See 韌 on Wiktionary
Download JSON data for 韌 meaning in All languages combined (10.2kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"韌 (Kangxi radical 178, 韋+3, 12 strokes, cangjie input 木手尸竹戈 (DQSHI), four-corner 4754₇, composition ⿰韋刃)"
],
"id": "en-韌-mul-character-7NP1L5-O",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"韋",
"韋#Translingual"
],
[
"刃",
"刃#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "韌"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "cuì",
"sense": "antonym(s) of “strong”",
"word": "脆"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānrèn",
"word": "堅韌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānrèn",
"word": "坚韧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānrènbùbá",
"word": "堅韌不拔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānrènbùbá",
"word": "坚韧不拔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "強韌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "强韧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "róurèn",
"word": "柔韌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "róurèn",
"word": "柔韧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rèndài",
"word": "韌帶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rèndài",
"word": "韧带"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "韌幹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "韧干"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rènxìng",
"word": "韌性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rènxìng",
"word": "韧性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "韌戰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "韧战"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "韌皮纖維"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "韧皮纤维"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rènpíbù",
"word": "韌皮部"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rènpíbù",
"word": "韧皮部"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "韌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"strong; tough; robust; sturdy"
],
"id": "en-韌-zh-character-OPUr7z7n",
"links": [
[
"strong",
"strong"
],
[
"tough",
"tough"
],
[
"robust",
"robust"
],
[
"sturdy",
"sturdy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I think this piece of meat is a bit too tough.",
"ref": "我覺得呢塊肉韌咗啲。 [Cantonese, trad.]",
"text": "我觉得呢块肉韧咗啲。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ gok³ dak¹ nei¹ faai³ juk⁶ ngan⁶ zo² di¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tough; hard to chew or cut"
],
"id": "en-韌-zh-character-T5ERZImX",
"links": [
[
"tough",
"tough"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"chew",
"chew"
],
[
"cut",
"cut"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) tough; hard to chew or cut"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "rèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ren⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ren³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngin¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nyin⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiun"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngiun⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "reng³"
},
{
"zh-pron": "nông"
},
{
"zh-pron": "êng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lǔn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "līm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jīm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "līn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jīn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "rung⁷"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "rim²"
},
{
"zh-pron": "⁶gnin; ⁶zen"
},
{
"zh-pron": "ren⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rèn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "renn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʐən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rhen"
},
{
"ipa": "/zən⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngen⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen⁶"
},
{
"ipa": "/ŋɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngin¹"
},
{
"ipa": "/ᵑɡin³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nyin⁵"
},
{
"ipa": "/n̠ʲin¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiun⁴"
},
{
"ipa": "/ŋi̯un⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋiun⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "reng³"
},
{
"ipa": "/ʐə̃ŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nông"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "êng"
},
{
"ipa": "/nˡouŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɛiŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lun"
},
{
"ipa": "/lun⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/lun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jun"
},
{
"ipa": "/zun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/d͡zun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"ipa": "/d͡zun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lǔn"
},
{
"ipa": "/lun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "līm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lim"
},
{
"ipa": "/lim²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lim⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jīm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jim"
},
{
"ipa": "/d͡zim²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "līn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lin"
},
{
"ipa": "/lin⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jin"
},
{
"ipa": "/d͡zin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jím"
},
{
"ipa": "/d͡zuŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/d͡zim⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gnin; ⁶zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyin^去; zen^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyin; ³zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲin²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zən²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ren⁴"
},
{
"ipa": "/ʐən⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyinH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*njɯns/"
},
{
"other": "/ jūn /"
},
{
"other": "/ līm /"
},
{
"other": "/ līn /"
},
{
"ipa": "/ʐən⁵¹/"
},
{
"ipa": "/zən⁵³/"
},
{
"ipa": "/ŋɐn²²/"
},
{
"ipa": "/jɐn²²/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡin³³/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲin¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯un⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiun⁵³/"
},
{
"ipa": "/ʐə̃ŋ⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/nˡouŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ɛiŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/lun⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lun³³/"
},
{
"ipa": "/lun²²/"
},
{
"ipa": "/zun³³/"
},
{
"ipa": "/d͡zun³³/"
},
{
"ipa": "/d͡zun²²/"
},
{
"ipa": "/lun³³/"
},
{
"ipa": "/lim²²/"
},
{
"ipa": "/lim⁴¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zim²²/"
},
{
"ipa": "/lin⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lin²²/"
},
{
"ipa": "/d͡zin²²/"
},
{
"other": "/jūn/"
},
{
"ipa": "/d͡zuŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zim⁵²/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲin²³/"
},
{
"ipa": "/zən²³/"
},
{
"ipa": "/ʐən⁴⁵/"
},
{
"other": "/*njɯns/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"strong"
],
"word": "鞫"
}
],
