"豉" meaning in All languages combined

See 豉 on Wiktionary

Character [Chinese]

IPA: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /siː²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /si³²/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /sɨ⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /sz̩⁵³/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /siɛ²⁴²/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /sĩ²²/ [Changtai, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /sĩ³³/ [Hokkien, Kaohsiung, Tainan, Taipei, Yilan, Zhangpu], /si²²/ [Hokkien, Kinmen], /si³¹/ [Hokkien, Lukang], /si²¹/ [Hokkien, Hui'an], /si⁴¹/ [Hokkien, Jinjiang, Quanzhou], /si³³⁴/ [Hokkien], /si¹¹/ [Sinological-IPA, Teochew], /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴/, /ʂʐ̩⁵¹/, /siː²²/, /si³²/, /sɨ⁵⁵/, /sz̩⁵³/, /siɛ²⁴²/, /sĩ²²/, /sĩ³³/, /si²²/, /si³¹/, /si²¹/, /si⁴¹/, /si³³⁴/, /si¹¹/, /zz̩²³/ Chinese transliterations: chǐ [Mandarin, Pinyin], shì [Mandarin, Pinyin], chi³ [Mandarin, Pinyin], shi⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄔˇ [Mandarin, bopomofo], ㄕˋ [Mandarin, bopomofo], si⁶ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], si⁵ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], sṳ [Hakka, PFS, Sixian], si⁴ [Guangdong, Hakka, Meixian], siê, sīⁿ [Hokkien, POJ], sī [Hokkien, POJ], si [Hokkien, POJ], si⁷ [Peng'im, Teochew], ⁶zy, chǐ [Hanyu-Pinyin, Mandarin], chǐh [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chʻih³ [Mandarin, Wade-Giles], chř [Mandarin, Yale], chyy [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чи [Mandarin, Palladius], či [Mandarin, Palladius], shì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], shìh [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shih⁴ [Mandarin, Wade-Giles], shr̀ [Mandarin, Yale], shyh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ши [Mandarin, Palladius], ši [Mandarin, Palladius], si⁶ [Cantonese, Jyutping], sih [Cantonese, Yale], si⁶ [Cantonese, Pinyin], xi⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], si⁵ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], sṳ [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], sii [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], si⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], siê [Foochow-Romanized, Fuzhou], sīnn [Hokkien, Tai-lo], svi [Hokkien, Phofsit-Daibuun], sī [Hokkien, Tai-lo], si [Hokkien, Phofsit-Daibuun], si [Hokkien, Tai-lo], sy [Hokkien, Phofsit-Daibuun], sī [POJ, Teochew], ⁶zy [Wu], zy^去 [Wu], ³zr [Wu], /zz̩²³/ [Wu], dzyeH [Middle-Chinese], /*ɡjes/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Etymology: Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡjes) : semantic 豆 (“bean”) + phonetic 支 (OC *kje). The orthodox form in Shuowen was 𢻃, which has 尗 (“legume; bean”) instead of 豆. Etymology templates: {{categorize|zh|Han phono-semantic compounds}}, {{liushu|psc|adj=|nocap=|pron=OC *ɡjes}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡjes), {{Han compound|豆|支|c1=s|c2=p|ls=psc|t1=bean}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡjes) : semantic 豆 (“bean”) + phonetic 支 (OC *kje), {{zh-l|𢻃}} 𢻃, {{zh-l|*尗|legume; bean}} 尗 (“legume; bean”), {{zh-l|*豆}} 豆 Head templates: {{head|zh|hanzi}} 豉
  1. fermented bean Tags: obsolete
    Sense id: en-豉-zh-character-uwwP9Pg5 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese terms with non-redundant manual transliterations Derived forms: 欖豉, 榄豉, 淡豆豉 (dàndòuchǐ), 玉豉, 蠔豉 (háochǐ), 蚝豉 (háochǐ), 豆豉, 豆豉油, 豉椒 (chǐjiāo), 豉椒炒魷, 豉椒炒鱿, 豉汁 (chǐzhī), 豉油, 豉油雞 (chǐyóujī), 豉油鸡 (chǐyóujī), 豉甲, 豉羹, 豉蟲, 豉虫, 豉酒, 鹹豉, 咸豉, 鹽豉, 盐豉, 鹽豉湯, 盐豉汤, 麴豉, 曲豉, 麵豉, 面豉
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Character [Japanese]

