See 肛 on Wiktionary
Download JSON data for 肛 meaning in All languages combined (27.1kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple canj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple ids",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"肛 (Kangxi radical 130, 肉+3, 7 strokes, cangjie input 月一 (BM) or 難月一 (XBM), four-corner 7121₀, composition ⿰月工(GJKV) or ⿰⺼工(HT))"
],
"id": "en-肛-mul-character-R0lkeJvD",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"月",
"月#Translingual"
],
[
"工",
"工#Translingual"
],
[
"⺼",
"⺼#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "肛"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "探肛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "洞肛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gāngjiāo",
"word": "肛交"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gānglòu",
"word": "肛漏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gānglòu",
"word": "肛瘻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gānglòu",
"word": "肛瘘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "肛肛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "肛肛好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gāngliè",
"word": "肛裂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gāngdào",
"word": "肛道"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gāngmén",
"word": "肛門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gāngmén",
"word": "肛门"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "胴肛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuōgāng",
"word": "脫肛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuōgāng",
"word": "脱肛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiǎngāng",
"word": "舔肛"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Schuessler (2007)"
},
"expansion": "Schuessler (2007)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "གཞང",
"3": "",
"4": "anus"
},
"expansion": "Tibetan གཞང (gzhang, “anus”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "空",
"2": "empty; hollow"
},
"expansion": "空 (OC *kʰoːŋ, *kʰoːŋs, “empty; hollow”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "孔",
"2": "hole"
},
"expansion": "孔 (OC *kʰloːŋʔ, “hole”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "sit-pro",
"2": "*(g/k)uŋ",
"3": "",
"4": "hole; orifice"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *(g/k)uŋ (“hole; orifice”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sit-pro",
"2": "*k(w)a(ŋ/k)",
"3": "",
"4": "waist; hips; buttocks; tail; back"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *k(w)a(ŋ/k) (“waist; hips; buttocks; tail; back”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unclear. A relatively late word, not attested until the Middle Chinese period.\nSchuessler (2007) suggests that it may be related to Tibetan གཞང (gzhang, “anus”), but the vowels pose a problem in phonological correspondence (STEDT).\nIt may be in the same family as 空 (OC *kʰoːŋ, *kʰoːŋs, “empty; hollow”) and 孔 (OC *kʰloːŋʔ, “hole”), which both are derived from Proto-Sino-Tibetan *(g/k)uŋ (“hole; orifice”), but STEDT suggests that Proto-Sino-Tibetan *k(w)a(ŋ/k) (“waist; hips; buttocks; tail; back”) may be a better etymon.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "肛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"anus"
],
"id": "en-肛-zh-character-c33RvKId",
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 95 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 63 37",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Body parts",
"orig": "zh:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 91 9",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sex",
"orig": "zh:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2002 January 29, 台灣最大色情BBS站KKCITY, “[轉錄]■[求救]如何說服男友再給肛？用RUSH？”, in tw.bbs.literal.asciiart (Usenet)",
"text": "話說我被肛之後也想肛他…他卻非常恐懼並反彈…我想之前的經驗實在不好，我很笨拙…亂肛一通 [MSC, trad.]\n话说我被肛之后也想肛他…他却非常恐惧并反弹…我想之前的经验实在不好，我很笨拙…乱肛一通 [MSC, simp.]\nhuàshuō wǒ bèi gāng zhīhòu yě xiǎng gāng tā... tā què fēicháng kǒngjù bìng fǎntán... wǒ xiǎng zhīqián de jīngyàn shízài bù hǎo, wǒ hěn bènzhuō... luàn gāng yī tōng [Pinyin]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020, もちぎ [motigi], translated by 林琬清, 《生而為GAY，我很抱歉：我的性決定我的人生》, Taipei: 城邦文化事業, page 33",
"text": "那就請純吉從後面肛我，莫奇吉看著我被肛，這樣可以嗎？ [MSC, trad.]\n那就请纯吉从后面肛我，莫奇吉看着我被肛，这样可以吗？ [MSC, simp.]\nNà jiù qǐng Chúnjí cóng hòumiàn gāng wǒ, Mòqíjí kànzhe wǒ bèi gāng, zhèyàng kěyǐ ma? [Pinyin]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to have anal sex; to anal"
],
"id": "en-肛-zh-character-xniOR4To",
"links": [
[
"anal sex",
"anal sex"
],
[
"anal",
"anal"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, slang) to have anal sex; to anal"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄤ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gong¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kāng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ган"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gan"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gang"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gong¹"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kofng"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafng"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kaxng"
},
{
"ipa": "/kaŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kang"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kang"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ kang /"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "肛門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "屁股眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "屁股門兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "眼子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "菊花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "菊部"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "菊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "後庭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屁眼子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屁門子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "腚眼子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "腚格眼子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "腚眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "腚眼子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "腚眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "糞門 