"金步搖" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "金 (gold) + 步 (step) + 搖 (to sway back and forth)\n: this type of headpiece had dangling gold and pearl pieces which would sway back and forth as one walked.",
  "forms": [
    {
      "form": "金步摇",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "金步搖",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "806: Bai Juyi, Song of Everlasting Regret\n雲鬢花顏金步搖／云鬓花颜金步摇 [Classical Chinese] ― yúnbìn huāyán jīnbùyáo [Pinyin] ― She had dark black hair, and the face of a flower, with golden jewelry dangling from her hair",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a type of head ornament that was inserted just beneath a hair bun, it had gold and pearls which dangled from it as one walked"
      ],
      "id": "en-金步搖-zh-noun-ta45gOSX",
      "raw_glosses": [
        "(archaic) a type of head ornament that was inserted just beneath a hair bun, it had gold and pearls which dangled from it as one walked"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jīnbùyáo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄠˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jīnbùyáo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jinbùyáo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chin¹-pu⁴-yao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīn-bù-yáu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jinbuhyau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзиньбуяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czinʹbujao"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ pu⁵¹ jɑʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ pu⁵¹ jɑʊ̯³⁵/"
    }
  ],
  "word": "金步搖"
}

{
  "etymology_text": "金 (gold) + 步 (step) + 搖 (to sway back and forth)\n: this type of headpiece had dangling gold and pearl pieces which would sway back and forth as one walked.",
  "forms": [
    {
      "form": "金步摇",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "金步搖",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with archaic senses",
        "Literary Chinese terms with usage examples",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "806: Bai Juyi, Song of Everlasting Regret\n雲鬢花顏金步搖／云鬓花颜金步摇 [Classical Chinese] ― yúnbìn huāyán jīnbùyáo [Pinyin] ― She had dark black hair, and the face of a flower, with golden jewelry dangling from her hair",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a type of head ornament that was inserted just beneath a hair bun, it had gold and pearls which dangled from it as one walked"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) a type of head ornament that was inserted just beneath a hair bun, it had gold and pearls which dangled from it as one walked"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jīnbùyáo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄠˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jīnbùyáo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jinbùyáo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chin¹-pu⁴-yao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīn-bù-yáu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jinbuhyau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзиньбуяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czinʹbujao"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ pu⁵¹ jɑʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ pu⁵¹ jɑʊ̯³⁵/"
    }
  ],
  "word": "金步搖"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "金步搖"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "金步搖",
  "trace": ""
}