See 蒼蠅 on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "污騰蒼蠅" }, { "_dis1": "0 0", "word": "污腾苍蝇" }, { "_dis1": "0 0", "word": "沒腦袋的蒼蠅" }, { "_dis1": "0 0", "word": "没脑袋的苍蝇" }, { "_dis1": "0 0", "word": "沒頭蒼蠅" }, { "_dis1": "0 0", "word": "没头苍蝇" }, { "_dis1": "0 0", "word": "無頭蒼蠅" }, { "_dis1": "0 0", "word": "无头苍蝇" }, { "_dis1": "0 0", "word": "老虎頭上打蒼蠅" }, { "_dis1": "0 0", "word": "老虎头上打苍蝇" }, { "_dis1": "0 0", "word": "老虎頭上拍蒼蠅" }, { "_dis1": "0 0", "word": "老虎头上拍苍蝇" }, { "_dis1": "0 0", "word": "老虎頭上撲蒼蠅" }, { "_dis1": "0 0", "word": "老虎头上扑苍蝇" }, { "_dis1": "0 0", "word": "蒼蠅不抱沒縫的雞蛋" }, { "_dis1": "0 0", "word": "苍蝇不抱没缝的鸡蛋" }, { "_dis1": "0 0", "word": "蒼蠅拍" }, { "_dis1": "0 0", "word": "苍蝇拍" }, { "_dis1": "0 0", "word": "蒼蠅拍子" }, { "_dis1": "0 0", "word": "苍蝇拍子" }, { "_dis1": "0 0", "word": "蒼蠅掐了頭" }, { "_dis1": "0 0", "word": "苍蝇掐了头" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cāngyingzhǐ", "word": "蒼蠅紙" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cāngyingzhǐ", "word": "苍蝇纸" }, { "_dis1": "0 0", "word": "蒼蠅見血" }, { "_dis1": "0 0", "word": "苍蝇见血" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cāngying fù jì wěi ér zhì qiānlǐ", "word": "蒼蠅附驥尾而致千里" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cāngying fù jì wěi ér zhì qiānlǐ", "word": "苍蝇附骥尾而致千里" }, { "_dis1": "0 0", "word": "蒼蠅館子" }, { "_dis1": "0 0", "word": "苍蝇馆子" } ], "forms": [ { "form": "苍蝇", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "蒼蠅", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Dipterans", "orig": "zh:Dipterans", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 53, 58 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 35, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "english": "The cattle were swinging their tails to disperse the flies.", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Nàxiē niú shuǎidòngzhe wěiba qūgǎn cāngying.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "那些牛甩動著尾巴驅趕蒼蠅。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 53, 58 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 35, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "english": "The cattle were swinging their tails to disperse the flies.", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Nàxiē niú shuǎidòngzhe wěiba qūgǎn cāngying.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "那些牛甩动著尾巴驱赶苍蝇。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 63, 68 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 16, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "It was not the cock that was crowing;—\nIt was the sound of the flies.", "raw_tags": [ "Pre-Classical Chinese" ], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Fěi jī zé míng, cāngyíng zhī shēng.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "匪雞則鳴,蒼蠅之聲。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 63, 68 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 16, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "It was not the cock that was crowing;—\nIt was the sound of the flies.", "raw_tags": [ "Pre-Classical Chinese" ], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Fěi jī zé míng, cāngyíng zhī shēng.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "匪鸡则鸣,苍蝇之声。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 6 ], [ 11, 14 ], [ 136, 139 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ], [ 10, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ], [ 3, 5 ] ], "english": "Oh fly, oh fly, I lament your being! You have neither the poisonous tail of a bee or a scorpion nor the sharp mouth of a mosquito or gadfly. Luckily you are not a creature humans fear, but why can't you live the way humans like?", "raw_tags": [ "Literary Chinese" ], "ref": " 1066, Ouyang Xiu (歐陽脩), Hatred of Flies (《憎蒼蠅賦》)", "roman": "Cāngying, cāngying, wú jiē ěr zhī wéi shēng! Jì wú fēng chài zhī dú wěi, yòu wú wén méng zhī lì zuǐ. Xìng bù wéi rén zhī wèi, hú bù wéi rén zhī xǐ?", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "蒼蠅,蒼蠅,吾嗟爾之為生!既無蜂蠆之毒尾,又無蚊虻之利嘴。幸不為人之畏,胡不為人之喜?", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 6 ], [ 11, 14 ], [ 136, 139 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ], [ 10, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ], [ 3, 5 ] ], "english": "Oh fly, oh fly, I lament your being! You have neither the poisonous tail of a bee or a scorpion nor the sharp mouth of a mosquito or gadfly. Luckily you are not a creature humans fear, but why can't you live the way humans like?", "raw_tags": [ "Literary Chinese" ], "ref": " 1066, Ouyang Xiu (歐陽脩), Hatred of Flies (《憎蒼蠅賦》)", "roman": "Cāngying, cāngying, wú jiē ěr zhī wéi shēng! Jì wú fēng chài zhī dú wěi, yòu wú wén méng zhī lì zuǐ. Xìng bù wéi rén zhī wèi, hú bù wéi rén zhī xǐ?", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "苍蝇,苍蝇,吾嗟尔之为生!既无蜂虿之毒尾,又无蚊虻之利嘴。幸不为人之畏,胡不为人之喜?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "housefly; fly (Classifier: 隻/只 m)" ], "id": "en-蒼蠅-zh-noun-bWnh84UJ", "links": [ [ "housefly", "housefly" ], [ "fly", "fly" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ], "qualifier": "literal", "raw_glosses": [ "(literal) housefly; fly (Classifier: 隻/只 m)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Taxonomic name" ], "sense": "housefly", "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Langfang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Ulanhot" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Tongliao" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Heihe" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Baicheng" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Changchun" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Tonghua" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dandong" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lingbao" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Jining" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Daming" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Ronghe" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "蠅母" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Linfen" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xinyang" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baihe" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Fuyang" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Masanchin", "Shaanxi