See 靜 on Wiktionary
Download JSON data for 靜 meaning in All languages combined (22.7kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"靜 (Kangxi radical 174, 靑+8, 16 strokes, cangjie input 手月月尸木 (QBBSD), four-corner 5225₇, composition ⿰青爭)"
],
"id": "en-靜-mul-character-3VpKziil",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"青",
"青#Translingual"
],
[
"爭",
"爭#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "靜"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "不見動靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "不见动静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "主靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "主静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pìjìng",
"word": "僻靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pìjìng",
"word": "僻静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "入靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "入静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lěngjìng",
"word": "冷靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lěngjìng",
"word": "冷静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dòngjìng",
"word": "動靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dòngjìng",
"word": "动静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "口靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "口静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "呂靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "吕静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "啞默悄靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "哑默悄静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "壓靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "压静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yèshēnrénjìng",
"word": "夜深人靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yèshēnrénjìng",
"word": "夜深人静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yèlánrénjìng",
"word": "夜闌人靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yèlánrénjìng",
"word": "夜阑人静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "夜靜更深"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "夜静更深"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "夜靜更長"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "夜静更长"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "夜靜更闌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "夜静更阑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dàjìngmài",
"word": "大靜脈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dàjìngmài",
"word": "大静脉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiánjìng",
"word": "嫻靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiánjìng",
"word": "娴静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "安安靜靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "安安静静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ānjìng",
"word": "安靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ānjìng",
"word": "安静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "安靜自在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "安静自在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìjìng",
"word": "寂靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìjìng",
"word": "寂静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "níngjìng",
"word": "寧靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "níngjìng",
"word": "宁静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "píngxīnjìngqì",
"word": "平心靜氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "píngxīnjìngqì",
"word": "平心静气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "píngjìng",
"word": "平靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "píngjìng",
"word": "平静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "平風靜浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "平风静浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yōujìng",
"word": "幽靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yōujìng",
"word": "幽静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "強作鎮靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "强作镇静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "心平靜氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "心平静气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīnjìng",
"word": "心靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīnjìng",
"word": "心静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīn jìng zìrán liáng",
"word": "心靜自然涼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīn jìng zìrán liáng",
"word": "心静自然凉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "恭儉靜一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "恭俭静一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "息心靜氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "息心静气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tiánjìng",
"word": "恬靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tiánjìng",
"word": "恬静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "息靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "息静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "態度冷靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "态度冷静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "打靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "打静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wénjìng",
"word": "文靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wénjìng",
"word": "文静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "更深人靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "更深人静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "更深夜靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "更深夜静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "更闌人靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "更阑人静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "林無靜樹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "林无静树"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chénjìng",
"word": "沉靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chénjìng",
"word": "沉静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "沉靜少言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "沉静少言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "浪恬波靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "浪恬波静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "浪靜風恬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "浪静风恬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qīngjìng",
"word": "清靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qīngjìng",
"word": "清静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "清靜寡欲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "清静寡欲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "清靜無為"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "清静无为"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "研精靜慮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "研精静虑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "禁暴靜亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "禁暴静乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sùjìng",
"word": "肅靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sùjìng",
"word": "肃静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fèijìngmài",
"word": "肺靜脈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fèijìngmài",
"word": "肺静脉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "虛靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "虚静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "謐靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "谧静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "貞靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "贞静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "郎靜山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "郎静山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhènjìng",
"word": "鎮靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhènjìng",
"word": "镇静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhènjìngjì",
"word": "鎮靜劑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhènjìngjì",
"word": "镇静剂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ménjìngmài",
"word": "門靜脈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ménjìngmài",
"word": "门静脉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "閑靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "闲静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "開靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "开静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìnghòu",
"word": "靜候"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìnghòu",
"word": "静候"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜修"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静修"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜僻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静僻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜力平衡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静力平衡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜園"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静园"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngzuò",
"word": "靜坐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngzuò",
"word": "静坐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜女"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静女"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜守"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静守"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜宜園"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静宜园"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜宜大學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静宜大学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngjì",
"word": "靜寂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngjì",
"word": "静寂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Jìnggāng",
"word": "靜岡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Jìnggāng",
"word": "静冈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜巉巉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静巉巉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜幽幽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静幽幽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜待"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静待"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngxīn",
"word": "靜心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngxīn",
"word": "静心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngsī",
"word": "靜思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngsī",
"word": "静思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜悄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静悄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngqiāoqiāo",
"word": "靜悄悄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngqiāoqiāo",
"word": "静悄悄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngtài",
