],
[
"風",
"かぜ"
]
],
"word": "向かい風"
}
],
"etymology_text": "From 順 (jun, “favorable”) + 風 (fū, “wind”).",
"forms": [
{
"form": "順風",
"ruby": [
[
"順",
"じゅん"
],
[
"風",
"ぷう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "junpū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゅんぷう"
},
"expansion": "順(じゅん)風(ぷう) • (junpū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "smooth sailing",
"roman": "junpū manpan",
"ruby": [
[
"順",
"じゅん"
],
[
"風",
"ぷう"
],
[
"満",
"まん"
],
[
"帆",
"ぱん"
]
],
"word": "順風満帆"
},
{
"english": "sailing before the wind",
"roman": "ichiro junpū",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"路",
"ろ"
],
[
"順",
"じゅん"
],
[
"風",
"ぷう"
]
],
"word": "一路順風"
}
],
"glosses": [
"favorable wind"
],
"id": "en-順風-ja-noun-elKOA3HE",
"links": [
[
"favorable",
"favorable"
],
[
"wind",
"wind"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "oikaze",
"ruby": [
[
"追",
"お"
],
[
"風",
"かぜ"
]
],
"word": "追い風"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅんぷう"
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨ̃mpɯ̟ː]"
}
],
"word": "順風"
}
{
"forms": [
{
"form": "sunpung",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "순풍",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "순풍"
},
"expansion": "順風 • (sunpung) (hangeul 순풍)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "순풍"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 순풍"
],
"id": "en-順風-ko-noun-TfoXLJ1H",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"순풍",
"순풍#Korean:_順風"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "順風"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "順風",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "順風",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thuận phong."
],
"id": "en-順風-vi-noun-sUEDAkVU",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thuận phong",
"thuận phong#Vietnamese:_順風"
]
]
}
],
"word": "順風"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 順",
"Chinese terms spelled with 風",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Wind"
],
"derived": [
{
"roman": "yīlùshùnfēng",
"word": "一路順風"
},
{
"roman": "yīlùshùnfēng",
"word": "一路顺风"
},
{
"word": "打順風旗"
},
{
"word": "打顺风旗"
},
{
"word": "打順風鑼"
},
{
"word": "打顺风锣"
},
{
"word": "扯順風旗"
},
{
"word": "扯顺风旗"
},
{
"word": "拍拳看勢，順風攑旗"
},
{
"word": "拍拳看势，顺风𫽥旗"
},
{
"word": "討順風"
},
{
"word": "讨顺风"
},
{
"word": "走順風"
},
{
"word": "走顺风"
},
{
"word": "順風吹火"
},
{
"word": "顺风吹火"
},
{
"word": "順風扯旗"
},
{
"word": "顺风扯旗"
},
{
"word": "順風旗"
},
{
"word": "顺风旗"
},
{
"word": "順風而呼"
},
{
"word": "顺风而呼"
},
{
"roman": "Shùnfēng'ěr",
"word": "順風耳"
},
{
"roman": "Shùnfēng'ěr",
"word": "顺风耳"
},
{
"roman": "shùnfēngchē",
"word": "順風車"
},
{
"roman": "shùnfēngchē",
"word": "顺风车"
},
{
"word": "順風轉舵"
},
{
"word": "顺风转舵"
},
{
"word": "順風鑼"
},
{
"word": "顺风锣"
},
{
"word": "順風雷"
},
{
"word": "顺风雷"
},
{
"roman": "shùnfēngshùnshuǐ",
"word": "順風順水"
},
{
"roman": "shùnfēngshùnshuǐ",
"word": "顺风顺水"
},
{
"word": "順風駛船"
},
{
"word": "顺风驶船"
}
],
"forms": [
{
"form": "顺风",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "順風",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "逆風"
}
],
"glosses": [
"to go with the wind; to follow the direction of the wind"
],
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"follow",
"follow"
],
[
"direction",
"direction"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bid farewell"
],
"links": [
[
"bid",
"bid"
],
[
"farewell",
"farewell"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seon⁶ fung¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sun⁴ fung¹"
},
{
"zh-pron": "song⁵ horng¹"
},
{
"zh-pron": "suong⁵ horng¹"
},
{
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"zh-pron": "sūn-hoang"
},
{
"zh-pron": "⁶zen-fon"
},
{
"zh-pron": "xyn⁵ hong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shùnfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnfong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shun⁴-fêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwùn-fēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuennfeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуньфэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šunʹfɛn"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ fɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuhn fūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soen⁶ fung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sên⁶ fung¹"
},
{
"ipa": "/sɵn²² fʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sun⁵³ fʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "song⁵ horng¹ [Phonetic:song⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬɔŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "suong⁵ horng¹ [Phonetic:suong⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬuoŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnhofng"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-hoang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-huang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnhoafng"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² huaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zen-fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zen^去 fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³zen-fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/zən²² foŋ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xyn⁵ hong¹"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xʊŋ³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xən³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ fɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɵn²² fʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sun⁵³ fʊŋ⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: song⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬɔŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: suong⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬuoŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² huaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/zən²² foŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xən³³/"
}
],
"word": "順風"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 順",
"Chinese terms spelled with 風",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Wind"
],
"forms": [
{
"form": "顺风",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "順風",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "逆風"
}
],
"glosses": [
"favorable wind; tail wind"
],
"links": [
[
"favorable",
"favorable"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"tail",
"tail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seon⁶ fung¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sun⁴ fung¹"
},
{
"zh-pron": "song⁵ horng¹"
},
{
"zh-pron": "suong⁵ horng¹"
},
{
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"zh-pron": "sūn-hoang"
},
{
"zh-pron": "⁶zen-fon"
},
{
"zh-pron": "xyn⁵ hong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shùnfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnfong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shun⁴-fêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwùn-fēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuennfeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуньфэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šunʹfɛn"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ fɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuhn fūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soen⁶ fung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sên⁶ fung¹"
