See 買春 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "买春",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "買春",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to buy wine"
],
"id": "en-買春-zh-verb-R5280EVb",
"links": [
[
"wine",
"wine"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 80 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 48 10 8 11 7 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get scenes of springtime"
],
"id": "en-買春-zh-verb-mStMySAm"
},
{
"glosses": [
"to visit a prostitute"
],
"id": "en-買春-zh-verb-Jpk6Mca2",
"links": [
[
"prostitute",
"prostitute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mǎichūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄞˇ ㄔㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maai⁵ ceon¹"
},
{
"zh-pron": "bé-chhun"
},
{
"zh-pron": "bóe-chhun"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mǎichūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mǎichun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mai³-chʻun¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mǎi-chwūn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "maechuen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "майчунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "majčunʹ"
},
{
"ipa": "/maɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máaih chēun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maai⁵ tsoen¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mai⁵ cên¹"
},
{
"ipa": "/maːi̯¹³ t͡sʰɵn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bé-chhun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bóe-chhun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bé-tshun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bué-tshun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "befzhwn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boefzhwn"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "meaX tsyhwin"
},
{
"ipa": "/maɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/maːi̯¹³ t͡sʰɵn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰun³³/"
},
{
"ipa": "/bue⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰun³³/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
}
],
"word": "買春"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "baishun"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ばいしゅん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "買春",
"lit": "buy + springtime"
},
"expansion": "買春 (MC meaX tsyhwin, literally “buy + springtime”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "table\nProbably ultimately from Middle Chinese 買春 (MC meaX tsyhwin, literally “buy + springtime”).\nDate of first use in Japanese is uncertain.",
"forms": [
{
"form": "買春",
"ruby": [
[
"買",
"ばい"
],
[
"春",
"しゅん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baishun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "baisyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ばいしゆん",
"roman": "baisyun",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ばいしゅん",
"hhira": "ばいしゆん"
},
"expansion": "買(ばい)春(しゅん) • (baishun) ^(←ばいしゆん (baisyun)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 28 24 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 23 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 23 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 23 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 23 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 31 19 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"buying of sex, a visit to a prostitute"
],
"id": "en-買春-ja-noun-2K6m0ypK",
"links": [
[
"buying",
"buying"
],
[
"visit",
"visit"
],
[
"prostitute",
"prostitute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばいしゅん"
},
{
"ipa": "[ba̠iɕɨ̃ɴ]"
}
],
"word": "買春"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "baishun"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ばいしゅん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "買春",
"lit": "buy + springtime"
},
"expansion": "買春 (MC meaX tsyhwin, literally “buy + springtime”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "table\nProbably ultimately from Middle Chinese 買春 (MC meaX tsyhwin, literally “buy + springtime”).\nDate of first use in Japanese is uncertain.",
"forms": [
{
"form": "買春する",
"ruby": [
[
"買",
"ばい"
],
[
"春",
"しゅん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baishun suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "baisyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "買春し",
"roman": "baishun shi",
"ruby": [
[
"買",
"ばい"
],
[
"春",
"しゅん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "買春した",
"roman": "baishun shita",
"ruby": [
[
"買",
"ばい"
],
[
"春",
"しゅん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "買春し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ばいしゅんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "baishun shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "買春する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ばいしゅんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "baishun suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "買春すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ばいしゅんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "baishun sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "買春せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "買春しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ばいしゅんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ばいしゅんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "baishun seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "baishun shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "買春される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ばいしゅんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "baishun sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "買春させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "買春さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ばいしゅんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ばいしゅんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "baishun saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "baishun sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "買春できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ばいしゅんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "baishun dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "買春しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ばいしゅんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "baishun shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "買春しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ばいしゅんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "baishun shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "買春せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ばいしゅんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "baishun sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "買春します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ばいしゅんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "baishun shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "買春した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ばいしゅんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "baishun shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "買春して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ばいしゅんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "baishun shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "買春すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ばいしゅんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "baishun sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 28 24 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 23 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 23 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 23 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 23 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 31 19 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to buy sex, to visit a prostitute"
