See 雕 on Wiktionary
Download JSON data for 雕 meaning in All languages combined (11.9kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"雕 (Kangxi radical 172, 隹+8, 16 strokes, cangjie input 月口人土 (BROG), four-corner 7021₄, composition ⿰周隹)"
],
"id": "en-雕-mul-character-qnEd2TnX",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"周",
"周#Translingual"
],
[
"隹",
"隹#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "雕"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bīngdiāo",
"word": "冰雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "圓雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "圆雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "城雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "平雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "平面雕刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cǎidiāo",
"word": "彩雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "微雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "摛藻雕章"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "文心雕龍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "文心雕龙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "文炳雕龍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "文炳雕龙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "斫雕為樸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "斫雕为朴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "斲雕為樸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "斲雕为朴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "木朽不雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mùdiāo",
"word": "木雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "木雕泥塑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiǔmù bùkě diāo",
"word": "朽木不可雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "朽木不雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "桃核雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "椰雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shādiāo",
"word": "沙雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "沒雕當"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "没雕当"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "泥塑木雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fúdiāo",
"word": "浮雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "淺雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "浅雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "漆器雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "牙雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "玉勒雕鞍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "玻璃浮雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "畫梁雕棟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "画梁雕栋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "畫棟雕梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "画栋雕梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "皮雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "石雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuāndiāo",
"word": "磚雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuāndiāo",
"word": "砖雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "祕雕魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "秘雕鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "精雕細刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "精雕细刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "精雕細琢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "精雕细琢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "精雕細鏤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "精雕细镂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "紙雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "纸雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "繡虎雕龍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "绣虎雕龙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "胡雕刺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "象牙雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鏤冰雕朽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "镂冰雕朽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "陰雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阴雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāoxiàng",
"word": "雕像"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāokè",
"word": "雕刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕刻刀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕刻匠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāokèjiā",
"word": "雕刻家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāosù",
"word": "雕塑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāosùjiā",
"word": "雕塑家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕戈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕梁畫柱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕梁畫棟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕梁画栋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕欄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕栏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāoqī",
"word": "雕漆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāobǎn",
"word": "雕版"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāobǎn yìnshuā",
"word": "雕版印刷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāozhuó",
