"荒廢" meaning in All languages combined

See 荒廢 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /xu̯ɑŋ⁵⁵ feɪ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fɔːŋ⁵⁵ fɐi̯³³/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /foŋ²⁴⁻¹¹ fi⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /foŋ⁵³ fui¹¹/ [Hakka, Hailu, Zhudong, Sinological-IPA], /hŋ̍⁴⁴⁻³³ hue²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taiwan, variant, IPA, Kaohsiung], /hŋ̍⁴⁴⁻³³ hue¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taiwan, variant, IPA, Taipei], /hŋ̍⁴⁴⁻²² hue²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taiwan, variant, IPA], /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hue²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taiwan, variant, IPA, Kaohsiung], /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hue¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taiwan, variant, IPA, Taipei], /hɔŋ⁴⁴⁻²² hue²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taiwan, variant, IPA], /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hui²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hui¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei], /hŋ̍⁴⁴⁻³³ hui¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwan, variant, IPA, Taipei], /hŋ̍⁴⁴⁻³³ hui²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwan, variant, IPA, Kaohsiung], /huĩ⁴⁴⁻³³ hue¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwan, variant, IPA, Taipei], /huĩ⁴⁴⁻³³ hue²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwan, variant, IPA, Kaohsiung], /huaŋ³³⁻²³ hui²¹³/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA] Forms: 荒废 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{zh-verb}} 荒廢
  1. to leave (land) uncultivated; to abandon (a field) Synonyms (to leave uncultivated): 曠廢 (kuàngfèi), 旷废 (kuàngfèi), 拋荒 (pāohuāng), 抛荒 (pāohuāng)
    Sense id: en-荒廢-zh-verb-8wQ5FdXf Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 28 36 36 Disambiguation of Pages with entries: 28 36 36 Disambiguation of 'to leave uncultivated': 100 0 0
  2. to become wasted; to fall into disuse Synonyms (to become wasted): 曠廢 (kuàngfèi), 旷废 (kuàngfèi), 拋荒 (pāohuāng), 抛荒 (pāohuāng)
    Sense id: en-荒廢-zh-verb-Hc5UFlO7 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 28 36 36 Disambiguation of Pages with entries: 28 36 36 Disambiguation of 'to become wasted': 0 99 1
  3. to waste; to neglect
    Sense id: en-荒廢-zh-verb-rwOh32H~ Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 28 31 41 Disambiguation of Pages with 2 entries: 28 36 36 Disambiguation of Pages with entries: 28 36 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 加了 [Hokkien] [money, finance, business], 干了 [Hokkien] [money, finance, business], 抖落 (dǒuluò), 折騰 (zhēteng) [colloquial], 折腾 (zhēteng) [colloquial], 拋荒 (pāohuāng), 抛荒 (pāohuāng), 揮霍 (huīhuò), 挥霍 (huīhuò), 曠廢 (kuàngfèi), 旷废 (kuàngfèi), 枉費 (wǎngfèi), 枉费 (wǎngfèi), 浪費 (làngfèi), 浪费 (làngfèi), 無彩 [Hokkien], 无彩 [Hokkien], 白了 [Hokkien], 白白了 [Hokkien], 白費 (báifèi), 白费 (báifèi), 空費 (kōngfèi), 空费 (kōngfèi), 糟蹋 (zāotà), 耽誤 [time], 耽误 [time], 虛耗 (xūhào), 虚耗 (xūhào), 靡費 (mífèi) [formal], 靡费 (mífèi) [formal]

soft-redirect [Japanese]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-荒廢-ja-soft-redirect-47DEQpj8
{
  "forms": [
    {
      "form": "荒废",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "荒廢",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to leave (land) uncultivated; to abandon (a field)"
      ],
      "id": "en-荒廢-zh-verb-8wQ5FdXf",
      "links": [
        [
          "leave",
          "leave"
        ],
        [
          "land",
          "land#English"
        ],
        [
          "uncultivated",
          "uncultivated"
        ],
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ],
        [
          "field",
          "field#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "roman": "kuàngfèi",
          "sense": "to leave uncultivated",
          "word": "曠廢"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "roman": "kuàngfèi",
          "sense": "to leave uncultivated",
          "word": "旷废"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "roman": "pāohuāng",
          "sense": "to leave uncultivated",
          "word": "拋荒"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "roman": "pāohuāng",
          "sense": "to leave uncultivated",
          "word": "抛荒"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become wasted; to fall into disuse"
      ],
      "id": "en-荒廢-zh-verb-Hc5UFlO7",
      "links": [
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "wasted",
          "wasted"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "into",
          "into"
        ],
        [
          "disuse",
          "disuse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 99 1",
          "roman": "kuàngfèi",
          "sense": "to become wasted",
          "word": "曠廢"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 1",
          "roman": "kuàngfèi",
          "sense": "to become wasted",
          "word": "旷废"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 1",
          "roman": "pāohuāng",
          "sense": "to become wasted",
          "word": "拋荒"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 1",
          "roman": "pāohuāng",
          "sense": "to become wasted",
          "word": "抛荒"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 31 41",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to waste; to neglect"
      ],
      "id": "en-荒廢-zh-verb-rwOh32H~",
      "links": [
        [
          "waste",
          "waste"
        ],
        [
          "neglect",
          "neglect"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huāngfèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄤ ㄈㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fong¹ fai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fông-fi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fong^ˋ fui^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hng-hòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hng-hùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huiⁿ-hòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang¹ hui³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huāngfèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄤ ㄈㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huangfèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "huang¹-fei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hwāng-fèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "huangfey"
    },
    {
