See 起價 on Wiktionary
Download JSON data for 起價 meaning in All languages combined (12.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "起價",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"starting price (especially in an auction); initial price offered by the seller"
],
"id": "en-起價-zh-noun-pm2Ir3qe",
"links": [
[
"starting price",
"starting price"
],
[
"initial",
"initial"
],
[
"price",
"price"
],
[
"offer",
"offer"
],
[
"seller",
"seller"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qǐjià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hei² gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hi² ga¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí-ka"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hi³ ga⁴"
},
{
"zh-pron": "kǐ-ga̿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khí-kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khí-kèe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ki² gê³"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "ki² ge³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "qǐjià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cǐjià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻi³-chia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chǐ-jyà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chiijiah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цицзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ciczja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qǐjiàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐjiàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi³-chia⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǐ-jyàr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiijiall"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цицзяр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ciczjar"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "héi ga"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hei² gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "héi² ga³"
},
{
"ipa": "/hei̯³⁵ kaː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hi² ga¹"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ka³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí-ka"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi` ga"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi³ ga⁴"
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "kǐ-ga̿"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹ ka³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khí-kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qy'kex"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ ke⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁴⁻²⁴ ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khí-kèe"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ kɛ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khí kè"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵²⁻³⁵ ke²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "ki² ge³"
},
{
"ipa": "/kʰi³¹ kɛ²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hei̯³⁵ kaː³³/"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ka³³/"
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹ ka³³/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ ke⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁴⁻²⁴ ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ kɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵²⁻³⁵ ke²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰi³¹ kɛ²¹/"
}
],
"word": "起價"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "起價",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1960 January 30, “印尼民衆紛紛向政府 要求減稅及減低物價”, in 南洋商報 [Nanyang Siang Pau], page 16",
"text": "『電油起價，車難搭，上課遲到！』 [Written Vernacular Chinese, trad.]\n『电油起价，车难搭，上课迟到！』 [Written Vernacular Chinese, simp.]\n‘diànyóu qǐjià, chē nán dā, shàngkè chídào!’ [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go up in price"
],
"id": "en-起價-zh-verb-ts1IsHi3",
"links": [
[
"go up",
"go up"
],
[
"price",
"price"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to go up in price"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "漲錢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "漲價兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "起價 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "漲價"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qǐjià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hei² gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hi² ga¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí-ka"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hi³ ga⁴"
},
{
"zh-pron": "kǐ-ga̿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khí-kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khí-kèe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ki² gê³"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "ki² ge³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "qǐjià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cǐjià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻi³-chia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chǐ-jyà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chiijiah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цицзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ciczja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qǐjiàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐjiàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi³-chia⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǐ-jyàr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiijiall"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цицзяр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ciczjar"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "héi ga"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hei² gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "héi² ga³"
},
{
"ipa": "/hei̯³⁵ kaː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hi² ga¹"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ka³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí-ka"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi` ga"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi³ ga⁴"
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "kǐ-ga̿"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹ ka³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khí-kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qy'kex"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ ke⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁴⁻²⁴ ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khí-kèe"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ kɛ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khí kè"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵²⁻³⁵ ke²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "ki² ge³"
},
{
"ipa": "/kʰi³¹ kɛ²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hei̯³⁵ kaː³³/"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ka³³/"
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹ ka³³/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ ke⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁴⁻²⁴ ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ kɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵²⁻³⁵ ke²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰi³¹ kɛ²¹/"
}
],
"word": "起價"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "起價",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"starting price (especially in an auction); initial price offered by the seller"
],
"links": [
[
"starting price",
"starting price"
],
[
"initial",
"initial"
],
[
"price",
"price"
],
[
"offer",
"offer"
],
[
"seller",
"seller"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qǐjià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hei² gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hi² ga¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí-ka"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hi³ ga⁴"
},
{
"zh-pron": "kǐ-ga̿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khí-kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khí-kèe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ki² gê³"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "ki² ge³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "qǐjià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cǐjià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻi³-chia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chǐ-jyà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chiijiah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цицзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ciczja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qǐjiàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐjiàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi³-chia⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǐ-jyàr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiijiall"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цицзяр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ciczjar"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "héi ga"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hei² gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "héi² ga³"
},
{
"ipa": "/hei̯³⁵ kaː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hi² ga¹"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ka³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí-ka"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi` ga"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi³ ga⁴"
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "kǐ-ga̿"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹ ka³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khí-kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qy'kex"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ ke⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁴⁻²⁴ ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khí-kèe"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ kɛ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khí kè"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵²⁻³⁵ ke²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "ki² ge³"
},
{
"ipa": "/kʰi³¹ kɛ²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hei̯³⁵ kaː³³/"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ka³³/"
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹ ka³³/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ ke⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁴⁻²⁴ ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ kɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵²⁻³⁵ ke²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰi³¹ kɛ²¹/"
}
],
"word": "起價"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "起價",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "1960 January 30, “印尼民衆紛紛向政府 要求減稅及減低物價”, in 南洋商報 [Nanyang Siang Pau], page 16",
"text": "『電油起價，車難搭，上課遲到！』 [Written Vernacular Chinese, trad.]\n『电油起价，车难搭，上课迟到！』 [Written Vernacular Chinese, simp.]\n‘diànyóu qǐjià, chē nán dā, shàngkè chídào!’ [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go up in price"
],
"links": [
[
"go up",
"go up"
],
[
"price",
"price"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to go up in price"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qǐjià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hei² gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hi² ga¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí-ka"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hi³ ga⁴"
},
{
"zh-pron": "kǐ-ga̿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khí-kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khí-kèe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ki² gê³"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "ki² ge³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "qǐjià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cǐjià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻi³-chia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chǐ-jyà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chiijiah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цицзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ciczja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qǐjiàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐjiàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi³-chia⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǐ-jyàr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiijiall"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цицзяр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ciczjar"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "héi ga"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hei² gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "héi² ga³"
},
{
"ipa": "/hei̯³⁵ kaː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hi² ga¹"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ka³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí-ka"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi` ga"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi³ ga⁴"
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "kǐ-ga̿"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹ ka³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khí-kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qy'kex"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ ke⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁴⁻²⁴ ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khí-kèe"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ kɛ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khí kè"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵²⁻³⁵ ke²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "ki² ge³"
},
{
"ipa": "/kʰi³¹ kɛ²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hei̯³⁵ kaː³³/"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ka³³/"
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hi³¹ ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹ ka³³/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ ke⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁴⁻²⁴ ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ kɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵²⁻³⁵ ke²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰi³¹ kɛ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "漲錢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "漲價兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "起價 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "漲價"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "起價"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "漲價"
}
],
"word": "起價"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.