"word": "雕琢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕砌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕空"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕簇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕繪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕绘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕肝琢腎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕肝琢肾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕肝琢膂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕肝鏤腎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕肝镂肾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕胡米"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕色"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕花"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕花漆彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕蚶鏤蛤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕蚶镂蛤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕蟲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāochóngxiǎojì",
"word": "雕蟲小技"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāochóngxiǎojì",
"word": "雕虫小技"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕蟲小藝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕虫小艺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕蟲篆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕虫篆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕蟲篆刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕虫篆刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕鏤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕镂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāojuān",
"word": "雕鐫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāojuān",
"word": "雕镌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕云"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕青"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕章繢句"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕章缋句"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕章鏤句"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕章镂句"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕題"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕题"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāoshì",
"word": "雕飾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diāoshì",
"word": "雕饰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕龍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雕龙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jùnmǎ diāo ān",
"word": "駿馬雕鞍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jùnmǎ diāo ān",
"word": "骏马雕鞍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "髮雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "发雕"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "雕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to engrave; to inlay; to carve"
],
"id": "en-雕-zh-character-WvE~EbaA",
"links": [
[
"engrave",
"engrave"
],
[
"inlay",
"inlay"
],
[
"carve",
"carve"
]
]
},
{
"glosses": [
"carving"
],
"id": "en-雕-zh-character-EXtAXuqD",
"links": [
[
"carving",
"carving"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 31 49",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-雕-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "diu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiâu"
},
{
"zh-pron": "dĕu"
},
{
"zh-pron": "tiau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "djao"
},
{
"ipa": "/ti̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dīu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "diu¹"
},
{
"ipa": "/tiːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "diau´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "diau¹"
},
{
"ipa": "/ti̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dĕu"
},
{
"ipa": "/tɛu⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diaw"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tew"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tˤiw/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tɯːw/"
},
{
"ipa": "/ti̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tiːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ti̯au̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/tɛu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiau³³/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/"
},
{
"other": "/*tˤiw/"
},
{
"other": "/*tɯːw/"
}
],
"word": "雕"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-雕-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "雕"
}
{
"forms": [
{
"form": "jo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "조",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "jo",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "cho",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "co",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "조",
"tr": "jo"
},
"expansion": "雕 • (jo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "조",
"mr": "cho",
"rv": "jo",
"y": "co"
},
"expansion": "雕 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-雕-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "雕"
}
{
"forms": [
{
"form": "điêu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-雕-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "雕"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bīngdiāo",
"word": "冰雕"
},
{
"word": "圓雕"
},
{
"word": "圆雕"
},
{
"word": "城雕"
},
{
"word": "平雕"
},
{
"word": "平面雕刻"
},
{
"roman": "cǎidiāo",
"word": "彩雕"
},
{
"word": "微雕"
},
{
"word": "摛藻雕章"
},
{
"word": "文心雕龍"
},
{
"word": "文心雕龙"
},
{
"word": "文炳雕龍"
},
{
"word": "文炳雕龙"
},
{
"word": "斫雕為樸"
},
{
"word": "斫雕为朴"
},
{
"word": "斲雕為樸"
},
{
"word": "斲雕为朴"
},
{
"word": "木朽不雕"
},
{
"roman": "mùdiāo",
"word": "木雕"
},
{
"word": "木雕泥塑"
},
{
"roman": "xiǔmù bùkě diāo",
"word": "朽木不可雕"
},
{
"word": "朽木不雕"
},
{
"word": "桃核雕"
},
{
"word": "椰雕"
},
{
"roman": "shādiāo",
"word": "沙雕"
},
{
"word": "沒雕當"
},
{
"word": "没雕当"
},
{
"word": "泥塑木雕"
},
{
"roman": "fúdiāo",