"word": "靜態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngtài",
"word": "静态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜態說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静态说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜摩擦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静摩擦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜摩擦力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静摩擦力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜明園"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静明园"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜極思動"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静极思动"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngzhǐ",
"word": "靜止"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngzhǐ",
"word": "静止"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜淵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静渊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngwù",
"word": "靜物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngwù",
"word": "静物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngwùhuà",
"word": "靜物畫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngwùhuà",
"word": "静物画"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜磁力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静磁力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngmù",
"word": "靜穆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngmù",
"word": "静穆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜美"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静美"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngtīng",
"word": "靜聽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngtīng",
"word": "静听"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngmài",
"word": "靜脈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngmài",
"word": "静脉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngmài qūzhāng",
"word": "靜脈曲張"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngmài qūzhāng",
"word": "静脉曲张"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngmài zhùshè",
"word": "靜脈注射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngmài zhùshè",
"word": "静脉注射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜脈瘤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静脉瘤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜脈血"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静脉血"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜舍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静舍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜落落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静落落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜蕩蕩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静荡荡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜觀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静观"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngguānqíbiàn",
"word": "靜觀其變"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngguānqíbiàn",
"word": "静观其变"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngmì",
"word": "靜謐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngmì",
"word": "静谧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜謐無聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静谧无声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜辦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静办"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngdiàn",
"word": "靜電"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngdiàn",
"word": "静电"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜電感應"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静电感应"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜電計"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静电计"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngjìng",
"word": "靜靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngjìng",
"word": "静静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜靜兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静静儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜靜的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静静的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "靜鞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "静鞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngyǎng",
"word": "靜養"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngyǎng",
"word": "静养"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngmò",
"word": "靜默"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngmò",
"word": "静默"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jǐngjìngmài",
"word": "頸靜脈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jǐngjìngmài",
"word": "颈静脉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngpínglàngjìng",
"word": "風平浪靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngpínglàngjìng",
"word": "风平浪静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "風恬浪靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "风恬浪静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "風靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "风静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "風靜浪平"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "风静浪平"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "養靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "养静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鬧中取靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "闹中取静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yāmoqiǎojìng",
"word": "鴉默雀靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yāmoqiǎojìng",
"word": "鸦默雀静"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "mkh"
},
"expansion": "Mon-Khmer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "siṅ",
"3": "",
"4": "to stay in/at; to abide; to be still"
},
"expansion": "Old Khmer siṅ (“to stay in/at; to abide; to be still”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "靖"
},
"expansion": "靖 (OC *zleŋʔ)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Mon-Khmer; compare Old Khmer siṅ (“to stay in/at; to abide; to be still”) (Schuessler, 2007). 靖 (OC *zleŋʔ) is the same word (ibid.).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "靜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"quiet; silent; devoid of noise"
],
"id": "en-靜-zh-character-NkGiVvrg",
"links": [
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"silent",
"silent"
],
[
"devoid",
"devoid"
],
[
"noise",
"noise"
]
]
},
{
"glosses": [
"silent; not making a noise"
],
"id": "en-靜-zh-character-8f5DoIrZ",
"links": [
[
"silent",
"silent"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 57 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "inner calm naturally [helps one] cool down (a phrase used during periods of hot weather)",
"roman": "xīn jìng zìrán liáng",
"text": "心靜自然涼／心静自然凉",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"still; motionless"
],
"id": "en-靜-zh-character-a4BVmWbT",
"links": [
[
"still",
"still"
],
[
"motionless",
"motionless"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 6 19 70",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gentle"
],
"id": "en-靜-zh-character-3KEziM04",
"links": [
[
"gentle",
"gentle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhin"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jing²"
},
{
"zh-pron": "sâng"
},
{
"zh-pron": "cêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chěng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chēng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chǐⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chīⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chēⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zên⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶zhin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ching⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czin"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jihng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhin"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jing²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕĩŋ⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sâng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cêng"
},
{
"ipa": "/sɑŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɛiŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsǐng"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsīng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zeng"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsǐnn"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsīnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cvi"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsēnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zve"
},
{
"ipa": "/t͡sẽ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɛ̃²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsĕⁿ"
},
{
"ipa": "/t͡sẽ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zhin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zhin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³xxin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ʑin²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzjengX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*zleŋʔ/"
},
{
"other": "/ chēng /"
},
{
"other": "/ chīⁿ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕĩŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/sɑŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛiŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sẽ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛ̃²²/"
},
{
"other": "/chīⁿ/"
},
{
"ipa": "/t͡sẽ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʑin²³/"
},
{
"other": "/*zleŋʔ/"
}
],
"word": "靜"
}
{
"forms": [
{
"form": "静",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-靜-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "靜"
}
{
"forms": [
{
"form": "jeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "정",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "jeong",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "chŏng",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "ceng",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "정",
"tr": "jeong"
},
"expansion": "靜 • (jeong)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "정",
"mr": "chŏng",
"rv": "jeong",
"y": "ceng"
},
"expansion": "靜 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "quiet, silence, static",
"word": "정"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "정전기(靜電氣) ― jeongjeon'gi( 靜 電氣) ― static electricity",
"type": "example"
},
{
"english": "dead weight",
"roman": "jeonghajung",
"text": "정(靜)하중",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 정 (“quiet, silence, static”)."
