See 鄰居 on Wiktionary
Download JSON data for 鄰居 meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "鄰居",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "China has 14 neighbors such as Afghanistan, India, Laos, Russia, and Vietnam.",
"ref": "中國有14個鄰居，包括阿富汗、印度、老撾、俄羅斯、越南等等。 [MSC, trad.]",
"text": "中国有14个邻居，包括阿富汗、印度、老挝、俄罗斯、越南等等。 [MSC, simp.]\nZhōngguó yǒu shísì ge línjū, bāokuò Āfùhàn, Yìndù, Lǎowō, Éluósī, Yuènán děngděng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"neighbor"
],
"id": "en-鄰居-zh-noun-xl8e0cT0",
"links": [
[
"neighbor",
"neighbor"
]
],
"related": [
{
"roman": "jìnlín",
"word": "近鄰"
},
{
"roman": "jìnlín",
"word": "近邻"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鄰家"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "隔壁兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鄰舍家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "鄰家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "隔壁子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "隔壁子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鄰家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "隔壁鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "隔籬鄰舍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "隔籬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "隔籬鄰舍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "隔籬屋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "隔籬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "隔籬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "上屋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "下屋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "隔籬屋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "隔籬鄰舍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "隔籬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "近鄰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "近鄰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "近鄰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "近鄰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "屋邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "屋邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "近鄰"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鄰家"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "隔壁子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "厝邊仙"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "同居"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "厝邊跤兜"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "厝邊跤兜"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "厝邊跤兜"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "隔壁"
},
{
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "厝邊隔壁"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "隔壁"
},
{
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "厝墘"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "厝墘儂"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "厝邊儂"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "厝墘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鄰舍隔壁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鄉鄰 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鄉鄰"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"roman": "bǐlín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比鄰"
},
{
"roman": "bǐlín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比邻"
},
{
"roman": "línrén",
"word": "鄰人"
},
{
"roman": "línrén",
"word": "邻人"
},
{
"roman": "línbì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鄰比"
},
{
"roman": "línbì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "邻比"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "línjū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄣˊ ㄐㄩ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "линҗү"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "linžü"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leon⁴ geoi¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lìn-kî"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ling¹ jy³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîn-kir"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîn-ku"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîn-ki"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ling⁵ ge¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "línjū"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "línju"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄣˊ ㄐㄩ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄣˊ ˙ㄐㄩ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "línjyů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lin²-chü⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lín-jyu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lin.jiu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "линьцзюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "linʹczjuj"
},
{
"ipa": "/lin³⁵ t͡ɕy⁵⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /lin³⁵ d͡ʑ̥y³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/liŋ²⁴ t͡ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lèuhn gēui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loen⁴ goey¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lên⁴ gêu¹"
},
{
"ipa": "/lɵn²¹ kɵy̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lìn-kî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "linˇ gi´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lin² gi¹"
},
{
"ipa": "/lin¹¹ ki²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ling¹ jy³"
},
{
"ipa": "/lĩŋ¹¹ t͡ɕy⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîn-kir"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² kɯ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîn-ku"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "linkw"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² ku⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîn-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "linky"
},
{
"ipa": "/lin¹³⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lîng kṳ"
},
{
"ipa": "/liŋ⁵⁵⁻¹¹ kɯ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ lîn-ku /"
},
{
"ipa": "/lin³⁵ t͡ɕy⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lin³⁵ d͡ʑ̥y³/"
},
{
"ipa": "/liŋ²⁴ t͡ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɵn²¹ kɵy̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lin¹¹ ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/lĩŋ¹¹ t͡ɕy⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² kɯ³³/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² ku⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lin¹³⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/liŋ⁵⁵⁻¹¹ kɯ³³/"
}
],
"word": "鄰居"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "鄰居",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "jìnlín",
"word": "近鄰"
},
{
"roman": "jìnlín",
"word": "近邻"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Dungan lemmas",
"Dungan nouns",
"Elementary Mandarin",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Jin lemmas",
"Jin nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin words containing toneless variants",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns"
],
"examples": [
{
"english": "China has 14 neighbors such as Afghanistan, India, Laos, Russia, and Vietnam.",
"ref": "中國有14個鄰居，包括阿富汗、印度、老撾、俄羅斯、越南等等。 [MSC, trad.]",