Dungan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "蒼蠅兒" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "蒼蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "蒼蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "蒼蠅兒" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "蒼蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "蒼蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "飯蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "飯蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "飯蚊" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "蒼蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "飯蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Tianlin", "Langping" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Jishou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "飯蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "蒼蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "麼麼" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "蒼蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "蒼蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Tanka" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "大蚊公" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "臭蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "灰蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "呼蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "禾蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "禾蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "禾蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "禾蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "姑蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "衣蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Dapeng" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Qingyuan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Fogang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Yingde", "Hanguang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Yangshan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Lianshan", "Butian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Lianzhou", "Qingshui", "Sihui" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Renhua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Lechang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Zhaoqing", "Gaoyao" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Sihui" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Guangning" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Deqing" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Nanfeng" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Yunfu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Xinxing" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Luoding" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Yunan", "Pingtai" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "蚊蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "蚊蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "蚊蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Tanka" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Yulin" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hepu", "Shatian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Qinzhou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Qinzhou", "Changtan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊凌" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Qinzhou", "Changtan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飯蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Beihai" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Beihai", "Nankang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Beihai", "Yingpan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Danzhou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Ipoh" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "蠅仔" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Jianning" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Gan" ], "word": "蠅兒" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Taining" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Gan" ], "word": "蠅兒" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Xingning" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shuikou", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hengli", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Huidong", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Pingshan" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Longmen", "Pingling", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Longmen", "Luxi", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Boluo", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Zhengguo" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Wuguishan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Wuhua", "Shuizhai" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Wuhua", "Changbu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Wuhua", "Mianyang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Zijin", "Guzhu", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Longchuan", "Tuocheng", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Longchuan", "Sidu", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅哎" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Heping", "Linzhai", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Lianping", "Zhongxin", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Lianping", "Longjie", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Xinfeng", "Matou", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Xinfeng", "Daxi", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Pingyu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Liancheng" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Ruijin" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shicheng" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Daqiao" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Longchuan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Singkawang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Xiuning" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蒼蠅兒" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Yixian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蒼蠅兒" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Fuliang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蒼牙兒" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