],
"id": "en-靜-ko-character-9id9wcdP",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"정",
"정#Korean"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕɘ(ː)ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[정(ː)]"
}
],
"word": "靜"
}
{
"forms": [
{
"form": "tĩnh",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-靜-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "靜"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms derived from Mon-Khmer languages",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不見動靜"
},
{
"word": "不见动静"
},
{
"word": "主靜"
},
{
"word": "主静"
},
{
"roman": "pìjìng",
"word": "僻靜"
},
{
"roman": "pìjìng",
"word": "僻静"
},
{
"word": "入靜"
},
{
"word": "入静"
},
{
"roman": "lěngjìng",
"word": "冷靜"
},
{
"roman": "lěngjìng",
"word": "冷静"
},
{
"roman": "dòngjìng",
"word": "動靜"
},
{
"roman": "dòngjìng",
"word": "动静"
},
{
"word": "口靜"
},
{
"word": "口静"
},
{
"word": "呂靜"
},
{
"word": "吕静"
},
{
"word": "啞默悄靜"
},
{
"word": "哑默悄静"
},
{
"word": "壓靜"
},
{
"word": "压静"
},
{
"roman": "yèshēnrénjìng",
"word": "夜深人靜"
},
{
"roman": "yèshēnrénjìng",
"word": "夜深人静"
},
{
"roman": "yèlánrénjìng",
"word": "夜闌人靜"
},
{
"roman": "yèlánrénjìng",
"word": "夜阑人静"
},
{
"word": "夜靜更深"
},
{
"word": "夜静更深"
},
{
"word": "夜靜更長"
},
{
"word": "夜静更长"
},
{
"word": "夜靜更闌"
},
{
"word": "夜静更阑"
},
{
"roman": "dàjìngmài",
"word": "大靜脈"
},
{
"roman": "dàjìngmài",
"word": "大静脉"
},
{
"roman": "xiánjìng",
"word": "嫻靜"
},
{
"roman": "xiánjìng",
"word": "娴静"
},
{
"word": "安安靜靜"
},
{
"word": "安安静静"
},
{
"roman": "ānjìng",
"word": "安靜"
},
{
"roman": "ānjìng",
"word": "安静"
},
{
"word": "安靜自在"
},
{
"word": "安静自在"
},
{
"roman": "jìjìng",
"word": "寂靜"
},
{
"roman": "jìjìng",
"word": "寂静"
},
{
"roman": "níngjìng",
"word": "寧靜"
},
{
"roman": "níngjìng",
"word": "宁静"
},
{
"roman": "píngxīnjìngqì",
"word": "平心靜氣"
},
{
"roman": "píngxīnjìngqì",
"word": "平心静气"
},
{
"roman": "píngjìng",
"word": "平靜"
},
{
"roman": "píngjìng",
"word": "平静"
},
{
"word": "平風靜浪"
},
{
"word": "平风静浪"
},
{
"roman": "yōujìng",
"word": "幽靜"
},
{
"roman": "yōujìng",
"word": "幽静"
},
{
"word": "強作鎮靜"
},
{
"word": "强作镇静"
},
{
"word": "心平靜氣"
},
{
"word": "心平静气"
},
{
"roman": "xīnjìng",
"word": "心靜"
},
{
"roman": "xīnjìng",
"word": "心静"
},
{
"roman": "xīn jìng zìrán liáng",
"word": "心靜自然涼"
},
{
"roman": "xīn jìng zìrán liáng",
"word": "心静自然凉"
},
{
"word": "恭儉靜一"
},
{
"word": "恭俭静一"
},
{
"word": "息心靜氣"
},
{
"word": "息心静气"
},
{
"roman": "tiánjìng",
"word": "恬靜"
},
{
"roman": "tiánjìng",
"word": "恬静"
},
{
"word": "息靜"
},
{
"word": "息静"
},
{
"word": "態度冷靜"
},
{
"word": "态度冷静"
},
{
"word": "打靜"
},
{
"word": "打静"
},
{
"roman": "wénjìng",
"word": "文靜"
},
{
"roman": "wénjìng",
"word": "文静"
},
{
"word": "更深人靜"
},
{
"word": "更深人静"
},
{
"word": "更深夜靜"
},
{
"word": "更深夜静"
},
{
"word": "更闌人靜"
},
{
"word": "更阑人静"
},
{
"word": "林無靜樹"
},
{
"word": "林无静树"
},
{
"roman": "chénjìng",
"word": "沉靜"
},
{
"roman": "chénjìng",
"word": "沉静"
},
{
"word": "沉靜少言"
},
{
"word": "沉静少言"
},
{
"word": "浪恬波靜"
},
{
"word": "浪恬波静"
},
{
"word": "浪靜風恬"
},
{
"word": "浪静风恬"
},
{
"roman": "qīngjìng",
"word": "清靜"
},
{
"roman": "qīngjìng",
"word": "清静"
},
{
"word": "清靜寡欲"
},
{
"word": "清静寡欲"
},
{
"word": "清靜無為"
},
{
"word": "清静无为"
},
{
"word": "研精靜慮"
},
{
"word": "研精静虑"
},
{
"word": "禁暴靜亂"
},
{
"word": "禁暴静乱"
},
{
"roman": "sùjìng",
"word": "肅靜"
},
{
"roman": "sùjìng",
"word": "肃静"
},
{
"roman": "fèijìngmài",
"word": "肺靜脈"
},
{
"roman": "fèijìngmài",
"word": "肺静脉"
},
{
"word": "虛靜"