"text": "中国有14个邻居，包括阿富汗、印度、老挝、俄罗斯、越南等等。 [MSC, simp.]\nZhōngguó yǒu shísì ge línjū, bāokuò Āfùhàn, Yìndù, Lǎowō, Éluósī, Yuènán děngděng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"neighbor"
],
"links": [
[
"neighbor",
"neighbor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "línjū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄣˊ ㄐㄩ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "линҗү"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "linžü"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leon⁴ geoi¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lìn-kî"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ling¹ jy³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîn-kir"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîn-ku"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîn-ki"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ling⁵ ge¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "línjū"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "línju"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄣˊ ㄐㄩ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄣˊ ˙ㄐㄩ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "línjyů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lin²-chü⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lín-jyu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lin.jiu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "линьцзюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "linʹczjuj"
},
{
"ipa": "/lin³⁵ t͡ɕy⁵⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /lin³⁵ d͡ʑ̥y³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/liŋ²⁴ t͡ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lèuhn gēui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loen⁴ goey¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lên⁴ gêu¹"
},
{
"ipa": "/lɵn²¹ kɵy̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lìn-kî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "linˇ gi´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lin² gi¹"
},
{
"ipa": "/lin¹¹ ki²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ling¹ jy³"
},
{
"ipa": "/lĩŋ¹¹ t͡ɕy⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîn-kir"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² kɯ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîn-ku"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "linkw"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² ku⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîn-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "linky"
},
{
"ipa": "/lin¹³⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lîng kṳ"
},
{
"ipa": "/liŋ⁵⁵⁻¹¹ kɯ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ lîn-ku /"
},
{
"ipa": "/lin³⁵ t͡ɕy⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lin³⁵ d͡ʑ̥y³/"
},
{
"ipa": "/liŋ²⁴ t͡ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɵn²¹ kɵy̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lin¹¹ ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/lĩŋ¹¹ t͡ɕy⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² kɯ³³/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² ku⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lin¹³⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/liŋ⁵⁵⁻¹¹ kɯ³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鄰家"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "隔壁兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鄰舍家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "鄰家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "隔壁子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "隔壁子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鄰家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "隔壁鄰居"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "隔籬鄰舍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "隔籬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "隔籬鄰舍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "隔籬屋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "隔籬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "隔籬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "上屋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "下屋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "隔籬屋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "隔籬鄰舍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "隔籬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "近鄰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "近鄰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "近鄰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "近鄰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "近鄰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "屋邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "屋邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "近鄰"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鄰家"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "隔壁子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "厝邊仙"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "同居"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "厝邊跤兜"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "厝邊跤兜"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "厝邊跤兜"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "隔壁"
},
{
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "厝邊隔壁"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "隔壁"
},
{
"word": "厝邊"
},
{
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "隔壁"
},
{
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "隔壁"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"word": "厝邊"
},
{
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "厝邊"
},
{
"word": "厝邊"
},
{
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "厝邊頭尾"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "厝邊"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "厝墘"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "厝墘儂"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "厝邊儂"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "厝墘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鄰居"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "隔壁鄰舍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鄰舍隔壁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "街坊"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鄉鄰 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鄉鄰"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鄰舍"
},
{
"roman": "bǐlín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比鄰"
},
{
"roman": "bǐlín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比邻"
},
{
"roman": "línrén",
"word": "鄰人"
},
{
"roman": "línrén",
"word": "邻人"
},
{
"roman": "línbì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鄰比"
},
{
"roman": "línbì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "邻比"
}
],
"word": "鄰居"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"鄰居"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鄰居",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鄰居"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鄰居",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鄰居"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鄰居",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.