],
"id": "en-買春-ja-verb-BesrJYSn",
"links": [
[
"buy",
"buy"
],
[
"visit",
"visit"
],
[
"prostitute",
"prostitute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばいしゅん"
},
{
"ipa": "[ba̠iɕɨ̃ɴ]"
}
],
"word": "買春"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "kaishun"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "買春",
"2": "ばいしゅん",
"id": "baishun"
},
"expansion": "買春(ばいしゅん) (baishun)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "table\nPhonological re-analysis of 買春(ばいしゅん) (baishun), replacing the on'yomi reading of bai with the kun'yomi reading of kai to avoid ambiguity with 売春 (baishun, “prostitution, the selling of sex”).\nDate of first use is uncertain, but it would be before the inclusion of this term in the 1999 law 児童買春処罰法 (Jidō Kaishun Shobatsu Hō, “Act on Punishment of Activities Relating to Child Prostitution and Child Pornography, and the Protection of Children”).",
"forms": [
{
"form": "買春",
"ruby": [
[
"買春",
"かいしゅん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaishun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kafisyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かひしゆん",
"roman": "kafisyun",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいしゅん",
"hhira": "かひしゆん"
},
"expansion": "買春(かいしゅん) • (kaishun) ^(←かひしゆん (kafisyun)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 28 24 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 23 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 23 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 32 20 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 23 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 23 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 31 19 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"buying of sex"
],
"id": "en-買春-ja-noun-ztZd8bI4",
"links": [
[
"buying",
"buying"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠iɕɨ̃ɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"Child_pornography_laws_in_Japan#Domestic",
"Daijisen#Online_search_engines",
"ja:児童買春処罰法"
],
"word": "買春"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "kaishun"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "買春",
"2": "ばいしゅん",
"id": "baishun"
},
"expansion": "買春(ばいしゅん) (baishun)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "table\nPhonological re-analysis of 買春(ばいしゅん) (baishun), replacing the on'yomi reading of bai with the kun'yomi reading of kai to avoid ambiguity with 売春 (baishun, “prostitution, the selling of sex”).\nDate of first use is uncertain, but it would be before the inclusion of this term in the 1999 law 児童買春処罰法 (Jidō Kaishun Shobatsu Hō, “Act on Punishment of Activities Relating to Child Prostitution and Child Pornography, and the Protection of Children”).",
"forms": [
{
"form": "買春する",
"ruby": [
[
"買春",
"かいしゅん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaishun suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kafisyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "買春し",
"roman": "kaishun shi",
"ruby": [
[
"買春",
"かいしゅん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "買春した",
"roman": "kaishun shita",
"ruby": [
[
"買春",
"かいしゅん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "買春し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かいしゅんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaishun shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "買春する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かいしゅんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaishun suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "買春すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かいしゅんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaishun sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "買春せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "買春しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "かいしゅんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "かいしゅんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kaishun seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kaishun shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "買春される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "かいしゅんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kaishun sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "買春させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "買春さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かいしゅんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かいしゅんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kaishun saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kaishun sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "買春できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "かいしゅんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kaishun dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "買春しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かいしゅんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kaishun shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "買春しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かいしゅんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kaishun shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "買春せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "かいしゅんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kaishun sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "買春します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かいしゅんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kaishun shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "買春した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "かいしゅんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kaishun shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "買春して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かいしゅんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kaishun shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "買春すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かいしゅんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kaishun sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 28 24 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 23 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 23 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 23 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 23 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 31 19 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to buy sex"
],
"id": "en-買春-ja-verb-KK72s3B4",
"links": [
[
"buy",
"buy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠iɕɨ̃ɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"Child_pornography_laws_in_Japan#Domestic",