  1. Tags: Hyōgai, kanji, no-gloss, uncommon
    Sense id: en-豉-ja-character-47DEQpj8 Categories (other): Uncommon kanji

Character [Korean]

Forms: si [romanization], [hangeul], si [revised], si [McCune-Reischauer], si [Yale]
Head templates: {{head|ko|Han characters|sc=Kore|sort=시|tr=si}} 豉 • (si), {{ko-hanja|eumhun=|hangeul=시|mr=si|rv=si|y=si}} 豉 • (si) (hangeul 시, revised si, McCune–Reischauer si, Yale si)
  1. Tags: no-gloss

Character [Translingual]

  1. 豉 (Kangxi radical 151, 豆+4, 11 strokes, cangjie input 一廿十水 (MTJE), four-corner 1414₇, composition ⿰豆支)

Character [Vietnamese]

Forms: thị [Hán-Nôm], xị [Hán-Nôm], [Hán-Nôm], xệ [Hán-Nôm]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-豉-vi-character-47DEQpj8

Download JSON data for 豉 meaning in All languages combined (10.0kB)

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "豉 (Kangxi radical 151, 豆+4, 11 strokes, cangjie input 一廿十水 (MTJE), four-corner 1414₇, composition ⿰豆支)"
      ],
      "id": "en-豉-mul-character-A8P2J9dG",
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "豆",
          "豆#Translingual"
        ],
        [
          "支",
          "支#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "豉"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *ɡjes"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡjes)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "豆",
        "2": "支",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc",
        "t1": "bean"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡjes) : semantic 豆 (“bean”) + phonetic 支 (OC *kje)",
      "name": "Han compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𢻃"
      },
      "expansion": "𢻃",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*尗",
        "2": "legume; bean"
      },
      "expansion": "尗 (“legume; bean”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*豆"
      },
      "expansion": "豆",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡjes) : semantic 豆 (“bean”) + phonetic 支 (OC *kje).\nThe orthodox form in Shuowen was 𢻃, which has 尗 (“legume; bean”) instead of 豆.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "豉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "欖豉"
        },
        {
          "word": "榄豉"
        },
        {
          "roman": "dàndòuchǐ",
          "word": "淡豆豉"
        },
        {
          "word": "玉豉"
        },
        {
          "roman": "háochǐ",
          "word": "蠔豉"
        },
        {
          "roman": "háochǐ",
          "word": "蚝豉"
        },
        {
          "word": "豆豉"
        },
        {
          "word": "豆豉油"
        },
        {
          "roman": "chǐjiāo",
          "word": "豉椒"
        },
        {
          "word": "豉椒炒魷"
        },
        {
          "word": "豉椒炒鱿"
        },
        {
          "roman": "chǐzhī",
          "word": "豉汁"
        },
        {
          "word": "豉油"
        },
        {
          "roman": "chǐyóujī",
          "word": "豉油雞"
        },
        {
          "roman": "chǐyóujī",
          "word": "豉油鸡"
        },
        {
          "word": "豉甲"
        },
        {
          "word": "豉羹"
        },
        {
          "word": "豉蟲"
        },
        {
          "word": "豉虫"
        },
        {
          "word": "豉酒"
        },
        {
          "word": "鹹豉"
        },
        {
          "word": "咸豉"
        },
        {
          "word": "鹽豉"
        },
        {
          "word": "盐豉"
        },
        {
          "word": "鹽豉湯"
        },
        {
          "word": "盐豉汤"
        },
        {
          "word": "麴豉"
        },
        {
          "word": "曲豉"
        },
        {
          "word": "麵豉"
        },
        {
          "word": "面豉"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "From: 544 CE, Jia Sixie, Qimin Yaoshu",
          "roman": "Dà fǔ zhǔ zhī, shēnshū rú sì niú dòu, qiā ruǎn biàn zhǐ, shāng rè zé chǐ làn. [Pinyin]",
          "text": "大釜煮之,申舒如飼牛豆,掐軟便止,傷熱則豉爛。 [Literary Chinese, trad.]\n大釜煮之,申舒如饲牛豆,掐软便止,伤热则豉烂。 [Literary Chinese, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fermented bean"
      ],
      "id": "en-豉-zh-character-uwwP9Pg5",
      "links": [
        [
          "fermented",
          "fermented"
        ],
        [
          "bean",
          "bean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄔˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "si⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "si⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "si⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "siê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "si"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "si⁷"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶zy"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻih³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chř"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "či"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ši"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "si⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "si⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/siː²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "si⁵"
    },
    {
      "ipa": "/si³²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sii"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "si⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "siê"
    },
    {
      "ipa": "/siɛ²⁴²/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sīnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "svi"
    },
    {
      "ipa": "/sĩ²²/",
      "tags": [
        "Changtai",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sĩ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Taipei",
        "Yilan",
        "Zhangpu"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "si"
    },
    {
      "ipa": "/si²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kinmen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si³¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Lukang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Hui'an"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "si"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sy"
    },
    {
      "ipa": "/si³³⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sī"
    },
    {
      "ipa": "/si¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶zy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "zy^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³zr"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/zz̩²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dzyeH"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*ɡjes/"
    },
    {
      "other": "/ sī /"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siː²²/"
    },
    {
      "ipa": "/si³²/"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛ²⁴²/"
    },
    {
      "ipa": "/sĩ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/sĩ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/si²²/"
    },
    {
      "ipa": "/si³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si³³⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/zz̩²³/"
    },
    {
      "other": "/*ɡjes/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Shuowen"
  ],
