"隠し" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "subtle flavor",
      "roman": "kakushiaji",
      "ruby": [
        [
          "隠",
          "かく"
        ],
        [
          "味",
          "あじ"
        ]
      ],
      "word": "隠し味"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "concealed weapons",
      "roman": "kakushi buki",
      "ruby": [
        [
          "隠",
          "かく"
        ],
        [
          "武",
          "ぶ"
        ],
        [
          "器",
          "き"
        ]
      ],
      "word": "隠し武器"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "being spirited away",
      "roman": "kamikakushi",
      "ruby": [
        [
          "神",
          "かみ"
        ],
        [
          "隠",
          "かく"
        ]
      ],
      "word": "神隠し"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "hiding one's embarrassment",
      "roman": "terekakushi",
      "ruby": [
        [
          "照",
          "て"
        ],
        [
          "隠",
          "かく"
        ]
      ],
      "word": "照れ隠し"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "blindfold; blinkers",
      "roman": "mekakushi",
      "ruby": [
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "隠",
          "かく"
        ]
      ],
      "word": "目隠し"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kakushimotsu",
      "ruby": [
        [
          "隠",
          "かく"
        ],
        [
          "持",
          "も"
        ]
      ],
      "word": "隠し持つ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "隠す",
        "2": "かくす",
        "3": "to hide",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "隠(かく)す (kakusu, “to hide”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "隠す",
        "2": "かくす",
        "3": "to hide"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 隠(かく)す (kakusu, “to hide”).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    }
  ],
  "etymology_text": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 隠(かく)す (kakusu, “to hide”). In sense 3, from how a pocket is “hidden”.",
  "forms": [
    {
      "form": "隠し",
      "ruby": [
        [
          "隠",
          "かく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kakushi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "かくし"
      },
      "expansion": "隠(かく)し • (kakushi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 47 39",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that which is hidden"
      ],
      "id": "en-隠し-ja-noun-FnaKsP~D",
      "links": [
        [
          "hidden",
          "hidden"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 47 39",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that which is protected from outside"
      ],
      "id": "en-隠し-ja-noun-pI7veV9S",
      "links": [
        [
          "protected",
          "protected"
        ],
        [
          "outside",
          "outside"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Clothing",
          "orig": "ja:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 47 39",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 28 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 29 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 28 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pocket"
      ],
      "id": "en-隠し-ja-noun-YvXViP05",
      "links": [
        [
          "clothing",
          "clothing#Noun"
        ],
        [
          "pocket",
          "pocket"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(clothing) pocket"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "clothing",
        "fashion",
        "lifestyle",
        "manufacturing",
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "かくし"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠kɯ̟ᵝɕi]"
    }
  ],
  "word": "隠し"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "subtle flavor",
      "roman": "kakushiaji",
      "ruby": [
        [
          "隠",
          "かく"
        ],
        [
          "味",
          "あじ"
        ]
      ],
      "word": "隠し味"
    },
    {
      "english": "concealed weapons",
      "roman": "kakushi buki",
      "ruby": [
        [
          "隠",
          "かく"
        ],
        [
          "武",
          "ぶ"
        ],
        [
          "器",
          "き"
        ]
      ],
      "word": "隠し武器"
    },
    {
      "english": "being spirited away",
      "roman": "kamikakushi",
      "ruby": [
        [
          "神",
          "かみ"
        ],
        [
          "隠",
          "かく"
        ]
      ],
      "word": "神隠し"
    },
    {
      "english": "hiding one's embarrassment",
      "roman": "terekakushi",
      "ruby": [
        [
          "照",
          "て"
        ],
        [
          "隠",
          "かく"
        ]
      ],
      "word": "照れ隠し"
    },
    {
      "english": "blindfold; blinkers",
      "roman": "mekakushi",
      "ruby": [
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "隠",
          "かく"
        ]
      ],
      "word": "目隠し"
    },
    {
      "roman": "kakushimotsu",
      "ruby": [
        [
          "隠",
          "かく"
        ],
        [
          "持",
          "も"
        ]
      ],
      "word": "隠し持つ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "隠す",
        "2": "かくす",
        "3": "to hide",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "隠(かく)す (kakusu, “to hide”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "隠す",
        "2": "かくす",
        "3": "to hide"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 隠(かく)す (kakusu, “to hide”).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    }
  ],
  "etymology_text": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 隠(かく)す (kakusu, “to hide”). In sense 3, from how a pocket is “hidden”.",
  "forms": [
    {
      "form": "隠し",
      "ruby": [
        [
          "隠",
          "かく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kakushi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "かくし"
      },
      "expansion": "隠(かく)し • (kakushi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "that which is hidden"
      ],
      "links": [
        [
          "hidden",
          "hidden"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "that which is protected from outside"
      ],
      "links": [
        [
          "protected",
          "protected"
        ],
        [
          "outside",
          "outside"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Clothing"
      ],
      "glosses": [
        "pocket"
      ],
      "links": [
        [
          "clothing",
          "clothing#Noun"
        ],
        [
          "pocket",
          "pocket"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(clothing) pocket"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "clothing",
        "fashion",
        "lifestyle",
        "manufacturing",
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "かくし"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠kɯ̟ᵝɕi]"
    }
  ],
  "word": "隠し"
}