},
{
"ipa": "/sɵn²² fʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sun⁵³ fʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "song⁵ horng¹ [Phonetic:song⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬɔŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "suong⁵ horng¹ [Phonetic:suong⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬuoŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnhofng"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-hoang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-huang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnhoafng"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² huaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zen-fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zen^去 fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³zen-fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/zən²² foŋ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xyn⁵ hong¹"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xʊŋ³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xən³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ fɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɵn²² fʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sun⁵³ fʊŋ⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: song⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬɔŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: suong⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬuoŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² huaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/zən²² foŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xən³³/"
}
],
"word": "順風"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 順",
"Chinese terms spelled with 風",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Wind"
],
"forms": [
{
"form": "顺风",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "interjection"
},
"expansion": "順風",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bon voyage"
],
"links": [
[
"bon voyage",
"bon voyage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seon⁶ fung¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sun⁴ fung¹"
},
{
"zh-pron": "song⁵ horng¹"
},
{
"zh-pron": "suong⁵ horng¹"
},
{
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"zh-pron": "sūn-hoang"
},
{
"zh-pron": "⁶zen-fon"
},
{
"zh-pron": "xyn⁵ hong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shùnfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shùnfong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shun⁴-fêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwùn-fēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuennfeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуньфэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šunʹfɛn"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ fɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "seuhn fūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soen⁶ fung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sên⁶ fung¹"
},
{
"ipa": "/sɵn²² fʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sun⁵³ fʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "song⁵ horng¹ [Phonetic:song⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬɔŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "suong⁵ horng¹ [Phonetic:suong⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬuoŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnhofng"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sūn-hoang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sūn-huang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxnhoafng"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² huaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zen-fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zen^去 fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³zen-fon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/zən²² foŋ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xyn⁵ hong¹"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xʊŋ³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xən³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ fɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɵn²² fʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sun⁵³ fʊŋ⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: song⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬɔŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: suong⁵ ngorng¹]"
},
{
"ipa": "/ɬuoŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɒŋ⁵³³/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sun⁴¹⁻²² huaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/zən²² foŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕyn²¹⁻¹¹ xən³³/"
}
],
"word": "順風"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "gyakufū",
"ruby": [
[
"逆",
"ぎゃく"
],
[
"風",
"ふう"
]
],
"word": "逆風"
},
{
"roman": "mukaikaze",
"ruby": [
[
"向",
"む"
],
[
"風",
"かぜ"
]
],
"word": "向かい風"
}
],
"derived": [
{
"english": "smooth sailing",
"roman": "junpū manpan",
"ruby": [
[
"順",
"じゅん"
],
[
"風",
"ぷう"
],
[
"満",
"まん"
],
[
"帆",
"ぱん"
]
],
"word": "順風満帆"
},
{
"english": "sailing before the wind",
"roman": "ichiro junpū",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"路",
"ろ"
],
[
"順",
"じゅん"
],
[
"風",
"ぷう"
]
],
"word": "一路順風"
}
],
"etymology_text": "From 順 (jun, “favorable”) + 風 (fū, “wind”).",
"forms": [
{
"form": "順風",
"ruby": [
[
"順",
"じゅん"
],
[
"風",
"ぷう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "junpū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゅんぷう"
},
"expansion": "順(じゅん)風(ぷう) • (junpū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"favorable wind"
],
"links": [
[
"favorable",
"favorable"
],
[
"wind",
"wind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅんぷう"
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨ̃mpɯ̟ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "oikaze",
"ruby": [
[
"追",
"お"
],
[
"風",
"かぜ"
]
],
"word": "追い風"
}
],
"word": "順風"
}
{
"forms": [
{
"form": "sunpung",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "순풍",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "순풍"
},
"expansion": "順風 • (sunpung) (hangeul 순풍)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean links with manual fragments",
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "순풍"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 순풍"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"순풍",
"순풍#Korean:_順風"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "順風"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "順風",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "順風",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thuận phong."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thuận phong",
"thuận phong#Vietnamese:_順風"
]
]
}
],
"word": "順風"
}
Download raw JSONL data for 順風 meaning in All languages combined (16.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Puxian Min (Pouseng Ping'ing)\"",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Xianyou)'",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Pouseng Ping'ing\"",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Putian)'",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"順風"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "順風",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"順風"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "順風",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.