"腑に落ちない" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "腑に落ちない",
      "ruby": [
        [
          "腑",
          "ふ"
        ],
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなく",
      "roman": "fu ni ochinaku",
      "ruby": [
        [
          "腑",
          "ふ"
        ],
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなかろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなかろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなけれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなけれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなかれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなかれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなくない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなくない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinaku nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなくなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなくなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinaku nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinai desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなくないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなくないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinaku nai desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなくなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなくなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinaku nakatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなくて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなくて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakute",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakereba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなかったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなかったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなかろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなかろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakarō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ふ に おちない",
        "infl": "i"
      },
      "expansion": "腑(ふ)に落(お)ちない • (fu ni ochinai) -i (adverbial 腑(ふ)に落(お)ちなく (fu ni ochinaku))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": "く",
        "attributive": "い",
        "conditional": "ければ",
        "conjunctive": "くて",
        "continuative": "く",
        "degree": "さ",
        "formal": "い です",
        "formal_negative": "く ない です",
        "formal_negative_past": "く なかった です",
        "formal_past": "かった です",
        "hypothetical": "けれ",
        "imperative": "かれ",
        "imperfective": "かろ",
        "informal_negative": "く ない",
        "informal_negative_past": "く なかった",
        "informal_past": "かった",
        "kana": "ふ に おちな",
        "lemma": "腑に落ちな",
        "provisional": "かったら",
        "terminal": "い",
        "volitional": "かろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unconvincing; incomprehensible; not making sense"
      ],
      "id": "en-腑に落ちない-ja-adj-LDZDrkog",
      "links": [
        [
          "unconvincing",
          "unconvincing"
        ],
        [
          "incomprehensible",
          "incomprehensible"
        ],
        [
          "making sense",
          "make sense"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) unconvincing; incomprehensible; not making sense"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "腑に落ちない"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "腑に落ちない",
      "ruby": [
        [
          "腑",
          "ふ"
        ],
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなく",
      "roman": "fu ni ochinaku",
      "ruby": [
        [
          "腑",
          "ふ"
        ],
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなかろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなかろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなけれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなけれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなかれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなかれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなくない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなくない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinaku nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなくなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなくなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinaku nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinai desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなくないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなくないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinaku nai desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなくなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなくなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinaku nakatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなくて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなくて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakute",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakereba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなかったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなかったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなかろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなかろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinakarō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinaku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "腑に落ちなさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "ふにおちなさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "fu ni ochinasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ふ に おちない",
        "infl": "i"
      },
      "expansion": "腑(ふ)に落(お)ちない • (fu ni ochinai) -i (adverbial 腑(ふ)に落(お)ちなく (fu ni ochinaku))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": "く",
        "attributive": "い",
        "conditional": "ければ",
        "conjunctive": "くて",
        "continuative": "く",
        "degree": "さ",
        "formal": "い です",
        "formal_negative": "く ない です",
        "formal_negative_past": "く なかった です",
        "formal_past": "かった です",
        "hypothetical": "けれ",
        "imperative": "かれ",
        "imperfective": "かろ",
        "informal_negative": "く ない",
        "informal_negative_past": "く なかった",
        "informal_past": "かった",
        "kana": "ふ に おちな",
        "lemma": "腑に落ちな",
        "provisional": "かったら",
        "terminal": "い",
        "volitional": "かろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese adjectives",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese idioms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with manual fragments",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "Japanese い-i adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "unconvincing; incomprehensible; not making sense"
      ],
      "links": [
        [
          "unconvincing",
          "unconvincing"
        ],
        [
          "incomprehensible",
          "incomprehensible"
        ],
        [
          "making sense",
          "make sense"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) unconvincing; incomprehensible; not making sense"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "腑に落ちない"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "腑に落ちない"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "腑に落ちない",
  "trace": ""
}