Fuliang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蒼鷹" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Jiancaoping" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Jinyuan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Pingyao" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Jin" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Lüliang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Taibus", "Baochang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Jin" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "蠅哦" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shenmu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Jin" ], "word": "蠅子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Dikou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "蠓蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Songxi" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Zhenghe", "Zhenqian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "時蟲" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Jianyang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "蠅仔" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Pucheng", "Shibei" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "蠅仔" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "蒲蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Changle" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "蒲蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Fuqing" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Pingtan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Gutian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Fu'an" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Ningde" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shouning" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Zhouning" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Fuding" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Matsu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "Tong'an" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Yongchun" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Wuqi" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Taitung" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Longyan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Zhangping" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Datian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Pingnan", "Shangdu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shantou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shantou", "Chenghai" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Haifeng" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "塗蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hainanese" ], "word": "塗蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Donghai", "Chengxiang" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Jiangkou", "Hanjiang" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Nanri", "Xiuyu" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Fengting" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Youyang" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Fuding", "Aoyao" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Central Min", "Yong'an" ], "sense": "housefly", "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Central Min", "Sanming", "Shaxian" ], "sense": "housefly", "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shaojiang Min", "Shaowu" ], "sense": "housefly", "word": "烏米" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shaojiang Min", "Guangze" ], "sense": "housefly", "word": "烏𬠖" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shaojiang Min", "Jiangle" ], "sense": "housefly", "word": "蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shaojiang Min", "Mingxi" ], "sense": "housefly", "word": "食飯蚊" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shaojiang Min", "Shunchang" ], "sense": "housefly", "word": "屎蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "胡蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "烏蠅" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Sanxiang", "Zhongshan-Min" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "雨蠅" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "飯蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dahe" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Guilin" ], "word": "蜢子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shehua", "Fuding" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shehua", "Sanming" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shehua", "Hua'an" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shehua", "Guixi", "Zhangping" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shehua", "Cangnan" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shehua", "Jingning", "Hexi" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shehua", "Lishui" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Shehua", "Longyou" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Yuanling", "Shaojiwan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Waxiang" ], "word": "飛蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "青藍蚊" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "蚊子" }, { "_dis1": "99 1", "raw_tags": [ "Hengyang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Xiang" ], "word": "虻蟭" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "housefly", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "蚊蟲" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "老虎" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese neologisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mainland China Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 36, 65 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "fight against both high-ranking and low-ranking corrupt officials at the same time", "literal_meaning": "beat both tigers and flies at the same time", "roman": "lǎohǔ cāngyíng yīqǐ dǎ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "老虎蒼蠅一起打", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 36, 65 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "fight against both high-ranking and low-ranking corrupt officials at the same time", "literal_meaning": "beat both tigers and flies at the same time", "roman": "lǎohǔ cāngyíng yīqǐ dǎ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "老虎苍蝇一起打", "type": "example" } ], "glosses": [ "low-ranking corrupt public employee" ], "id": "en-蒼蠅-zh-noun-ieEEjs8Q", "links": [ [ "low", "low" ], [ "rank", "rank" ], [ "corrupt", "corrupt" ], [ "public", "public" ], [ "employee", "employee" ] ], "raw_glosses": [ "(Mainland China, figurative, neologism) low-ranking corrupt public employee" ], "tags": [ "Mainland-China", "figuratively", "neologism" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "cāngying" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "cāngyíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄘㄤ ˙ㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄘㄤ ㄧㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "cang¹ yin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "цонйин (conyin, I-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "cong¹ jing⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "cong¹ in" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹tshaon-in" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "can¹ in¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Pinyin" ], "zh_pron": "cāngying" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄘㄤ ˙ㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cangyi̊ng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "tsʻang¹-ying⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Yale" ], "zh_pron": "tsāng-ying" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tsang.ing" }, { "roman": "canʺin", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Palladius" ], "zh_pron": "цанъин" }, { "ipa": "/t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ²/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Pinyin" ], "zh_pron": "cāngyíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄘㄤ ㄧㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cangyíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "tsʻang¹-ying²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Yale" ], "zh_pron": "tsāng-yíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tsangyng" }, { "roman": "canʺin", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Palladius" ], "zh_pron": "цанъин" }, { "ipa": "/t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "cang¹ yin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "cangjn" }, { "ipa": "/t͡sʰaŋ⁵⁵ in⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "цонйин (conyin, I-I)" }, { "ipa": "/t͡sʰɑŋ²⁴ iŋ²⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "cong¹ jing⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "chōng yìhng" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "tsong¹ jing⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "cong¹ ying⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰɔːŋ⁵⁵ jɪŋ²¹/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "cong¹ in" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴² in²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹tshaon-in" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "tshaon^平 in" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tshaan-in" }, { "ipa": "/t͡sʰɑ̃⁵⁵ in²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "can¹ in¹" }, { "ipa": "/t͡sʰan³³ in³³/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "蒼蠅" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 蒼", "Chinese terms spelled with 蠅", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Intermediate Mandarin", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:Dipterans" ], "derived": [ { "word": "污騰蒼蠅" }, { "word": "污腾苍蝇" }, { "word": "沒腦袋的蒼蠅" }, { "word": "没脑袋的苍蝇" }, { "word": "沒頭蒼蠅" }, { "word": "没头苍蝇" }, { "word": "無頭蒼蠅" }, { "word": "无头苍蝇" }, { "word": "老虎頭上打蒼蠅" }, { "word": "老虎头上打苍蝇" }, { "word": "老虎頭上拍蒼蠅" }, { "word": "老虎头上拍苍蝇" }, { "word": "老虎頭上撲蒼蠅" }, { "word": "老虎头上扑苍蝇" }, { "word": "蒼蠅不抱沒縫的雞蛋" }, { "word": "苍蝇不抱没缝的鸡蛋" }, { "word": "蒼蠅拍" }, { "word": "苍蝇拍" }, { "word": "蒼蠅拍子" }, { "word": "苍蝇拍子" }, { "word": "蒼蠅掐了頭" }, { "word": "苍蝇掐了头" }, { "roman": "cāngyingzhǐ", "word": "蒼蠅紙" }, { "roman": "cāngyingzhǐ", "word": "苍蝇纸" }, { "word": "蒼蠅見血" }, { "word": "苍蝇见血" }, { "roman": "cāngying fù jì wěi ér zhì qiānlǐ", "word": "蒼蠅附驥尾而致千里" }, { "roman": "cāngying fù jì wěi ér zhì qiānlǐ", "word": "苍蝇附骥尾而致千里" }, { "word": "蒼蠅館子" }, { "word": "苍蝇馆子" } ], "forms": [ { "form": "苍蝇", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "蒼蠅", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese links with redundant alt parameters", "Chinese links with redundant wikilinks", "Chinese nouns classified by 隻/只", "Literary Chinese terms with quotations", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 53, 58 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 35, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "english": "The cattle were swinging their tails to disperse the flies.", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Nàxiē niú shuǎidòngzhe wěiba qūgǎn cāngying.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "那些牛甩動著尾巴驅趕蒼蠅。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 53, 58 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 35, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "english": "The cattle were swinging their tails to disperse the flies.", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Nàxiē niú shuǎidòngzhe wěiba qūgǎn cāngying.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "那些牛甩动著尾巴驱赶苍蝇。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 63, 68 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 16, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "It was not the cock that was crowing;—\nIt was the sound of the flies.", "raw_tags": [ "Pre-Classical Chinese" ], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Fěi jī zé míng, cāngyíng zhī shēng.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "匪雞則鳴,蒼蠅之聲。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 63, 68 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 16, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "It was not the cock that was crowing;—\nIt was the sound of the flies.", "raw_tags": [ "Pre-Classical Chinese" ], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Fěi jī zé míng, cāngyíng zhī shēng.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "匪鸡则鸣,苍蝇之声。