  "word": "豉"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uncommon kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-豉-ja-character-47DEQpj8",
      "tags": [
        "Hyōgai",
        "kanji",
        "no-gloss",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "word": "豉"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "si",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "시",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    },
    {
      "form": "si",
      "tags": [
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "si",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "form": "si",
      "tags": [
        "Yale"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "Han characters",
        "sc": "Kore",
        "sort": "시",
        "tr": "si"
      },
      "expansion": "豉 • (si)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "eumhun": "",
        "hangeul": "시",
        "mr": "si",
        "rv": "si",
        "y": "si"
      },
      "expansion": "豉 • (si) (hangeul 시, revised si, McCune–Reischauer si, Yale si)",
      "name": "ko-hanja"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-豉-ko-character-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "豉"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "thị",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    },
    {
      "form": "xị",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    },
    {
      "form": "sĩ",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    },
    {
      "form": "xệ",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "id": "en-豉-vi-character-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "han"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "豉"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "欖豉"
    },
    {
      "word": "榄豉"
    },
    {
      "roman": "dàndòuchǐ",
      "word": "淡豆豉"
    },
    {
      "word": "玉豉"
    },
    {
      "roman": "háochǐ",
      "word": "蠔豉"
    },
    {
      "roman": "háochǐ",
      "word": "蚝豉"
    },
    {
      "word": "豆豉"
    },
    {
      "word": "豆豉油"
    },
    {
      "roman": "chǐjiāo",
      "word": "豉椒"
    },
    {
      "word": "豉椒炒魷"
    },
    {
      "word": "豉椒炒鱿"
    },
    {
      "roman": "chǐzhī",
      "word": "豉汁"
    },
    {
      "word": "豉油"
    },
    {
      "roman": "chǐyóujī",
      "word": "豉油雞"
    },
    {
      "roman": "chǐyóujī",
      "word": "豉油鸡"
    },
    {
      "word": "豉甲"
    },
    {
      "word": "豉羹"
    },
    {
      "word": "豉蟲"
    },
    {
      "word": "豉虫"
    },
    {
      "word": "豉酒"
    },
    {
      "word": "鹹豉"
    },
    {
      "word": "咸豉"
    },
    {
      "word": "鹽豉"
    },
    {
      "word": "盐豉"
    },
    {
      "word": "鹽豉湯"
    },
    {
      "word": "盐豉汤"
    },
    {
      "word": "麴豉"
    },
    {
      "word": "曲豉"
    },
    {
      "word": "麵豉"
    },
    {
      "word": "面豉"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *ɡjes"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡjes)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "豆",
        "2": "支",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc",
        "t1": "bean"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡjes) : semantic 豆 (“bean”) + phonetic 支 (OC *kje)",
      "name": "Han compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𢻃"
      },
      "expansion": "𢻃",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*尗",
        "2": "legume; bean"
      },
      "expansion": "尗 (“legume; bean”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*豆"
      },
      "expansion": "豆",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡjes) : semantic 豆 (“bean”) + phonetic 支 (OC *kje).\nThe orthodox form in Shuowen was 𢻃, which has 尗 (“legume; bean”) instead of 豆.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "豉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "From: 544 CE, Jia Sixie, Qimin Yaoshu",
          "roman": "Dà fǔ zhǔ zhī, shēnshū rú sì niú dòu, qiā ruǎn biàn zhǐ, shāng rè zé chǐ làn. [Pinyin]",
          "text": "大釜煮之,申舒如飼牛豆,掐軟便止,傷熱則豉爛。 [Literary Chinese, trad.]\n大釜煮之,申舒如饲牛豆,掐软便止,伤热则豉烂。 [Literary Chinese, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fermented bean"
      ],
      "links": [
        [
          "fermented",
          "fermented"
        ],
        [
          "bean",
          "bean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄔˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "si⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "si⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "si⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "siê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "si"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "si⁷"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶zy"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻih³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chř"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "či"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ši"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "si⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "si⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/siː²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "si⁵"
    },
    {
      "ipa": "/si³²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sii"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "si⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "siê"
    },
    {
      "ipa": "/siɛ²⁴²/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sīnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "svi"
    },
    {
      "ipa": "/sĩ²²/",
      "tags": [
        "Changtai",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sĩ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Taipei",
        "Yilan",
        "Zhangpu"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "si"
    },
    {
      "ipa": "/si²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kinmen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si³¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Lukang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Hui'an"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "si"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sy"
    },
    {
      "ipa": "/si³³⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sī"
    },
    {
      "ipa": "/si¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶zy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "zy^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³zr"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/zz̩²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dzyeH"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*ɡjes/"
    },
    {
      "other": "/ sī /"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siː²²/"
    },
    {
      "ipa": "/si³²/"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛ²⁴²/"
    },
    {
      "ipa": "/sĩ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/sĩ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/si²²/"
    },
    {
      "ipa": "/si³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si³³⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/zz̩²³/"
    },
    {
      "other": "/*ɡjes/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Shuowen"
  ],
  "word": "豉"
}