      "roman": "xuanfɛj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хуанфэй"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ⁵⁵ feɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fong¹ fai³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fōng fai"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fong¹ fai³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fong¹ fei³"
    },
    {
      "ipa": "/fɔːŋ⁵⁵ fɐi̯³³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fông-fi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fong^ˊ fi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fong¹ fi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/foŋ²⁴⁻¹¹ fi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fong^ˋ fui^ˇ"
    },
    {
      "ipa": "/foŋ⁵³ fui¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hng-hòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hng-huè"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hnghoex"
    },
    {
      "ipa": "/hŋ̍⁴⁴⁻³³ hue²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hŋ̍⁴⁴⁻³³ hue¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hŋ̍⁴⁴⁻²² hue²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hong-huè"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "honghoex"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hue²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hue¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hue²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hùi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hong-huì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "honghuix"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hui²¹/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hui¹¹/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hng-hùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hng-huì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hnghuix"
    },
    {
      "ipa": "/hŋ̍⁴⁴⁻³³ hui¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hŋ̍⁴⁴⁻³³ hui²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huiⁿ-hòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huinn-huè"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hvui'hoex"
    },
    {
      "ipa": "/huĩ⁴⁴⁻³³ hue¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huĩ⁴⁴⁻³³ hue²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang¹ hui³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huang hùi"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ³³⁻²³ hui²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "topics": [
        "money",
        "finance",
        "business"
      ],
      "word": "加了"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "topics": [
        "money",
        "finance",
        "business"
      ],
      "word": "干了"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dǒuluò",
      "word": "抖落"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zhēteng",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "折騰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zhēteng",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "折腾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pāohuāng",
      "word": "拋荒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pāohuāng",
      "word": "抛荒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huīhuò",
      "word": "揮霍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huīhuò",
      "word": "挥霍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kuàngfèi",
      "word": "曠廢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kuàngfèi",
      "word": "旷废"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "wǎngfèi",
      "word": "枉費"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "wǎngfèi",
      "word": "枉费"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "làngfèi",
      "word": "浪費"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "làngfèi",
      "word": "浪费"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "無彩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "无彩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "白了"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "白白了"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "báifèi",
      "word": "白費"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "báifèi",
      "word": "白费"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kōngfèi",
      "word": "空費"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kōngfèi",
      "word": "空费"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zāotà",
      "word": "糟蹋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "耽誤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "耽误"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xūhào",
      "word": "虛耗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xūhào",
      "word": "虚耗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mífèi",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "靡費"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mífèi",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "靡费"
    }
  ],
  "word": "荒廢"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "荒廃"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-荒廢-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "荒廢"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms spelled with 廢",
    "Chinese terms spelled with 荒",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "荒废",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "荒廢",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to leave (land) uncultivated; to abandon (a field)"
      ],
      "links": [
        [
          "leave",
          "leave"
        ],
        [
          "land",
          "land#English"
        ],
        [
          "uncultivated",
          "uncultivated"
        ],
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ],
        [
          "field",
          "field#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become wasted; to fall into disuse"
      ],
      "links": [
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "wasted",
          "wasted"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "into",
          "into"
        ],
        [
          "disuse",
          "disuse"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to waste; to neglect"
      ],
      "links": [
        [
          "waste",
          "waste"
        ],
        [
          "neglect",
