"譬え話" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "譬え",
        "2": "たとえ",
        "3": "話",
        "4": "はなし",
        "t1": "example",
        "t2": "narrative"
      },
      "expansion": "譬(たと)え (tatoe, “example”) + 話(はなし) (hanashi, “narrative”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連濁"
      },
      "expansion": "連濁",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hanashi",
        "2": "banashi",
        "sort": "たとえはなし'"
      },
      "expansion": "The hanashi changes to banashi as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 譬(たと)え (tatoe, “example”) + 話(はなし) (hanashi, “narrative”). The hanashi changes to banashi as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "譬え話",
      "ruby": [
        [
          "譬",
          "たと"
        ],
        [
          "話",
          "ばなし"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tatoebanashi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tatofebanasi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "たとへばなし",
      "roman": "tatofebanasi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たとえばなし",
        "hhira": "たとへばなし"
      },
      "expansion": "譬(たと)え話(ばなし) • (tatoebanashi) ^(←たとへばなし (tatofebanasi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Rhetoric",
          "orig": "ja:Rhetoric",
          "parents": [
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a parable"
      ],
      "id": "en-譬え話-ja-noun-TFqCcoBV",
      "links": [
        [
          "rhetoric",
          "rhetoric"
        ],
        [
          "parable",
          "parable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rhetoric) a parable"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:たとえ話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "たとえばなし"
    },
    {
      "ipa": "[ta̠to̞e̞ba̠na̠ɕi]"
    }
  ],
  "word": "譬え話"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "譬え",
        "2": "たとえ",
        "3": "話",
        "4": "はなし",
        "t1": "example",
        "t2": "narrative"
      },
      "expansion": "譬(たと)え (tatoe, “example”) + 話(はなし) (hanashi, “narrative”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連濁"
      },
      "expansion": "連濁",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hanashi",
        "2": "banashi",
        "sort": "たとえはなし'"
      },
      "expansion": "The hanashi changes to banashi as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 譬(たと)え (tatoe, “example”) + 話(はなし) (hanashi, “narrative”). The hanashi changes to banashi as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "譬え話",
      "ruby": [
        [
          "譬",
          "たと"
        ],
        [
          "話",
          "ばなし"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tatoebanashi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tatofebanasi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "たとへばなし",
      "roman": "tatofebanasi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たとえばなし",
        "hhira": "たとへばなし"
      },
      "expansion": "譬(たと)え話(ばなし) • (tatoebanashi) ^(←たとへばなし (tatofebanasi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "ja:Rhetoric"
      ],
      "glosses": [
        "a parable"
      ],
      "links": [
        [
          "rhetoric",
          "rhetoric"
        ],
        [
          "parable",
          "parable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rhetoric) a parable"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:たとえ話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "たとえばなし"
    },
    {
      "ipa": "[ta̠to̞e̞ba̠na̠ɕi]"
    }
  ],
  "word": "譬え話"
}