See 進出 on Wiktionary
Download JSON data for 進出 meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "進出",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Chinese antonymous compounds",
"parents": [
"Antonymous compounds",
"Antonym",
"Dvandva compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Business",
"orig": "zh:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jìnjìnchūchū",
"word": "進進出出"
},
{
"roman": "jìnjìnchūchū",
"word": "进进出出"
}
],
"glosses": [
"to get in and out; to come in and out; to pass in and out"
],
"id": "en-進出-zh-verb-Za2Ga7UK",
"links": [
[
"get in",
"get in"
],
[
"out",
"out"
],
[
"come in",
"come in"
],
[
"pass",
"pass"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìnchū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeon³ ceot¹"
},
{
"zh-pron": "chìn-chhut"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìnchū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìnchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chin⁴-chʻu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìn-chū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jinnchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзиньчу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czinʹču"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeun chēut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoen³ tsoet⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zên³ cêd¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chìn-chhut"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsìn-tshut"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cienzhud"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chūrù",
"word": "出入"
}
],
"word": "進出"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "進出",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"business turnover"
],
"id": "en-進出-zh-noun-gUg2J6tp",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"turnover",
"turnover"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìnchū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeon³ ceot¹"
},
{
"zh-pron": "chìn-chhut"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìnchū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìnchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chin⁴-chʻu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìn-chū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jinnchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзиньчу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czinʹču"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeun chēut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoen³ tsoet⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zên³ cêd¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chìn-chhut"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsìn-tshut"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cienzhud"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chūrù",
"word": "出入"
}
],
"word": "進出"
}
{
"forms": [
{
"form": "進出",
"ruby": [
[
"進",
"しん"
],
[
"出",
"しゅつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinshutsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しんしゅつ"
},
"expansion": "進(しん)出(しゅつ) • (shinshutsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a step forward"
],
"id": "en-進出-ja-noun-yANo9-OZ",
"links": [
[
"step",
"step"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 45 12 21",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 72 7 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 61 9 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 62 9 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The company aims to expand into China.",
"roman": "Sono kaisha wa Chūgoku e no shinshutsu o mezashite iru.",
"ruby": [
[
"会社",
"かいしゃ"
],
[
"中国",
"ちゅうごく"
],
[
"進出",
"しんしゅつ"
],
[
"目指",
"めざ"
]
],
"text": "その会社は中国への進出を目指している。"
}
],
"glosses": [
"expansion"
],
"id": "en-進出-ja-noun-Fn9EjxHz",
"links": [
[
"expansion",
"expansion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しんしゅつ"
},
{
"ipa": "[ɕĩɰ̃ɕɨ̥ᵝt͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "進出"
}
{
"forms": [
{
"form": "進出する",
"ruby": [
[
"進",
"しん"
],
[
"出",
"しゅつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinshutsu suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "進出し",
"roman": "shinshutsu shi",
"ruby": [
[
"進",
"しん"
],
[
"出",
"しゅつ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "進出した",
"roman": "shinshutsu shita",
"ruby": [
[
"進",
"しん"
],
[
"出",
"しゅつ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "進出し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんしゅつし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shinshutsu shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "進出する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんしゅつする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shinshutsu suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "進出すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんしゅつすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shinshutsu sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "進出せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "進出しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "しんしゅつせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しんしゅつしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shinshutsu seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shinshutsu shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "進出される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しんしゅつされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shinshutsu sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "進出させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "進出さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しんしゅつさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しんしゅつさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shinshutsu saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shinshutsu sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "進出できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しんしゅつできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shinshutsu dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "進出しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しんしゅつしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shinshutsu shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "進出しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しんしゅつしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shinshutsu shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "進出せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しんしゅつせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shinshutsu sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "進出します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しんしゅつします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shinshutsu shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "進出した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しんしゅつした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shinshutsu shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "進出して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しんしゅつして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shinshutsu shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "進出すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しんしゅつすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shinshutsu sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The team won the semifinals and advanced to the finals.",
"roman": "Sono chīmu wa junkesshō ni katte kesshō ni shinshutsu shita.",
"ruby": [
[
"準決勝",
"じゅんけっしょう"
],
[
"勝",
"か"
],
[
"決勝",
"けっしょう"
],
[
"進出",
"しんしゅつ"
]
],
"text": "そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。"
}
],
"glosses": [
"to advance, go forward"
],
"id": "en-進出-ja-verb-VNHy2bOx",
"links": [
[
"advance",
"advance"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Little did I dream that we would expand our business to the U.S.",
"roman": "Uchi no kaisha ga Amerika ni shinshutsu suru nante yume ni mo omowanakatta.",
"ruby": [
[
"会社",
"かいしゃ"
],
[
"進出",
"しんしゅつ"
],
[
"夢",
"ゆめ"
],
[
"思",
"おも"
]
],
"text": "うちの会社がアメリカに進出するなんて夢にも思わなかった。"
}
],
"glosses": [
"to expand, branch out"
],
"id": "en-進出-ja-verb-WkaF8V62",
"links": [
[
"expand",
"expand"
],
[
"branch out",
"branch out"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しんしゅつ"
},
{
"ipa": "[ɕĩɰ̃ɕɨ̥ᵝt͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "進出"
}
{
"forms": [
{
"form": "jinchul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "진출",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "진출"
},
"expansion": "進出 • (jinchul) (hangeul 진출)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "advancement",
"word": "진출"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 진출 (“advancement”)."