          "neglect"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huāngfèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄤ ㄈㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fong¹ fai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fông-fi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fong^ˋ fui^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hng-hòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hng-hùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huiⁿ-hòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang¹ hui³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huāngfèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄤ ㄈㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huangfèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "huang¹-fei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hwāng-fèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "huangfey"
    },
    {
      "roman": "xuanfɛj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хуанфэй"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ⁵⁵ feɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fong¹ fai³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fōng fai"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fong¹ fai³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fong¹ fei³"
    },
    {
      "ipa": "/fɔːŋ⁵⁵ fɐi̯³³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fông-fi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fong^ˊ fi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fong¹ fi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/foŋ²⁴⁻¹¹ fi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fong^ˋ fui^ˇ"
    },
    {
      "ipa": "/foŋ⁵³ fui¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hng-hòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hng-huè"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hnghoex"
    },
    {
      "ipa": "/hŋ̍⁴⁴⁻³³ hue²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hŋ̍⁴⁴⁻³³ hue¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hŋ̍⁴⁴⁻²² hue²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hong-huè"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "honghoex"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hue²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hue¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hue²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hong-hùi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hong-huì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "honghuix"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hui²¹/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ hui¹¹/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hng-hùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hng-huì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hnghuix"
    },
    {
      "ipa": "/hŋ̍⁴⁴⁻³³ hui¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hŋ̍⁴⁴⁻³³ hui²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huiⁿ-hòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huinn-huè"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hvui'hoex"
    },
    {
      "ipa": "/huĩ⁴⁴⁻³³ hue¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huĩ⁴⁴⁻³³ hue²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang¹ hui³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huang hùi"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ³³⁻²³ hui²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kuàngfèi",
      "sense": "to leave uncultivated",
      "word": "曠廢"
    },
    {
      "roman": "kuàngfèi",
      "sense": "to leave uncultivated",
      "word": "旷废"
    },
    {
      "roman": "pāohuāng",
      "sense": "to leave uncultivated",
      "word": "拋荒"
    },
    {
      "roman": "pāohuāng",
      "sense": "to leave uncultivated",
      "word": "抛荒"
    },
    {
      "roman": "kuàngfèi",
      "sense": "to become wasted",
      "word": "曠廢"
    },
    {
      "roman": "kuàngfèi",
      "sense": "to become wasted",
      "word": "旷废"
    },
    {
      "roman": "pāohuāng",
      "sense": "to become wasted",
      "word": "拋荒"
    },
    {
      "roman": "pāohuāng",
      "sense": "to become wasted",
      "word": "抛荒"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "topics": [
        "money",
        "finance",
        "business"
      ],
      "word": "加了"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "topics": [
        "money",
        "finance",
        "business"
      ],
      "word": "干了"
    },
    {
      "roman": "dǒuluò",
      "word": "抖落"
    },
    {
      "roman": "zhēteng",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "折騰"
    },
    {
      "roman": "zhēteng",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "折腾"
    },
    {
      "roman": "pāohuāng",
      "word": "拋荒"
    },
    {
      "roman": "pāohuāng",
      "word": "抛荒"
    },
    {
      "roman": "huīhuò",
      "word": "揮霍"
    },
    {
      "roman": "huīhuò",
      "word": "挥霍"
    },
    {
      "roman": "kuàngfèi",
      "word": "曠廢"
    },
    {
      "roman": "kuàngfèi",
      "word": "旷废"
    },
    {
      "roman": "wǎngfèi",
      "word": "枉費"
    },
    {
      "roman": "wǎngfèi",
      "word": "枉费"
    },
    {
      "roman": "làngfèi",
      "word": "浪費"
    },
    {
      "roman": "làngfèi",
      "word": "浪费"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "無彩"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "无彩"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "白了"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "白白了"
    },
    {
      "roman": "báifèi",
      "word": "白費"
    },
    {
      "roman": "báifèi",
      "word": "白费"
    },
    {
      "roman": "kōngfèi",
      "word": "空費"
    },
    {
      "roman": "kōngfèi",
      "word": "空费"
    },
    {
      "roman": "zāotà",
      "word": "糟蹋"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "耽誤"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "耽误"
    },
    {
      "roman": "xūhào",
      "word": "虛耗"
    },
    {
      "roman": "xūhào",
      "word": "虚耗"
    },
    {
      "roman": "mífèi",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "靡費"
    },
    {
      "roman": "mífèi",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "靡费"
    }
  ],
  "word": "荒廢"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "荒廃"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "荒廢"
}

Download raw JSONL data for 荒廢 meaning in All languages combined (8.7kB)

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%B5%AA%E8%B2%BB'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "荒廢"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "verb",
  "title": "荒廢",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.