"word": "浮雕"
},
{
"word": "淺雕"
},
{
"word": "浅雕"
},
{
"word": "漆器雕"
},
{
"word": "牙雕"
},
{
"word": "玉勒雕鞍"
},
{
"word": "玻璃浮雕"
},
{
"word": "畫梁雕棟"
},
{
"word": "画梁雕栋"
},
{
"word": "畫棟雕梁"
},
{
"word": "画栋雕梁"
},
{
"word": "皮雕"
},
{
"word": "石雕"
},
{
"roman": "zhuāndiāo",
"word": "磚雕"
},
{
"roman": "zhuāndiāo",
"word": "砖雕"
},
{
"word": "祕雕魚"
},
{
"word": "秘雕鱼"
},
{
"word": "精雕細刻"
},
{
"word": "精雕细刻"
},
{
"word": "精雕細琢"
},
{
"word": "精雕细琢"
},
{
"word": "精雕細鏤"
},
{
"word": "精雕细镂"
},
{
"word": "紙雕"
},
{
"word": "纸雕"
},
{
"word": "繡虎雕龍"
},
{
"word": "绣虎雕龙"
},
{
"word": "胡雕刺"
},
{
"word": "象牙雕"
},
{
"word": "鏤冰雕朽"
},
{
"word": "镂冰雕朽"
},
{
"word": "陰雕"
},
{
"word": "阴雕"
},
{
"roman": "diāoxiàng",
"word": "雕像"
},
{
"roman": "diāokè",
"word": "雕刻"
},
{
"word": "雕刻刀"
},
{
"word": "雕刻匠"
},
{
"roman": "diāokèjiā",
"word": "雕刻家"
},
{
"roman": "diāosù",
"word": "雕塑"
},
{
"roman": "diāosùjiā",
"word": "雕塑家"
},
{
"word": "雕戈"
},
{
"word": "雕梁畫柱"
},
{
"word": "雕梁畫棟"
},
{
"word": "雕梁画栋"
},
{
"word": "雕欄"
},
{
"word": "雕栏"
},
{
"roman": "diāoqī",
"word": "雕漆"
},
{
"roman": "diāobǎn",
"word": "雕版"
},
{
"roman": "diāobǎn yìnshuā",
"word": "雕版印刷"
},
{
"roman": "diāozhuó",
"word": "雕琢"
},
{
"word": "雕砌"
},
{
"word": "雕空"
},
{
"word": "雕簇"
},
{
"word": "雕繪"
},
{
"word": "雕绘"
},
{
"word": "雕肝琢腎"
},
{
"word": "雕肝琢肾"
},
{
"word": "雕肝琢膂"
},
{
"word": "雕肝鏤腎"
},
{
"word": "雕肝镂肾"
},
{
"word": "雕胡米"
},
{
"word": "雕色"
},
{
"word": "雕花"
},
{
"word": "雕花漆彩"
},
{
"word": "雕蚶鏤蛤"
},
{
"word": "雕蚶镂蛤"
},
{
"word": "雕蟲"
},
{
"word": "雕虫"
},
{
"roman": "diāochóngxiǎojì",
"word": "雕蟲小技"
},
{
"roman": "diāochóngxiǎojì",
"word": "雕虫小技"
},
{
"word": "雕蟲小藝"
},
{
"word": "雕虫小艺"
},
{
"word": "雕蟲篆"
},
{
"word": "雕虫篆"
},
{
"word": "雕蟲篆刻"
},
{
"word": "雕虫篆刻"
},
{
"word": "雕鏤"
},
{
"word": "雕镂"
},
{
"roman": "diāojuān",
"word": "雕鐫"
},
{
"roman": "diāojuān",
"word": "雕镌"
},
{
"word": "雕雲"
},
{
"word": "雕云"
},
{
"word": "雕青"
},
{
"word": "雕章繢句"
},
{
"word": "雕章缋句"
},
{
"word": "雕章鏤句"
},
{
"word": "雕章镂句"
},
{
"word": "雕題"
},
{
"word": "雕题"
},
{
"roman": "diāoshì",
"word": "雕飾"
},
{
"roman": "diāoshì",
"word": "雕饰"
},
{
"word": "雕龍"
},
{
"word": "雕龙"
},
{
"roman": "jùnmǎ diāo ān",
"word": "駿馬雕鞍"
},
{
"roman": "jùnmǎ diāo ān",
"word": "骏马雕鞍"
},
{
"word": "髮雕"
},
{
"word": "发雕"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "雕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to engrave; to inlay; to carve"
],
"links": [
[
"engrave",
"engrave"
],
[
"inlay",
"inlay"
],
[
"carve",
"carve"
]
]
},
{
"glosses": [
"carving"
],
"links": [
[
"carving",
"carving"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "diu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiâu"
},
{
"zh-pron": "dĕu"
},
{
"zh-pron": "tiau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "djao"
},
{
"ipa": "/ti̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dīu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "diu¹"
},
{
"ipa": "/tiːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "diau´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "diau¹"
},
{
"ipa": "/ti̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dĕu"
},
{
"ipa": "/tɛu⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diaw"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tew"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tˤiw/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tɯːw/"
},
{
"ipa": "/ti̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tiːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ti̯au̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/tɛu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiau³³/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴/"
},
{
"other": "/*tˤiw/"
},
{
"other": "/*tɯːw/"
}
],
"word": "雕"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"鵰"
],
"word": "雕"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading ちょう",
"Japanese kanji with historical goon reading てう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading てう",
"Japanese kanji with kan'on reading ちょう",
"Japanese kanji with kun reading きざ-む",
"Japanese kanji with kun reading ほ-る",
"Japanese kanji with kun reading わし",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "雕"
}
{
"forms": [
{
"form": "jo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "조",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "jo",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "cho",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "co",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "조",
"tr": "jo"
},
"expansion": "雕 • (jo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "조",
"mr": "cho",
"rv": "jo",
"y": "co"
},
"expansion": "雕 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "雕"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"雕 (Kangxi radical 172, 隹+8, 16 strokes, cangjie input 月口人土 (BROG), four-corner 7021₄, composition ⿰周隹)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"周",
"周#Translingual"
],
[
"隹",
"隹#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "雕"
}
{
"forms": [
{
"form": "điêu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "雕"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"雕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"雕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"雕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"雕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"雕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"雕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雕",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.