Hui"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "屁股眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "溝子門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "溝門子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "溝門子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "溝門子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "溝門子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "溝門眼子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "屁股門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "屁兒㞘㞘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "屁兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "屁股眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "腚眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "腚眼子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "屁股眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "屁眼子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "屁股眼子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "糞門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "腚門子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "屁股眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "糞門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "菊花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "噼噼窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "屎眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "菊花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "後庭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "屎窟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "屁股眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "屎窟門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "屎窟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "屎窟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "屎窟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "屎胈窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "屁股眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "屎眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "糞門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "糞口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "糞門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "糞門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "屎窟門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "屎窟門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "屎窟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "屎窟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "屁股窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "屁股眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "屎窟眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "屁窟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "腠䫌川"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "腠川"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "腠貢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "屎窟門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "屎窟川"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "股川空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "股川空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "尻川口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "糞口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "尾口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "尻川口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "糞口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "尾口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "尻川斗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "糞口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "尾口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "尻川"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "尻川"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "尻川空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "雨傘襇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "尻川頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雨傘襇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "尻川仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "尻川頭仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "尻川斗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "雨傘襇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "尻川空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "雨傘襇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "尻川口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "尻川口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "尻川口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "糞口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "尻川空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "尻川空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "尻川門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "尻川"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "尻川"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "肛門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "尻川空"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "尻川門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "尻川門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "腸頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "屎窟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "屁股窿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "洞疘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "臀疘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "洞疘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "屎眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "屎孔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洞疘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洞疘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "屁股眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "洞疘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "臀卵孔頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "臀卵孔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "臀卵髀頭兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "屙臀孔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "屁股洞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "屁眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "屁眼"
}
],
"word": "肛"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "肛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "肨肛"
},
{
"word": "胮肛"
}
],
"glosses": [
"to be swollen"
],
"id": "en-肛-zh-character-rYCIePrc",
"links": [
[
"swollen",
"swollen"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, rare) to be swollen"
],
"tags": [
"obsolete",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄤ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ган"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gan"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xan"
},
{
"ipa": "/xɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaewng"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xaewng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kroːŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰroːŋ/"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/xɑŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*kroːŋ/"
},
{
"other": "/*qʰroːŋ/"
}
],
"word": "肛"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anus"
],
"id": "en-肛-ja-character-c33RvKId",
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to swell"
],
"id": "en-肛-ja-character-Y5thUuU1",
"links": [
[
"swell",
"swell"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "肛"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "肛",
"id": "2"
},
"expansion": "肛 (MC xaewng)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "하ᇰ"
},
"expansion": "하ᇰ (hang)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/身體#상27B",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "하ᇰ",
"2": "hang",
"3": "身體#상27B"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 하ᇰ (hang) (Yale: hang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 肛 (MC xaewng). Recorded as Middle Korean 하ᇰ (hang) (Yale: hang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "항문 항",
"roman": "hangmun hang",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "항문",
"2": "항"
},
"expansion": "肛 (eumhun 항문 항 (hangmun hang))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "anus",
"word": "항"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "肛門",
"roman": "hangmun",
"word": "항문"
},
{
"alt": "脫肛",
"roman": "talhang",
"word": "탈항"
},
{
"alt": "肛門科",
"roman": "hangmun'gwa",
"word": "항문과"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 항 (“anus”)."
