"資材" meaning in All languages combined

See 資材 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /t͡sz̩⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /t͡siː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡sɯ³³ t͡sai²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡su⁴⁴⁻²² t͡sai¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /t͡su⁴⁴⁻²² t͡sai²⁴/ [Hokkien, Xiamen], /t͡sz̩⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/, /t͡siː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/, /t͡sɯ³³ t͡sai²⁴/, /t͡su⁴⁴⁻²² t͡sai¹³/, /t͡su⁴⁴⁻²² t͡sai²⁴/ Chinese transliterations: zīcái [Mandarin, Pinyin], ㄗ ㄘㄞˊ [Mandarin, bopomofo], zi¹ coi⁴ [Cantonese, Jyutping], chir-châi, chu-châi, zīcái [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄗ ㄘㄞˊ [Mandarin, bopomofo, standard], zihcái [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], tzŭ¹-tsʻai² [Mandarin, Wade-Giles, standard], dz̄-tsái [Mandarin, Yale, standard], tzytsair [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], цзыцай [Mandarin, Palladius, standard], czycaj [Mandarin, Palladius, standard], jī chòih [Cantonese, Yale], dzi¹ tsoi⁴ [Cantonese, Pinyin], ji¹ coi⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chir-châi [Hokkien, POJ], tsir-tsâi [Hokkien, Tai-lo], chu-châi [Hokkien, POJ], tsu-tsâi [Hokkien, Tai-lo], zuzaai [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 資材
  1. goods, materials and equipment Synonyms: 資源/资源 (zīyuán), 資源 (zīyuán), 资源 (zīyuán)
    Sense id: en-資材-zh-noun-ol9zoKQ8 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header

Noun [Japanese]

Forms: 資材 [canonical] (ruby: (), (ざい)), shizai [romanization]
Head templates: {{ja-noun|しざい}} 資(し)材(ざい) • (shizai)
  1. materials, especially for construction; building materials

Noun [Korean]

Forms: jajae [romanization], 자재 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hangeul=자재}} 資材 • (jajae) (hangeul 자재)
  1. Hanja form of 자재 (“materials”). Tags: alt-of, hanja Alternative form of: 자재 (extra: materials)

Download JSON data for 資材 meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "資材",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goods, materials and equipment"
      ],
      "id": "en-資材-zh-noun-ol9zoKQ8",
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "material",
          "material"
        ],
        [
          "equipment",
          "equipment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "zīyuán",
          "word": "資源/资源"
        },
        {
          "roman": "zīyuán",
          "word": "資源"
        },
        {
          "roman": "zīyuán",
          "word": "资源"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zīcái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄗ ㄘㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zi¹ coi⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "chir-châi"
    },
    {
      "zh-pron": "chu-châi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "zīcái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄗ ㄘㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "zihcái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tzŭ¹-tsʻai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dz̄-tsái"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tzytsair"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цзыцай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "czycaj"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jī chòih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzi¹ tsoi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ji¹ coi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chir-châi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsir-tsâi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɯ³³ t͡sai²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chu-châi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsu-tsâi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zuzaai"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² t͡sai¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² t͡sai²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɯ³³ t͡sai²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² t͡sai¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² t͡sai²⁴/"
    }
  ],
  "word": "資材"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "資材",
      "ruby": [
        [
          "資",
          "し"
        ],
        [
          "材",
          "ざい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shizai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しざい"
      },
      "expansion": "資(し)材(ざい) • (shizai)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Also, if a house is destroyed, another house should be built underground using the same materials.",
          "ref": "1944, 海野十三, 海野十三敗戦日記",
          "roman": "Nao moshi kaoku ga tōkai sureba, sono shizai o tsukatte, chika kaoku o tateru koto ni sureba yoroshii.",
          "ruby": [
            [
              "尚",
              "なお"
            ],
            [
              "家屋",
              "かおく"
            ],
            [
              "倒壊",
              "とうかい"
            ],
            [
              "資材",
              "しざい"
            ],
            [
              "使",
              "つか"
            ],
            [
              "地下家屋",
              "ちかかおく"
            ],
            [
              "建",
              "た"
            ],
            [
              "事",
              "こと"
            ]
          ],
          "text": "尚もし家屋が倒壊すれば、その資材を使って、地下家屋を建てる事にすればよろしい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "materials, especially for construction; building materials"
      ],
      "id": "en-資材-ja-noun-JbwpUdHc",
      "links": [
        [
          "material",
          "material"
        ],
        [
          "building",
          "building"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "資材"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "jajae",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "자재",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "자재"
      },
      "expansion": "資材 • (jajae) (hangeul 자재)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "materials",
          "word": "자재"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 자재 (“materials”)."
      ],
      "id": "en-資材-ko-noun-RVu642TT",
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "자재",
          "자재#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "資材"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "資材",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with homophones"
      ],
      "glosses": [
        "goods, materials and equipment"
      ],
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "material",
          "material"
        ],
        [
          "equipment",
          "equipment"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zīcái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄗ ㄘㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zi¹ coi⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "chir-châi"
    },
    {
      "zh-pron": "chu-châi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "zīcái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄗ ㄘㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "zihcái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tzŭ¹-tsʻai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dz̄-tsái"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tzytsair"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цзыцай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "czycaj"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jī chòih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzi¹ tsoi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ji¹ coi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chir-châi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsir-tsâi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɯ³³ t͡sai²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chu-châi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsu-tsâi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zuzaai"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² t͡sai¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² t͡sai²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɯ³³ t͡sai²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² t͡sai¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² t͡sai²⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zīyuán",
      "word": "資源/资源"
    },
    {
      "roman": "zīyuán",
      "word": "資源"
    },
    {
      "roman": "zīyuán",
      "word": "资源"
    }
  ],
  "word": "資材"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "資材",
      "ruby": [
        [
          "資",
          "し"
        ],
        [
          "材",
          "ざい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shizai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しざい"
      },
      "expansion": "資(し)材(ざい) • (shizai)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese terms written with two Han script characters"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Also, if a house is destroyed, another house should be built underground using the same materials.",
          "ref": "1944, 海野十三, 海野十三敗戦日記",
          "roman": "Nao moshi kaoku ga tōkai sureba, sono shizai o tsukatte, chika kaoku o tateru koto ni sureba yoroshii.",
          "ruby": [
            [
              "尚",
              "なお"
            ],
            [
              "家屋",
              "かおく"
            ],
            [
              "倒壊",
              "とうかい"
            ],
            [
              "資材",
              "しざい"
            ],
            [
              "使",
              "つか"
            ],
            [
              "地下家屋",
              "ちかかおく"
            ],
            [
              "建",
              "た"
            ],
            [
              "事",
              "こと"
            ]
          ],
          "text": "尚もし家屋が倒壊すれば、その資材を使って、地下家屋を建てる事にすればよろしい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "materials, especially for construction; building materials"
      ],
      "links": [
        [
          "material",
          "material"
        ],
        [
          "building",
          "building"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "資材"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "jajae",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "자재",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "자재"
      },
      "expansion": "資材 • (jajae) (hangeul 자재)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "materials",
          "word": "자재"
        }
      ],
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean nouns in Han script",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 자재 (“materials”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "자재",
          "자재#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "資材"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.