"Daijisen#Online_search_engines",
"ja:児童買春処罰法"
],
"word": "買春"
}
{
"forms": [
{
"form": "maechun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "매춘",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "매춘"
},
"expansion": "買春 • (maechun) (hangeul 매춘)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "매춘"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 매춘"
],
"id": "en-買春-ko-noun-3JgV-zY3",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"매춘",
"매춘#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "買春"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 春",
"Chinese terms spelled with 買",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese verbs",
"Pages with 3 entries"
],
"forms": [
{
"form": "买春",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "買春",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to buy wine"
],
"links": [
[
"wine",
"wine"
]
]
},
{
"glosses": [
"to get scenes of springtime"
]
},
{
"glosses": [
"to visit a prostitute"
],
"links": [
[
"prostitute",
"prostitute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mǎichūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄞˇ ㄔㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maai⁵ ceon¹"
},
{
"zh-pron": "bé-chhun"
},
{
"zh-pron": "bóe-chhun"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mǎichūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mǎichun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mai³-chʻun¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mǎi-chwūn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "maechuen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "майчунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "majčunʹ"
},
{
"ipa": "/maɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máaih chēun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maai⁵ tsoen¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mai⁵ cên¹"
},
{
"ipa": "/maːi̯¹³ t͡sʰɵn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bé-chhun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bóe-chhun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bé-tshun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bué-tshun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "befzhwn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boefzhwn"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "meaX tsyhwin"
},
{
"ipa": "/maɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/maːi̯¹³ t͡sʰɵn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰun³³/"
},
{
"ipa": "/bue⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰun³³/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
}
],
"word": "買春"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 3 entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "baishun"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ばいしゅん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "買春",
"lit": "buy + springtime"
},
"expansion": "買春 (MC meaX tsyhwin, literally “buy + springtime”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "table\nProbably ultimately from Middle Chinese 買春 (MC meaX tsyhwin, literally “buy + springtime”).\nDate of first use in Japanese is uncertain.",
"forms": [
{
"form": "買春",
"ruby": [
[
"買",
"ばい"
],
[
"春",
"しゅん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baishun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "baisyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ばいしゆん",
"roman": "baisyun",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ばいしゅん",
"hhira": "ばいしゆん"
},
"expansion": "買(ばい)春(しゅん) • (baishun) ^(←ばいしゆん (baisyun)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"buying of sex, a visit to a prostitute"
],
"links": [
[
"buying",
"buying"
],
[
"visit",
"visit"
],
[
"prostitute",
"prostitute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばいしゅん"
},
{
"ipa": "[ba̠iɕɨ̃ɴ]"
}
],
"word": "買春"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 3 entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "baishun"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ばいしゅん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "買春",
"lit": "buy + springtime"
},
"expansion": "買春 (MC meaX tsyhwin, literally “buy + springtime”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "table\nProbably ultimately from Middle Chinese 買春 (MC meaX tsyhwin, literally “buy + springtime”).\nDate of first use in Japanese is uncertain.",
"forms": [
{
"form": "買春する",
"ruby": [
[
"買",
"ばい"
],
[
"春",
"しゅん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baishun suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "baisyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "買春し",
"roman": "baishun shi",
"ruby": [
[
"買",
"ばい"
],
[
"春",
"しゅん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "買春した",
"roman": "baishun shita",
"ruby": [
[
"買",
"ばい"
],
[
"春",
"しゅん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "買春し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ばいしゅんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "baishun shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "買春する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ばいしゅんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "baishun suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "買春すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ばいしゅんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "baishun sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "買春せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "買春しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ばいしゅんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ばいしゅんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "baishun seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "baishun shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "買春される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ばいしゅんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "baishun sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "買春させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "買春さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ばいしゅんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ばいしゅんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "baishun saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "baishun sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "買春できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ばいしゅんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "baishun dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "買春しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ばいしゅんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "baishun shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "買春しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ばいしゅんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "baishun shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "買春せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ばいしゅんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "baishun sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "買春します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ばいしゅんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "baishun shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "買春した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ばいしゅんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "baishun shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "買春して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ばいしゅんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "baishun shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "買春すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ばいしゅんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "baishun sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to buy sex, to visit a prostitute"