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 6 ], [ 11, 14 ], [ 136, 139 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ], [ 10, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ], [ 3, 5 ] ], "english": "Oh fly, oh fly, I lament your being! You have neither the poisonous tail of a bee or a scorpion nor the sharp mouth of a mosquito or gadfly. Luckily you are not a creature humans fear, but why can't you live the way humans like?", "raw_tags": [ "Literary Chinese" ], "ref": " 1066, Ouyang Xiu (歐陽脩), Hatred of Flies (《憎蒼蠅賦》)", "roman": "Cāngying, cāngying, wú jiē ěr zhī wéi shēng! Jì wú fēng chài zhī dú wěi, yòu wú wén méng zhī lì zuǐ. Xìng bù wéi rén zhī wèi, hú bù wéi rén zhī xǐ?", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "蒼蠅,蒼蠅,吾嗟爾之為生!既無蜂蠆之毒尾,又無蚊虻之利嘴。幸不為人之畏,胡不為人之喜?", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 6 ], [ 11, 14 ], [ 136, 139 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ], [ 10, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ], [ 3, 5 ] ], "english": "Oh fly, oh fly, I lament your being! You have neither the poisonous tail of a bee or a scorpion nor the sharp mouth of a mosquito or gadfly. Luckily you are not a creature humans fear, but why can't you live the way humans like?", "raw_tags": [ "Literary Chinese" ], "ref": " 1066, Ouyang Xiu (歐陽脩), Hatred of Flies (《憎蒼蠅賦》)", "roman": "Cāngying, cāngying, wú jiē ěr zhī wéi shēng! Jì wú fēng chài zhī dú wěi, yòu wú wén méng zhī lì zuǐ. Xìng bù wéi rén zhī wèi, hú bù wéi rén zhī xǐ?", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "苍蝇,苍蝇,吾嗟尔之为生!既无蜂虿之毒尾,又无蚊虻之利嘴。幸不为人之畏,胡不为人之喜?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "housefly; fly (Classifier: 隻/只 m)" ], "links": [ [ "housefly", "housefly" ], [ "fly", "fly" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ], "qualifier": "literal", "raw_glosses": [ "(literal) housefly; fly (Classifier: 隻/只 m)" ] }, { "antonyms": [ { "word": "老虎" } ], "categories": [ "Chinese neologisms", "Mainland China Chinese", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 36, 65 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "fight against both high-ranking and low-ranking corrupt officials at the same time", "literal_meaning": "beat both tigers and flies at the same time", "roman": "lǎohǔ cāngyíng yīqǐ dǎ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "老虎蒼蠅一起打", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 36, 65 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "fight against both high-ranking and low-ranking corrupt officials at the same time", "literal_meaning": "beat both tigers and flies at the same time", "roman": "lǎohǔ cāngyíng yīqǐ dǎ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "老虎苍蝇一起打", "type": "example" } ], "glosses": [ "low-ranking corrupt public employee" ], "links": [ [ "low", "low" ], [ "rank", "rank" ], [ "corrupt", "corrupt" ], [ "public", "public" ], [ "employee", "employee" ] ], "raw_glosses": [ "(Mainland China, figurative, neologism) low-ranking corrupt public employee" ], "tags": [ "Mainland-China", "figuratively", "neologism" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "cāngying" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "cāngyíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄘㄤ ˙ㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄘㄤ ㄧㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "cang¹ yin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "цонйин (conyin, I-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "cong¹ jing⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "cong¹ in" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹tshaon-in" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "can¹ in¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Pinyin" ], "zh_pron": "cāngying" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄘㄤ ˙ㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cangyi̊ng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "tsʻang¹-ying⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Yale" ], "zh_pron": "tsāng-ying" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tsang.ing" }, { "roman": "canʺin", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Palladius" ], "zh_pron": "цанъин" }, { "ipa": "/t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ²/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Pinyin" ], "zh_pron": "cāngyíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄘㄤ ㄧㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cangyíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "tsʻang¹-ying²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Yale" ], "zh_pron": "tsāng-yíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tsangyng" }, { "roman": "canʺin", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Palladius" ], "zh_pron": "цанъин" }, { "ipa": "/t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "common", "variant", "Taiwan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "cang¹ yin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "cangjn" }, { "ipa": "/t͡sʰaŋ⁵⁵ in⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "цонйин (conyin, I-I)" }, { "ipa": "/t͡sʰɑŋ²⁴ iŋ²⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "cong¹ jing⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "chōng yìhng" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "tsong¹ jing⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "cong¹ ying⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰɔːŋ⁵⁵ jɪŋ²¹/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "cong¹ in" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴² in²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹tshaon-in" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "tshaon^平 in" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tshaan-in" }, { "ipa": "/t͡sʰɑ̃⁵⁵ in²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "can¹ in¹" }, { "ipa": "/t͡sʰan³³ in³³/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "housefly", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "蠅" }, { "raw_tags": [ "Taxonomic