},
{
"word": "虚静"
},
{
"word": "謐靜"
},
{
"word": "谧静"
},
{
"word": "貞靜"
},
{
"word": "贞静"
},
{
"word": "郎靜山"
},
{
"word": "郎静山"
},
{
"roman": "zhènjìng",
"word": "鎮靜"
},
{
"roman": "zhènjìng",
"word": "镇静"
},
{
"roman": "zhènjìngjì",
"word": "鎮靜劑"
},
{
"roman": "zhènjìngjì",
"word": "镇静剂"
},
{
"roman": "ménjìngmài",
"word": "門靜脈"
},
{
"roman": "ménjìngmài",
"word": "门静脉"
},
{
"word": "閑靜"
},
{
"word": "闲静"
},
{
"word": "開靜"
},
{
"word": "开静"
},
{
"roman": "jìnghòu",
"word": "靜候"
},
{
"roman": "jìnghòu",
"word": "静候"
},
{
"word": "靜修"
},
{
"word": "静修"
},
{
"word": "靜僻"
},
{
"word": "静僻"
},
{
"word": "靜力平衡"
},
{
"word": "静力平衡"
},
{
"word": "靜園"
},
{
"word": "静园"
},
{
"roman": "jìngzuò",
"word": "靜坐"
},
{
"roman": "jìngzuò",
"word": "静坐"
},
{
"word": "靜場"
},
{
"word": "静场"
},
{
"word": "靜女"
},
{
"word": "静女"
},
{
"word": "靜守"
},
{
"word": "静守"
},
{
"word": "靜宜園"
},
{
"word": "静宜园"
},
{
"word": "靜宜大學"
},
{
"word": "静宜大学"
},
{
"word": "靜室"
},
{
"word": "静室"
},
{
"roman": "jìngjì",
"word": "靜寂"
},
{
"roman": "jìngjì",
"word": "静寂"
},
{
"roman": "Jìnggāng",
"word": "靜岡"
},
{
"roman": "Jìnggāng",
"word": "静冈"
},
{
"word": "靜巉巉"
},
{
"word": "静巉巉"
},
{
"word": "靜幽幽"
},
{
"word": "静幽幽"
},
{
"word": "靜待"
},
{
"word": "静待"
},
{
"roman": "jìngxīn",
"word": "靜心"
},
{
"roman": "jìngxīn",
"word": "静心"
},
{
"roman": "jìngsī",
"word": "靜思"
},
{
"roman": "jìngsī",
"word": "静思"
},
{
"word": "靜悄"
},
{
"word": "静悄"
},
{
"roman": "jìngqiāoqiāo",
"word": "靜悄悄"
},
{
"roman": "jìngqiāoqiāo",
"word": "静悄悄"
},
{
"roman": "jìngtài",
"word": "靜態"
},
{
"roman": "jìngtài",
"word": "静态"
},
{
"word": "靜態說"
},
{
"word": "静态说"
},
{
"word": "靜摩擦"
},
{
"word": "静摩擦"
},
{
"word": "靜摩擦力"
},
{
"word": "静摩擦力"
},
{
"word": "靜明園"
},
{
"word": "静明园"
},
{
"word": "靜極思動"
},
{
"word": "静极思动"
},
{
"roman": "jìngzhǐ",
"word": "靜止"
},
{
"roman": "jìngzhǐ",
"word": "静止"
},
{
"word": "靜水"
},
{
"word": "静水"
},
{
"word": "靜淵"
},
{
"word": "静渊"
},
{
"roman": "jìngwù",
"word": "靜物"
},
{
"roman": "jìngwù",
"word": "静物"
},
{
"roman": "jìngwùhuà",
"word": "靜物畫"
},
{
"roman": "jìngwùhuà",
"word": "静物画"
},
{
"word": "靜磁力"
},
{
"word": "静磁力"
},
{
"roman": "jìngmù",
"word": "靜穆"
},
{
"roman": "jìngmù",
"word": "静穆"
},
{
"word": "靜美"
},
{
"word": "静美"
},
{
"roman": "jìngtīng",
"word": "靜聽"
},
{
"roman": "jìngtīng",
"word": "静听"
},
{
"roman": "jìngmài",
"word": "靜脈"
},
{
"roman": "jìngmài",
"word": "静脉"
},
{
"roman": "jìngmài qūzhāng",
"word": "靜脈曲張"
},
{
"roman": "jìngmài qūzhāng",
"word": "静脉曲张"
},
{
"roman": "jìngmài zhùshè",
"word": "靜脈注射"
},
{
"roman": "jìngmài zhùshè",
"word": "静脉注射"
},
{
"word": "靜脈瘤"
},
{
"word": "静脉瘤"
},
{
"word": "靜脈血"
},
{
"word": "静脉血"
},
{
"word": "靜舍"
},
{
"word": "静舍"
},
{
"word": "靜落落"
},
{
"word": "静落落"
},
{
"word": "靜蕩蕩"
},
{
"word": "静荡荡"
},
{
"word": "靜觀"
},
{
"word": "静观"
},
{
"roman": "jìngguānqíbiàn",
"word": "靜觀其變"
},
{
"roman": "jìngguānqíbiàn",
"word": "静观其变"
},
{
"word": "靜言"
},
{
"word": "静言"
},
{
"roman": "jìngmì",
"word": "靜謐"
},
{
"roman": "jìngmì",
"word": "静谧"
},
{
"word": "靜謐無聲"
},
{
"word": "静谧无声"
},
{
"word": "靜辦"
},
{
"word": "静办"
},
{
"roman": "jìngdiàn",
"word": "靜電"
},
{
"roman": "jìngdiàn",
"word": "静电"
},
{
"word": "靜電感應"
},
{
"word": "静电感应"
},
{
"word": "靜電計"
},
{
"word": "静电计"
},
{
"roman": "jìngjìng",
"word": "靜靜"
},
{
"roman": "jìngjìng",
"word": "静静"
},
{
"word": "靜靜兒"
},
{
"word": "静静儿"
},
{
"word": "靜靜的"
},
{
"word": "静静的"
},
{
"word": "靜鞭"
},
{
"word": "静鞭"
},
{
"roman": "jìngyǎng",
