See 蚋 on Wiktionary
Download JSON data for 蚋 meaning in All languages combined (14.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "142",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "虫+4",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "10",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "中戈人月",
"roman": "LIOB",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "5412₇",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿰虫内",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "04",
"canj": "LIOB",
"four": "54127",
"ids": "⿰虫内",
"rad": "虫",
"rn": "142",
"sn": "10"
},
"expansion": "蚋 (Kangxi radical 142, 虫+4, 10 strokes, cangjie input 中戈人月 (LIOB), four-corner 5412₇, composition ⿰虫内)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gnat, mosquito"
],
"id": "en-蚋-mul-character-1tF2ALH8",
"links": [
[
"gnat",
"gnat"
],
[
"mosquito",
"mosquito"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "蚋"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "虫//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "虫",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "內//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *nuːbs</span>"
},
"expansion": "內 (OC *nuːbs)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "虫",
"2": "內",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 虫 + phonetic 內 (OC *nuːbs)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 虫 + phonetic 內 (OC *nuːbs).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蚋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Han phono-semantic compounds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "蚊蚋"
}
],
"glosses": [
"black fly (small biting fly in family Simuliidae)"
],
"id": "en-蚋-zh-character-vh5H~UY~",
"links": [
[
"black fly",
"black fly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ruì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ruì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ruèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ruey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žuj"
},
{
"ipa": "/ʐu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "joey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yêu⁶"
},
{
"ipa": "/jɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʐu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɵy̯²²/"
}
],
"word": "蚋"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 29 29 29",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Dipterans",
"orig": "ja:Dipterans",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blackfly"
],
"id": "en-蚋-ja-character-qflZHyx-",
"links": [
[
"blackfly",
"blackfly"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:蚋"
],
"word": "蚋"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "蚋",
"ruby": [
[
"蚋",
"ぶゆ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蚋",
"ruby": [
[
"蚋",
"ブユ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "匹",
"tags": [
"counter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぶゆ",
"2": "ブユ",
"count": "匹"
},
"expansion": "蚋(ぶゆ) or 蚋(ブユ) • (buyu) (counter 匹)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 32 32 32",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 32 32 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 29 29 29",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Dipterans",
"orig": "ja:Dipterans",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 32 32 32",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Parasites",
"orig": "ja:Parasites",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blackfly (fly of the family Simuliidae)"
],
"id": "en-蚋-ja-noun-yNsmQuMr",
"links": [
[
"blackfly",
"blackfly"
],
[
"Simuliidae",
"Simuliidae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぶゆ"
},
{
"ipa": "[bɯ̟ᵝjɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "蚋"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "蚋",
"ruby": [
[
"蚋",
"ぶよ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蚋",
"ruby": [
[
"蚋",
"ブヨ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buyo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "匹",
"tags": [
"counter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぶよ",
"2": "ブヨ",
"count": "匹"
},
"expansion": "蚋(ぶよ) or 蚋(ブヨ) • (buyo) (counter 匹)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 32 32 32",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 32 32 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 29 29 29",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Dipterans",
"orig": "ja:Dipterans",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 32 32 32",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Parasites",
"orig": "ja:Parasites",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Blackflies bite both people and horses. The long, strong, and bushy hair on horses’ tails is helpful in driving away blackflies.",
"ref": "1920, 島崎藤村, ふるさと, 青空文庫",
"roman": "Buyo wa hito o mo uma o mo sashimasu. Ano nagakute jōbu na uma no shippo no fusafusa to shita ke wa, buyo o oiharau no ni yaku ni tatsu no desu.",
"ruby": [
[
"蚋",
"ぶよ"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"馬",
"うま"
],
[
"刺",
"さ"
],
[
"長",
"なが"
],
[
"丈夫",
"ぢやうぶ"
],
[
"馬",
"うま"
],
[
"尻尾",
"しつぽ"
],
[
"房々",
"ふさ／＼"
],
[
"毛",
"け"
],
[
"蚋",
"ぶよ"
],
[
"追",
"お"
],
[
"拂",
"はら"
],
[
"役",
"やく"
],
[
"立",
"た"
]
],
"text": "蚋は人をも馬をも刺します。あの長くて丈夫な馬の尻尾の房々とした毛は、蚋を追ひ拂ふのに役に立つのです。"
}
],
"glosses": [
"blackfly (fly of the family Simuliidae)"
],
"id": "en-蚋-ja-noun-yNsmQuMr1",
"links": [
[
"blackfly",
"blackfly"
],
[
"Simuliidae",
"Simuliidae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぶよ"
},
{
"ipa": "[bɯ̟ᵝjo̞]"
}
],
"word": "蚋"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "蚋",
"ruby": [
[
"蚋",
"ぶと"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蚋",
"ruby": [
[
"蚋",
"ブト"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "匹",
"tags": [
"counter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぶと",
"2": "ブト",
"count": "匹"
},
"expansion": "蚋(ぶと) or 蚋(ブト) • (buto) (counter 匹)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 32 32 32",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 32 32 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 29 29 29",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Dipterans",
"orig": "ja:Dipterans",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 32 32 32",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Parasites",
"orig": "ja:Parasites",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blackfly (fly of the family Simuliidae)"
],
"id": "en-蚋-ja-noun-yNsmQuMr1",
"links": [
[
"blackfly",
"blackfly"
],
[
"Simuliidae",
"Simuliidae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぶと"
},
{
"ipa": "[bɯ̟ᵝto̞]"
}
],
"word": "蚋"
}
{
"forms": [
{
"form": "ye",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "예",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "ye",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ye",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yey",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "예",
"tr": "ye"
},
"expansion": "蚋 • (ye)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "예",
"mr": "ye",
