See 舂 on Wiktionary
Download JSON data for 舂 meaning in All languages combined (10.7kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"舂 (Kangxi radical 134, 臼+5, 11 strokes, cangjie input 手大竹難 (QKHX), four-corner 5077₇, composition ⿱𡗗臼)"
],
"id": "en-舂-mul-character-yHCSyohQ",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"𡗗",
"𡗗#Translingual"
],
[
"臼",
"臼#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "舂"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "siáu káu cheng bōng-khòng",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "痟狗舂墓壙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "siáu káu cheng bōng-khòng",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "痟狗舂墓圹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "maang4 zung1 zung1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "盲舂舂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "舂容"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zung1 ngaan5 fan3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舂眼瞓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zung1 ngaan5 fan3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舂眼𰥛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "舂碓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chōngmǐ",
"word": "舂米"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "舂鉏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "舂锄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "舂陵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "霜舂雨薪"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "會意",
"tr": "-"
},
"expansion": "會意／会意",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "廾//",
"3": "",
"4": "both hands",
"tr": "-"
},
"expansion": "廾 (“both hands”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "午//",
"3": "",
"4": "pestle",
"tr": "-"
},
"expansion": "午 (“pestle”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "臼//",
"3": "",
"4": "mortar",
"tr": "-"
},
"expansion": "臼 (“mortar”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "廾",
"2": "午",
"3": "臼",
"ls": "ic",
"t1": "both hands",
"t2": "pestle",
"t3": "mortar"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 廾 (“both hands”) + 午 (“pestle”) + 臼 (“mortar”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 廾 (“both hands”) + 午 (“pestle”) + 臼 (“mortar”) – using both hands to pound with a mortar and pestle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "舂",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 12 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pound on grains in a mortar in order to husk them"
],
"id": "en-舂-zh-character-7hVWfcJx",
"links": [
[
"pound",
"pound"
],
[
"grain",
"grain"
],
[
"mortar",
"mortar"
],
[
"husk",
"husk"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Shanghainese Wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to hit with a fist; to punch"
],
"id": "en-舂-zh-character-CPnnNyVx",
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"with",
"with"
],
[
"fist",
"fist"
],
[
"punch",
"punch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Hakka, Southern Min, Shanghainese) to hit with a fist; to punch"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to fall (especially head down)"
],
"id": "en-舂-zh-character-kzF7IXLO",
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to fall (especially head down)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chong¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chûng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"zh-pron": "ché̤ng"
},
{
"zh-pron": "cṳ̆ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cheng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zêng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ché̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœyŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zefng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciofng"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tseng"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "syowng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-toŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hljoŋ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœyŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³/"
},
{
"other": "/*s-toŋ/"
},
{
"other": "/*hljoŋ/"
}
],
"word": "舂"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to grind in a mortar"
],
"id": "en-舂-ja-character-foV1DsfF",
"links": [
[
"grind",
"grind"
],
[
"mortar",
"mortar"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "舂"
}
{
"forms": [
{
"form": "yong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "song",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "chang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "용",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "송",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "창",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "yong",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "song",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "chang",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "yong",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "song",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "ch'ang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yong",
"tags": [
"Yale"
]
},
{
"form": "song",
"tags": [
"Yale"
]
},
{
"form": "chang",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "용, 송, 창",
"tr": "yong, song, chang"
},
"expansion": "舂 • (yong, song, chang)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "용, 송, 창",
"mr": "yong, song, ch'ang",
"rv": "yong, song, chang",
"y": "yong, song, chang"
},
"expansion": "舂 • (yong, song, chang) (hangeul 용, 송, 창, revised yong, song, chang, McCune–Reischauer yong, song, ch'ang, Yale yong, song, chang)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-舂-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "舂"
}
{
"forms": [
{
"form": "thung",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-舂-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "舂"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "siáu káu cheng bōng-khòng",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "痟狗舂墓壙"
},
{