],
"links": [
[
"buy",
"buy"
],
[
"visit",
"visit"
],
[
"prostitute",
"prostitute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばいしゅん"
},
{
"ipa": "[ba̠iɕɨ̃ɴ]"
}
],
"word": "買春"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 3 entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "kaishun"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "買春",
"2": "ばいしゅん",
"id": "baishun"
},
"expansion": "買春(ばいしゅん) (baishun)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "table\nPhonological re-analysis of 買春(ばいしゅん) (baishun), replacing the on'yomi reading of bai with the kun'yomi reading of kai to avoid ambiguity with 売春 (baishun, “prostitution, the selling of sex”).\nDate of first use is uncertain, but it would be before the inclusion of this term in the 1999 law 児童買春処罰法 (Jidō Kaishun Shobatsu Hō, “Act on Punishment of Activities Relating to Child Prostitution and Child Pornography, and the Protection of Children”).",
"forms": [
{
"form": "買春",
"ruby": [
[
"買春",
"かいしゅん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaishun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kafisyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かひしゆん",
"roman": "kafisyun",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいしゅん",
"hhira": "かひしゆん"
},
"expansion": "買春(かいしゅん) • (kaishun) ^(←かひしゆん (kafisyun)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"buying of sex"
],
"links": [
[
"buying",
"buying"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠iɕɨ̃ɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"Child_pornography_laws_in_Japan#Domestic",
"Daijisen#Online_search_engines",
"ja:児童買春処罰法"
],
"word": "買春"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 3 entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "kaishun"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "買春",
"2": "ばいしゅん",
"id": "baishun"
},
"expansion": "買春(ばいしゅん) (baishun)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "table\nPhonological re-analysis of 買春(ばいしゅん) (baishun), replacing the on'yomi reading of bai with the kun'yomi reading of kai to avoid ambiguity with 売春 (baishun, “prostitution, the selling of sex”).\nDate of first use is uncertain, but it would be before the inclusion of this term in the 1999 law 児童買春処罰法 (Jidō Kaishun Shobatsu Hō, “Act on Punishment of Activities Relating to Child Prostitution and Child Pornography, and the Protection of Children”).",
"forms": [
{
"form": "買春する",
"ruby": [
[
"買春",
"かいしゅん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaishun suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kafisyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "買春し",
"roman": "kaishun shi",
"ruby": [
[
"買春",
"かいしゅん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "買春した",
"roman": "kaishun shita",
"ruby": [
[
"買春",
"かいしゅん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "買春し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かいしゅんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaishun shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "買春する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かいしゅんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaishun suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "買春すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かいしゅんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaishun sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "買春せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "買春しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "かいしゅんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "かいしゅんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kaishun seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kaishun shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "買春される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "かいしゅんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kaishun sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "買春させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "買春さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かいしゅんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かいしゅんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kaishun saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kaishun sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "買春できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "かいしゅんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kaishun dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "買春しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かいしゅんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kaishun shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "買春しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かいしゅんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kaishun shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "買春せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "かいしゅんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kaishun sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "買春します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かいしゅんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kaishun shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "買春した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "かいしゅんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kaishun shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "買春して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かいしゅんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kaishun shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "買春すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かいしゅんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kaishun sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to buy sex"
],
"links": [
[
"buy",
"buy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠iɕɨ̃ɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"Child_pornography_laws_in_Japan#Domestic",
"Daijisen#Online_search_engines",
"ja:児童買春処罰法"
],
"word": "買春"
}
{
"forms": [
{
"form": "maechun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "매춘",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "매춘"
},
"expansion": "買春 • (maechun) (hangeul 매춘)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries"
],
"form_of": [
{
"word": "매춘"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 매춘"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"매춘",
"매춘#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "買春"
}
Download raw JSONL data for 買春 meaning in All languages combined (20.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "買春",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "買春",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"買春"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "買春",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.