name" ], "sense": "housefly", "word": "蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Langfang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Ulanhot" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Tongliao" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Heihe" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Baicheng" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Changchun" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Tonghua" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dandong" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lingbao" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Jining" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Daming" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Ronghe" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "蠅母" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Linfen" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xinyang" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baihe" ], "word": "蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Fuyang" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Masanchin", "Shaanxi Dungan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "蒼蠅兒" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "蒼蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "蒼蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "蒼蠅兒" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "蒼蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "蒼蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "飯蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "飯蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "飯蚊" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "蒼蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "飯蚊子" }, { "raw_tags": [ "Tianlin", "Langping" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蚊子" }, { "raw_tags": [ "Jishou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "飯蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "蒼蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "麼麼" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "蒼蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "蒼蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Tanka" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "大蚊公" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "臭蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "灰蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "呼蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "禾蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "禾蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "禾蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "禾蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "姑蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "衣蠅" }, { "raw_tags": [ "Dapeng" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Qingyuan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Fogang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Yingde", "Hanguang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Yangshan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Lianshan", "Butian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠅" }, { "raw_tags": [ "Lianzhou", "Qingshui", "Sihui" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠅" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Renhua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Lechang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Zhaoqing", "Gaoyao" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Sihui" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Guangning" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Deqing" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Nanfeng" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "蠅" }, { "raw_tags": [ "Yunfu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Xinxing" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "raw_tags": [ "Luoding" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Yunan", "Pingtai" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "蚊蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "蚊蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "蚊蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Tanka" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Yulin" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蠅" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Shatian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Qinzhou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Qinzhou", "Changtan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊凌" }, { "raw_tags": [ "Qinzhou", "Changtan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飯蚊子" }, { "raw_tags": [ "Beihai" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蠅" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Nankang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蠅" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Yingpan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蠅" }, { "raw_tags": [ "Danzhou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠅" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Ipoh" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "蠅仔" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "蚊子" }, { "raw_tags": [ "Jianning" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Gan" ], "word": "蠅兒" }, { "raw_tags": [ "Taining" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Gan" ], "word": "蠅兒" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Xingning" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Shuikou", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Hengli", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Pingshan" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Longmen", "Pingling", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Longmen", "Luxi", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Boluo", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Zhengguo" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Wuguishan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Shuizhai" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Changbu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Mianyang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Zijin", "Guzhu", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Longchuan", "Tuocheng", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Longchuan", "Sidu", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅哎" }, { "raw_tags": [ "Heping", "Linzhai", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Lianping", "Zhongxin", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Lianping", "Longjie", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Xinfeng", "Matou", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Xinfeng", "Daxi", "Bendihua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Pingyu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Liancheng" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Ruijin" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Shicheng" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Daqiao" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Longchuan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "烏蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Singkawang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Xiuning" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蒼蠅兒" }, { "raw_tags": [ "Yixian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蒼蠅兒" }, { "raw_tags": [ "Fuliang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蒼牙兒" }, { "raw_tags": [ "Fuliang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蒼鷹" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Jiancaoping" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Jinyuan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Pingyao" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Jin" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Lüliang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Taibus", "Baochang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Jin" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "蠅哦" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "蠅子" }, { "raw_tags": [ "Shenmu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Jin" ], "word": "蠅子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "蠅" }, { "raw_tags": [ "Dikou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "蠓蠅" }, { "raw_tags": [ "Songxi" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "蠅" }, { "raw_tags": [ "Zhenghe", "Zhenqian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "時蟲" }, { "raw_tags": [ "Jianyang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "蠅仔" }, { "raw_tags": [ "Pucheng", "Shibei" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "蠅仔" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "蒲蠅" }, { "raw_tags": [ "Changle" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "蒲蠅" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "raw_tags": [ "Pingtan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "raw_tags": [ "Gutian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "raw_tags": [ "Fu'an" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "raw_tags": [ "Ningde" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "raw_tags": [ "Shouning" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "raw_tags": [ "Zhouning" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "raw_tags": [ "Fuding" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "raw_tags": [ "Matsu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蒲蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "Tong'an" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Wuqi" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Taitung" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Zhangping" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Datian" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Pingnan", "Shangdu" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Shantou", "Chenghai" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Haifeng" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "塗蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "胡蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hainanese" ], "word": "塗蠅" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Donghai", "Chengxiang" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Jiangkou", "Hanjiang" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Nanri", "Xiuyu" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Fengting" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Youyang" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Fuding", "Aoyao" ], "sense": "housefly", "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Central Min", "Yong'an" ], "sense": "housefly", "word": "蠅" }, { "raw_tags": [ "Central Min", "Sanming", "Shaxian" ], "sense": "housefly", "word": "蠅" }, { "raw_tags": [ "Shaojiang Min", "Shaowu" ], "sense": "housefly", "word": "烏米" }, { "raw_tags": [ "Shaojiang Min", "Guangze" ], "sense": "housefly", "word": "烏𬠖" }, { "raw_tags": [ "Shaojiang Min", "Jiangle" ], "sense": "housefly", "word": "蠅" }, { "raw_tags": [ "Shaojiang Min", "Mingxi" ], "sense": "housefly", "word": "食飯蚊" }, { "raw_tags": [ "Shaojiang Min", "Shunchang" ], "sense": "housefly", "word": "屎蠅" }, { "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "胡蠅" }, { "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "烏蠅" }, { "raw_tags": [ "Sanxiang", "Zhongshan-Min" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "雨蠅" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "飯蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "蚊子" }, { "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dahe" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Guilin" ], "word": "蜢子" }, { "raw_tags": [ "Shehua", "Fuding" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "raw_tags": [ "Shehua", "Sanming" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "raw_tags": [ "Shehua", "Hua'an" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "raw_tags": [ "Shehua", "Guixi", "Zhangping" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "raw_tags": [ "Shehua", "Cangnan" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "raw_tags": [ "Shehua", "Jingning", "Hexi" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "raw_tags": [ "Shehua", "Lishui" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "raw_tags": [ "Shehua", "Longyou" ], "sense": "housefly", "word": "白蚊" }, { "raw_tags": [ "Yuanling", "Shaojiwan" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Waxiang" ], "word": "飛蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蚊子" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "青藍蚊" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "蚊子" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "sense": "housefly", "tags": [ "Xiang" ], "word": "虻蟭" }, { "sense": "housefly", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "蚊蟲" } ], "word": "蒼蠅" }
Download raw JSONL data for 蒼蠅 meaning in All languages combined (37.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.