"word": "韌"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-韌-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "韌"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "cuì",
"sense": "antonym(s) of “strong”",
"word": "脆"
}
],
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Requests for pronunciation in Dagoman entries"
],
"derived": [
{
"roman": "jiānrèn",
"word": "堅韌"
},
{
"roman": "jiānrèn",
"word": "坚韧"
},
{
"roman": "jiānrènbùbá",
"word": "堅韌不拔"
},
{
"roman": "jiānrènbùbá",
"word": "坚韧不拔"
},
{
"word": "強韌"
},
{
"word": "强韧"
},
{
"roman": "róurèn",
"word": "柔韌"
},
{
"roman": "róurèn",
"word": "柔韧"
},
{
"roman": "rèndài",
"word": "韌帶"
},
{
"roman": "rèndài",
"word": "韧带"
},
{
"word": "韌幹"
},
{
"word": "韧干"
},
{
"roman": "rènxìng",
"word": "韌性"
},
{
"roman": "rènxìng",
"word": "韧性"
},
{
"word": "韌戰"
},
{
"word": "韧战"
},
{
"word": "韌皮纖維"
},
{
"word": "韧皮纤维"
},
{
"roman": "rènpíbù",
"word": "韌皮部"
},
{
"roman": "rènpíbù",
"word": "韧皮部"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "韌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"strong; tough; robust; sturdy"
],
"links": [
[
"strong",
"strong"
],
[
"tough",
"tough"
],
[
"robust",
"robust"
],
[
"sturdy",
"sturdy"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I think this piece of meat is a bit too tough.",
"ref": "我覺得呢塊肉韌咗啲。 [Cantonese, trad.]",
"text": "我觉得呢块肉韧咗啲。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ gok³ dak¹ nei¹ faai³ juk⁶ ngan⁶ zo² di¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tough; hard to chew or cut"
],
"links": [
[
"tough",
"tough"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"chew",
"chew"
],
[
"cut",
"cut"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) tough; hard to chew or cut"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "rèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ren⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ren³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngin¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nyin⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiun"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngiun⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "reng³"
},
{
"zh-pron": "nông"
},
{
"zh-pron": "êng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lǔn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "līm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jīm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "līn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jīn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "rung⁷"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "rim²"
},
{
"zh-pron": "⁶gnin; ⁶zen"
},
{
"zh-pron": "ren⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rèn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "renn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʐən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rhen"
},
{
"ipa": "/zən⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngen⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen⁶"
},
{
"ipa": "/ŋɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngin¹"
},
{
"ipa": "/ᵑɡin³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nyin⁵"
},
{
"ipa": "/n̠ʲin¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiun⁴"
},
{
"ipa": "/ŋi̯un⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋiun⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "reng³"
},
{
"ipa": "/ʐə̃ŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nông"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "êng"
},
{
"ipa": "/nˡouŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɛiŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lun"
},
{
"ipa": "/lun⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/lun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jūn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jun"
},
{
"ipa": "/zun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/d͡zun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"ipa": "/d͡zun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lǔn"
},
{
"ipa": "/lun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "līm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lim"
},
{
"ipa": "/lim²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lim⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jīm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jim"
},
{
"ipa": "/d͡zim²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "līn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lin"
},
{
"ipa": "/lin⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jin"
},
{
"ipa": "/d͡zin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jím"
},
{
"ipa": "/d͡zuŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/d͡zim⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gnin; ⁶zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyin^去; zen^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyin; ³zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲin²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zən²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ren⁴"
},
{
"ipa": "/ʐən⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyinH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*njɯns/"
},
{
"other": "/ jūn /"
},
{
"other": "/ līm /"
},
{
"other": "/ līn /"
},
{
"ipa": "/ʐən⁵¹/"
},
{
"ipa": "/zən⁵³/"
},
{
"ipa": "/ŋɐn²²/"
},
{
"ipa": "/jɐn²²/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡin³³/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲin¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯un⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiun⁵³/"
},
{
"ipa": "/ʐə̃ŋ⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/nˡouŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ɛiŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/lun⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lun³³/"
},
{
"ipa": "/lun²²/"
},
{
"ipa": "/zun³³/"
},
{
"ipa": "/d͡zun³³/"
},
{
"ipa": "/d͡zun²²/"
},
{
"ipa": "/lun³³/"
},
{
"ipa": "/lim²²/"
},
{
"ipa": "/lim⁴¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zim²²/"
},
{
"ipa": "/lin⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lin²²/"
},
{
"ipa": "/d͡zin²²/"
},
{
"other": "/jūn/"
},
{
"ipa": "/d͡zuŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zim⁵²/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲin²³/"
},
{
"ipa": "/zən²³/"
},
{
"ipa": "/ʐən⁴⁵/"
},
{
"other": "/*njɯns/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"strong"
],
"word": "鞫"
}
],
"word": "韌"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "韌"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"韌 (Kangxi radical 178, 韋+3, 12 strokes, cangjie input 木手尸竹戈 (DQSHI), four-corner 4754₇, composition ⿰韋刃)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"韋",
"韋#Translingual"
],
[
"刃",
"刃#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "韌"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": "started on line 135, detected on line 139"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": "started on line 126, detected on line 139"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": "started on line 119, detected on line 139"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": "started on line 75, detected on line 139"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": "started on line 48, detected on line 139"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"韌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "韌",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.