],
"id": "en-肛-ko-character-HQNBs8d7",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"항",
"항#Korean"
],
[
"anus",
"anus"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "肛"
}
{
"forms": [
{
"form": "肛: Hán Việt readings: giang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xoang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "khang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "soang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cương 肛: Nôm readings: giang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dom",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of giang (“anus”)."
],
"id": "en-肛-vi-character-U8tByBFG",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"giang",
"giang#Vietnamese"
],
[
"anus",
"anus"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nôm form of dom (“anus”)."
],
"id": "en-肛-vi-character-9hUWpv97",
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"dom",
"dom#Vietnamese"
],
[
"anus",
"anus"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "肛"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Body parts",
"zh:Sex"
],
"derived": [
{
"word": "探肛"
},
{
"word": "洞肛"
},
{
"roman": "gāngjiāo",
"word": "肛交"
},
{
"roman": "gānglòu",
"word": "肛漏"
},
{
"roman": "gānglòu",
"word": "肛瘻"
},
{
"roman": "gānglòu",
"word": "肛瘘"
},
{
"word": "肛肛"
},
{
"word": "肛肛好"
},
{
"roman": "gāngliè",
"word": "肛裂"
},
{
"roman": "gāngdào",
"word": "肛道"
},
{
"roman": "gāngmén",
"word": "肛門"
},
{
"roman": "gāngmén",
"word": "肛门"
},
{
"word": "胴肛"
},
{
"roman": "tuōgāng",
"word": "脫肛"
},
{
"roman": "tuōgāng",
"word": "脱肛"
},
{
"roman": "tiǎngāng",
"word": "舔肛"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Schuessler (2007)"
},
"expansion": "Schuessler (2007)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "གཞང",
"3": "",
"4": "anus"
},
"expansion": "Tibetan གཞང (gzhang, “anus”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "空",
"2": "empty; hollow"
},
"expansion": "空 (OC *kʰoːŋ, *kʰoːŋs, “empty; hollow”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "孔",
"2": "hole"
},
"expansion": "孔 (OC *kʰloːŋʔ, “hole”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "sit-pro",
"2": "*(g/k)uŋ",
"3": "",
"4": "hole; orifice"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *(g/k)uŋ (“hole; orifice”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sit-pro",
"2": "*k(w)a(ŋ/k)",
"3": "",
"4": "waist; hips; buttocks; tail; back"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *k(w)a(ŋ/k) (“waist; hips; buttocks; tail; back”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unclear. A relatively late word, not attested until the Middle Chinese period.\nSchuessler (2007) suggests that it may be related to Tibetan གཞང (gzhang, “anus”), but the vowels pose a problem in phonological correspondence (STEDT).\nIt may be in the same family as 空 (OC *kʰoːŋ, *kʰoːŋs, “empty; hollow”) and 孔 (OC *kʰloːŋʔ, “hole”), which both are derived from Proto-Sino-Tibetan *(g/k)uŋ (“hole; orifice”), but STEDT suggests that Proto-Sino-Tibetan *k(w)a(ŋ/k) (“waist; hips; buttocks; tail; back”) may be a better etymon.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "肛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"anus"
],
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese neologisms",
"Chinese slang",
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2002 January 29, 台灣最大色情BBS站KKCITY, “[轉錄]■[求救]如何說服男友再給肛？用RUSH？”, in tw.bbs.literal.asciiart (Usenet)",
"text": "話說我被肛之後也想肛他…他卻非常恐懼並反彈…我想之前的經驗實在不好，我很笨拙…亂肛一通 [MSC, trad.]\n话说我被肛之后也想肛他…他却非常恐惧并反弹…我想之前的经验实在不好，我很笨拙…乱肛一通 [MSC, simp.]\nhuàshuō wǒ bèi gāng zhīhòu yě xiǎng gāng tā... tā què fēicháng kǒngjù bìng fǎntán... wǒ xiǎng zhīqián de jīngyàn shízài bù hǎo, wǒ hěn bènzhuō... luàn gāng yī tōng [Pinyin]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020, もちぎ [motigi], translated by 林琬清, 《生而為GAY，我很抱歉：我的性決定我的人生》, Taipei: 城邦文化事業, page 33",
"text": "那就請純吉從後面肛我，莫奇吉看著我被肛，這樣可以嗎？ [MSC, trad.]\n那就请纯吉从后面肛我，莫奇吉看着我被肛，这样可以吗？ [MSC, simp.]\nNà jiù qǐng Chúnjí cóng hòumiàn gāng wǒ, Mòqíjí kànzhe wǒ bèi gāng, zhèyàng kěyǐ ma? [Pinyin]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to have anal sex; to anal"
],
"links": [
[
"anal sex",
"anal sex"
],
[
"anal",
"anal"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, slang) to have anal sex; to anal"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄤ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gong¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kāng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ган"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gan"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gang"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gong¹"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kofng"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafng"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kaxng"
},
{
"ipa": "/kaŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kang"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kang"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ kang /"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "肛門"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "屁股眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "屁股門兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "眼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "菊花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "菊部"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "菊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "後庭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屁眼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屁門子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "腚眼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "腚格眼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "腚眼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "腚眼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "腚眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "糞門 