],
"id": "en-進出-ko-noun-NCemPga~",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"진출",
"진출#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "進出"
}
{
"categories": [
"Chinese antonymous compounds",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh:Business"
],
"derived": [
{
"roman": "jìnjìnchūchū",
"word": "進進出出"
},
{
"roman": "jìnjìnchūchū",
"word": "进进出出"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "進出",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to get in and out; to come in and out; to pass in and out"
],
"links": [
[
"get in",
"get in"
],
[
"out",
"out"
],
[
"come in",
"come in"
],
[
"pass",
"pass"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìnchū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeon³ ceot¹"
},
{
"zh-pron": "chìn-chhut"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìnchū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìnchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chin⁴-chʻu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìn-chū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jinnchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзиньчу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czinʹču"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeun chēut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoen³ tsoet⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zên³ cêd¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chìn-chhut"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsìn-tshut"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cienzhud"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chūrù",
"word": "出入"
}
],
"word": "進出"
}
{
"categories": [
"Chinese antonymous compounds",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh:Business"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "進出",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"business turnover"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"turnover",
"turnover"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìnchū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeon³ ceot¹"
},
{
"zh-pron": "chìn-chhut"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìnchū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìnchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chin⁴-chʻu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìn-chū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jinnchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзиньчу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czinʹču"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeun chēut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoen³ tsoet⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zên³ cêd¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chìn-chhut"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsìn-tshut"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cienzhud"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chūrù",
"word": "出入"
}
],
"word": "進出"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs"
],
"forms": [
{
"form": "進出",
"ruby": [
[
"進",
"しん"
],
[
"出",
"しゅつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinshutsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しんしゅつ"
},
"expansion": "進(しん)出(しゅつ) • (shinshutsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a step forward"
],
"links": [
[
"step",
"step"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The company aims to expand into China.",
"roman": "Sono kaisha wa Chūgoku e no shinshutsu o mezashite iru.",
"ruby": [
[
"会社",
"かいしゃ"
],
[
"中国",
"ちゅうごく"
],
[
"進出",
"しんしゅつ"
],
[
"目指",
"めざ"
]
],
"text": "その会社は中国への進出を目指している。"
}
],
"glosses": [
"expansion"
],
"links": [
[
"expansion",
"expansion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しんしゅつ"
},
{
"ipa": "[ɕĩɰ̃ɕɨ̥ᵝt͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "進出"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs"
],
"forms": [
{
"form": "進出する",
"ruby": [
[
"進",
"しん"
],
[
"出",
"しゅつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinshutsu suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "進出し",
"roman": "shinshutsu shi",
"ruby": [
[
"進",
"しん"
],
[
"出",
"しゅつ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "進出した",
"roman": "shinshutsu shita",
"ruby": [
[
"進",
"しん"
],
[
"出",
"しゅつ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "進出し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんしゅつし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shinshutsu shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "進出する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんしゅつする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shinshutsu suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "進出すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんしゅつすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shinshutsu sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "進出せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "進出しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "しんしゅつせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しんしゅつしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shinshutsu seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shinshutsu shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "進出される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しんしゅつされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shinshutsu sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "進出させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "進出さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しんしゅつさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しんしゅつさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shinshutsu saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shinshutsu sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "進出できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しんしゅつできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shinshutsu dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "進出しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しんしゅつしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shinshutsu shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "進出しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しんしゅつしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shinshutsu shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "進出せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しんしゅつせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shinshutsu sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "進出します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しんしゅつします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shinshutsu shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "進出した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しんしゅつした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shinshutsu shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "進出して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しんしゅつして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shinshutsu shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "進出すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しんしゅつすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shinshutsu sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The team won the semifinals and advanced to the finals.",
"roman": "Sono chīmu wa junkesshō ni katte kesshō ni shinshutsu shita.",
"ruby": [
[
"準決勝",
"じゅんけっしょう"
],
[
"勝",
"か"
],
[
"決勝",
"けっしょう"
],
[
"進出",
"しんしゅつ"
]
],
"text": "そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。"
}
],
"glosses": [
"to advance, go forward"
],
"links": [
[
"advance",
"advance"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Little did I dream that we would expand our business to the U.S.",
"roman": "Uchi no kaisha ga Amerika ni shinshutsu suru nante yume ni mo omowanakatta.",
"ruby": [
[
"会社",
"かいしゃ"
],
[
"進出",
"しんしゅつ"
],
[
"夢",
"ゆめ"
],
[
"思",
"おも"
]
],
"text": "うちの会社がアメリカに進出するなんて夢にも思わなかった。"
}
],
"glosses": [
"to expand, branch out"
],
"links": [
[
"expand",
"expand"
],
[
"branch out",
"branch out"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しんしゅつ"
},
{
"ipa": "[ɕĩɰ̃ɕɨ̥ᵝt͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "進出"
}
{
"forms": [
{
"form": "jinchul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "진출",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "진출"
},
"expansion": "進出 • (jinchul) (hangeul 진출)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "advancement",
"word": "진출"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 진출 (“advancement”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"진출",
"진출#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "進出"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"進出"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "進出",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"進出"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "進出",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"進出"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "進出",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"進出"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "進出",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"進出"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "進出",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"進出"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "進出",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"進出"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "進出",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"進出"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "進出",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"進出"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "進出",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"進出"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "進出",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"進出"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "進出",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.