"rv": "ye",
"y": "yey"
},
"expansion": "蚋 • (ye) (hangeul 예, revised ye, McCune–Reischauer ye, Yale yey)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-蚋-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "蚋"
}
{
"derived": [
{
"word": "蚊蚋"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "虫//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "虫",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "內//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *nuːbs</span>"
},
"expansion": "內 (OC *nuːbs)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "虫",
"2": "內",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 虫 + phonetic 內 (OC *nuːbs)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 虫 + phonetic 內 (OC *nuːbs).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蚋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Han phono-semantic compounds",
"Mandarin lemmas",
"Pages with raw sortkeys",
"zh-pron usage missing POS"
],
"glosses": [
"black fly (small biting fly in family Simuliidae)"
],
"links": [
[
"black fly",
"black fly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ruì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ruì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ruèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ruey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žuj"
},
{
"ipa": "/ʐu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "joey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yêu⁶"
},
{
"ipa": "/jɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʐu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɵy̯²²/"
}
],
"word": "蚋"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 蚋",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"Uncommon kanji",
"ja:Dipterans",
"ja:Parasites"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"blackfly"
],
"links": [
[
"blackfly",
"blackfly"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:蚋"
],
"word": "蚋"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 蚋",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Dipterans",
"ja:Parasites"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "蚋",
"ruby": [
[
"蚋",
"ぶゆ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蚋",
"ruby": [
[
"蚋",
"ブユ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "匹",
"tags": [
"counter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぶゆ",
"2": "ブユ",
"count": "匹"
},
"expansion": "蚋(ぶゆ) or 蚋(ブユ) • (buyu) (counter 匹)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blackfly (fly of the family Simuliidae)"
],
"links": [
[
"blackfly",
"blackfly"
],
[
"Simuliidae",
"Simuliidae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぶゆ"
},
{
"ipa": "[bɯ̟ᵝjɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "蚋"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 蚋",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Dipterans",
"ja:Parasites"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "蚋",
"ruby": [
[
"蚋",
"ぶよ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蚋",
"ruby": [
[
"蚋",
"ブヨ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buyo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "匹",
"tags": [
"counter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぶよ",
"2": "ブヨ",
"count": "匹"
},
"expansion": "蚋(ぶよ) or 蚋(ブヨ) • (buyo) (counter 匹)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Blackflies bite both people and horses. The long, strong, and bushy hair on horses’ tails is helpful in driving away blackflies.",
"ref": "1920, 島崎藤村, ふるさと, 青空文庫",
"roman": "Buyo wa hito o mo uma o mo sashimasu. Ano nagakute jōbu na uma no shippo no fusafusa to shita ke wa, buyo o oiharau no ni yaku ni tatsu no desu.",
"ruby": [
[
"蚋",
"ぶよ"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"馬",
"うま"
],
[
"刺",
"さ"
],
[
"長",
"なが"
],
[
"丈夫",
"ぢやうぶ"
],
[
"馬",
"うま"
],
[
"尻尾",
"しつぽ"
],
[
"房々",
"ふさ／＼"
],
[
"毛",
"け"
],
[
"蚋",
"ぶよ"
],
[
"追",
"お"
],
[
"拂",
"はら"
],
[
"役",
"やく"
],
[
"立",
"た"
]
],
"text": "蚋は人をも馬をも刺します。あの長くて丈夫な馬の尻尾の房々とした毛は、蚋を追ひ拂ふのに役に立つのです。"
}
],
"glosses": [
"blackfly (fly of the family Simuliidae)"
],
"links": [
[
"blackfly",
"blackfly"
],
[
"Simuliidae",
"Simuliidae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぶよ"
},
{
"ipa": "[bɯ̟ᵝjo̞]"
}
],
"word": "蚋"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 蚋",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Dipterans",
"ja:Parasites"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "蚋",
"ruby": [
[
"蚋",
"ぶと"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蚋",
"ruby": [
[
"蚋",
"ブト"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "匹",
"tags": [
"counter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぶと",
"2": "ブト",
"count": "匹"
},
"expansion": "蚋(ぶと) or 蚋(ブト) • (buto) (counter 匹)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blackfly (fly of the family Simuliidae)"
],
"links": [
[
"blackfly",
"blackfly"
],
[
"Simuliidae",
"Simuliidae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぶと"
},
{
"ipa": "[bɯ̟ᵝto̞]"
}
],
"word": "蚋"
}
{
"forms": [
{
"form": "ye",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "예",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "ye",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ye",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yey",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "예",
"tr": "ye"
},
"expansion": "蚋 • (ye)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "예",
"mr": "ye",
"rv": "ye",
"y": "yey"
},
"expansion": "蚋 • (ye) (hangeul 예, revised ye, McCune–Reischauer ye, Yale yey)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with raw sortkeys"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "蚋"
}
{
"forms": [
{
"form": "142",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "虫+4",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "10",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "中戈人月",
"roman": "LIOB",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "5412₇",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿰虫内",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "04",
"canj": "LIOB",
"four": "54127",
"ids": "⿰虫内",
"rad": "虫",
"rn": "142",
"sn": "10"
},
"expansion": "蚋 (Kangxi radical 142, 虫+4, 10 strokes, cangjie input 中戈人月 (LIOB), four-corner 5412₇, composition ⿰虫内)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Pages with raw sortkeys",
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"gnat, mosquito"
],
"links": [
[
"gnat",
"gnat"
],
[
"mosquito",
"mosquito"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "蚋"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"蚋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蚋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"蚋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蚋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"蚋"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "蚋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"蚋"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "蚋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"蚋"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "蚋",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.