"roman": "siáu káu cheng bōng-khòng",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "痟狗舂墓圹"
},
{
"roman": "maang4 zung1 zung1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "盲舂舂"
},
{
"word": "舂容"
},
{
"roman": "zung1 ngaan5 fan3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舂眼瞓"
},
{
"roman": "zung1 ngaan5 fan3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舂眼𰥛"
},
{
"word": "舂碓"
},
{
"roman": "chōngmǐ",
"word": "舂米"
},
{
"word": "舂鉏"
},
{
"word": "舂锄"
},
{
"word": "舂陵"
},
{
"word": "霜舂雨薪"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "會意",
"tr": "-"
},
"expansion": "會意／会意",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "廾//",
"3": "",
"4": "both hands",
"tr": "-"
},
"expansion": "廾 (“both hands”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "午//",
"3": "",
"4": "pestle",
"tr": "-"
},
"expansion": "午 (“pestle”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "臼//",
"3": "",
"4": "mortar",
"tr": "-"
},
"expansion": "臼 (“mortar”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "廾",
"2": "午",
"3": "臼",
"ls": "ic",
"t1": "both hands",
"t2": "pestle",
"t3": "mortar"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 廾 (“both hands”) + 午 (“pestle”) + 臼 (“mortar”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 廾 (“both hands”) + 午 (“pestle”) + 臼 (“mortar”) – using both hands to pound with a mortar and pestle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "舂",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pound on grains in a mortar in order to husk them"
],
"links": [
[
"pound",
"pound"
],
[
"grain",
"grain"
],
[
"mortar",
"mortar"
],
[
"husk",
"husk"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Hakka Chinese",
"Shanghainese Wu",
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to hit with a fist; to punch"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"with",
"with"
],
[
"fist",
"fist"
],
[
"punch",
"punch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Hakka, Southern Min, Shanghainese) to hit with a fist; to punch"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"to fall (especially head down)"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to fall (especially head down)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chong¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chûng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"zh-pron": "ché̤ng"
},
{
"zh-pron": "cṳ̆ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cheng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zêng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ché̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœyŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zefng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciofng"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tseng"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "syowng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-toŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hljoŋ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœyŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³/"
},
{
"other": "/*s-toŋ/"
},
{
"other": "/*hljoŋ/"
}
],
"word": "舂"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading しゅ",
"Japanese kanji with historical kun reading うすづ-く",
"Japanese kanji with kan'on reading しょう",
"Japanese kanji with kun reading うすず-く",
"Japanese kanji with kun reading うすつ-く",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"glosses": [
"to grind in a mortar"
],
"links": [
[
"grind",
"grind"
],
[
"mortar",
"mortar"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "舂"
}
{
"forms": [
{
"form": "yong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "song",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "chang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "용",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "송",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "창",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "yong",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "song",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "chang",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "yong",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "song",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "ch'ang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yong",
"tags": [
"Yale"
]
},
{
"form": "song",
"tags": [
"Yale"
]
},
{
"form": "chang",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "용, 송, 창",
"tr": "yong, song, chang"
},
"expansion": "舂 • (yong, song, chang)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "용, 송, 창",
"mr": "yong, song, ch'ang",
"rv": "yong, song, chang",
"y": "yong, song, chang"
},
"expansion": "舂 • (yong, song, chang) (hangeul 용, 송, 창, revised yong, song, chang, McCune–Reischauer yong, song, ch'ang, Yale yong, song, chang)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "舂"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"舂 (Kangxi radical 134, 臼+5, 11 strokes, cangjie input 手大竹難 (QKHX), four-corner 5077₇, composition ⿱𡗗臼)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"𡗗",
"𡗗#Translingual"
],
[
"臼",
"臼#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "舂"
}
{
"forms": [
{
"form": "thung",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "舂"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"舂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舂",
"trace": "started on line 63, detected on line 67"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"舂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"舂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"舂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"舂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"舂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"舂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"舂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Cantonese, Hakka, Southern Min, Shanghainese",
"path": [
"舂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "舂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Cantonese, Hakka, Southern Min, Shanghainese",
"path": [
"舂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "舂",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.