{
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "鹽"
  ],
  "word": "豉"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese Han characters",
        "Uncommon kanji"
      ],
      "tags": [
        "Hyōgai",
        "kanji",
        "no-gloss",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "word": "豉"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "si",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "시",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    },
    {
      "form": "si",
      "tags": [
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "si",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "form": "si",
      "tags": [
        "Yale"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "Han characters",
        "sc": "Kore",
        "sort": "시",
        "tr": "si"
      },
      "expansion": "豉 • (si)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "eumhun": "",
        "hangeul": "시",
        "mr": "si",
        "rv": "si",
        "y": "si"
      },
      "expansion": "豉 • (si) (hangeul 시, revised si, McCune–Reischauer si, Yale si)",
      "name": "ko-hanja"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean Han characters",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "豉"
}

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Han script characters",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "豉 (Kangxi radical 151, 豆+4, 11 strokes, cangjie input 一廿十水 (MTJE), four-corner 1414₇, composition ⿰豆支)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "豆",
          "豆#Translingual"
        ],
        [
          "支",
          "支#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "豉"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "thị",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    },
    {
      "form": "xị",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    },
    {
      "form": "sĩ",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    },
    {
      "form": "xệ",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese Han characters",
        "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
        "Vietnamese lemmas"
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "豉"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, literary variant)⁺'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Longyan'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "豉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "豉",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.