"word": "靜養"
},
{
"roman": "jìngyǎng",
"word": "静养"
},
{
"roman": "jìngmò",
"word": "靜默"
},
{
"roman": "jìngmò",
"word": "静默"
},
{
"roman": "jǐngjìngmài",
"word": "頸靜脈"
},
{
"roman": "jǐngjìngmài",
"word": "颈静脉"
},
{
"roman": "fēngpínglàngjìng",
"word": "風平浪靜"
},
{
"roman": "fēngpínglàngjìng",
"word": "风平浪静"
},
{
"word": "風恬浪靜"
},
{
"word": "风恬浪静"
},
{
"word": "風靜"
},
{
"word": "风静"
},
{
"word": "風靜浪平"
},
{
"word": "风静浪平"
},
{
"word": "養靜"
},
{
"word": "养静"
},
{
"word": "鬧中取靜"
},
{
"word": "闹中取静"
},
{
"roman": "yāmoqiǎojìng",
"word": "鴉默雀靜"
},
{
"roman": "yāmoqiǎojìng",
"word": "鸦默雀静"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "mkh"
},
"expansion": "Mon-Khmer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "siṅ",
"3": "",
"4": "to stay in/at; to abide; to be still"
},
"expansion": "Old Khmer siṅ (“to stay in/at; to abide; to be still”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "靖"
},
"expansion": "靖 (OC *zleŋʔ)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Mon-Khmer; compare Old Khmer siṅ (“to stay in/at; to abide; to be still”) (Schuessler, 2007). 靖 (OC *zleŋʔ) is the same word (ibid.).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "靜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"quiet; silent; devoid of noise"
],
"links": [
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"silent",
"silent"
],
[
"devoid",
"devoid"
],
[
"noise",
"noise"
]
]
},
{
"glosses": [
"silent; not making a noise"
],
"links": [
[
"silent",
"silent"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "inner calm naturally [helps one] cool down (a phrase used during periods of hot weather)",
"roman": "xīn jìng zìrán liáng",
"text": "心靜自然涼／心静自然凉",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"still; motionless"
],
"links": [
[
"still",
"still"
],
[
"motionless",
"motionless"
]
]
},
{
"glosses": [
"gentle"
],
"links": [
[
"gentle",
"gentle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhin"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jing²"
},
{
"zh-pron": "sâng"
},
{
"zh-pron": "cêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chěng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chēng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chǐⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chīⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chēⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zên⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶zhin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ching⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czin"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jihng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhin"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jing²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕĩŋ⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sâng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cêng"
},
{
"ipa": "/sɑŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɛiŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsǐng"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsīng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zeng"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsǐnn"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsīnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cvi"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsēnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zve"
},
{
"ipa": "/t͡sẽ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɛ̃²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsĕⁿ"
},
{
"ipa": "/t͡sẽ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zhin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zhin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³xxin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ʑin²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzjengX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*zleŋʔ/"
},
{
"other": "/ chēng /"
},
{
"other": "/ chīⁿ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕĩŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/sɑŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛiŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sĩ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sẽ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛ̃²²/"
},
{
"other": "/chīⁿ/"
},
{
"ipa": "/t͡sẽ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʑin²³/"
},
{
"other": "/*zleŋʔ/"
}
],
"word": "靜"
}
{
"forms": [
{
"form": "静",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading じょう",
"Japanese kanji with historical kun reading しづ",
"Japanese kanji with kan'on reading せい",
"Japanese kanji with kun reading しず",
"Japanese kanji with kun reading しず-か",
"Japanese kanji with kun reading しず-まる",
"Japanese kanji with kun reading しず-む",
"Japanese kanji with kun reading しず-める",
"Japanese kanji with nanori reading しずむ",
"Japanese terms spelled with 靜",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Kanji used for names"
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "靜"
}
{
"forms": [
{
"form": "jeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "정",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "jeong",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "chŏng",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "ceng",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "정",
"tr": "jeong"
},
"expansion": "靜 • (jeong)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "정",
"mr": "chŏng",
"rv": "jeong",
"y": "ceng"
},
"expansion": "靜 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "quiet, silence, static",
"word": "정"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "정전기(靜電氣) ― jeongjeon'gi( 靜 電氣) ― static electricity",
"type": "example"
},
{
"english": "dead weight",
"roman": "jeonghajung",
"text": "정(靜)하중",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 정 (“quiet, silence, static”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"정",
"정#Korean"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕɘ(ː)ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[정(ː)]"
}
],
"word": "靜"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"靜 (Kangxi radical 174, 靑+8, 16 strokes, cangjie input 手月月尸木 (QBBSD), four-corner 5225₇, composition ⿰青爭)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"青",
"青#Translingual"
],
[
"爭",
"爭#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "靜"
}
{
"forms": [
{
"form": "tĩnh",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "靜"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": "started on line 80, detected on line 90"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": "started on line 50, detected on line 90"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"靜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "靜",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.