Hui"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "屁股眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "溝子門"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "溝門子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "溝門子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "溝門子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "溝門子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "溝門眼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "屁股門"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "屁兒㞘㞘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "屁兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "屁股眼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "腚眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "腚眼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "屁股眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "屁眼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "屁股眼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "糞門"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "腚門子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "屁股眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "糞門"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "屁眼兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "菊花"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "噼噼窿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "屎眼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "菊花"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "後庭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "屎窟"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "屁股眼"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "屎窟門"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟門"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "屎窟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "屎窟"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟門"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "屎窟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "屎胈窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "屁股眼"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "屎眼"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "糞門"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "糞口"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "糞門"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "糞門"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "糞門"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "屎窟門"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "屎窟門"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "屎窟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "屎窟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "屎窟眼"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎窟空"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "屁股窿"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "屁股眼"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "屎窟眼兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "屁窟"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "腠䫌川"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "腠川"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "腠貢"
},
{
"word": "屎窟門"
},
{
"word": "屎窟川"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "股川空"
},
{
"word": "股川空"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "尻川口"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "糞口"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "尾口"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "尻川口"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "糞口"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "尾口"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "尻川斗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "糞口"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "尾口"
},
{
"word": "尻川"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "尻川"
},
{
"word": "尻川空"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "雨傘襇"
},
{
"word": "尻川頭"
},
{
"word": "尻川空"
},
{
"word": "雨傘襇"
},
{
"word": "尻川"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "尻川仔"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "尻川頭仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "尻川斗"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "雨傘襇"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "尻川空"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "尻川頭"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "雨傘襇"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "尻川口"
},
{
"word": "尻川口"
},
{
"word": "尻川頭"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "尻川口"
},
{
"word": "糞口"
},
{
"word": "尻川頭"
},
{
"word": "尻川頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "尻川空"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "尻川空"
},
{
"word": "尻川空"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "尻川門"
},
{
"word": "尻川"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "尻川"
},
{
"word": "尻川"
},
{
"word": "繭"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "尻川"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "肛門"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "尻川空"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "尻川門"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "尻川門"
},
{
"word": "腸頭"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "屎窟窿"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "屎窟"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "屁股窿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "洞疘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "臀疘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "洞疘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "屎眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "屎孔"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洞疘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洞疘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "屁股眼兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "洞疘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "臀卵孔頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "臀卵孔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "臀卵髀頭兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "屙臀孔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "屁股洞"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "屁眼"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "屁眼"
}
],
"word": "肛"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Body parts",
"zh:Sex"
],
"derived": [
{
"word": "肨肛"
},
{
"word": "胮肛"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "肛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses",
"Chinese terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to be swollen"
],
"links": [
[
"swollen",
"swollen"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, rare) to be swollen"
],
"tags": [
"obsolete",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄤ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ган"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gan"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xan"
},
{
"ipa": "/xɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaewng"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xaewng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kroːŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰroːŋ/"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/xɑŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*kroːŋ/"
},
{
"other": "/*qʰroːŋ/"
}
],
"word": "肛"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading こう",
"Japanese kanji with kan'on reading こう",
"Japanese kanji with kun reading は-れる",
"Japanese terms spelled with 肛",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"anus"
],
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"to swell"
],
"links": [
[
"swell",
"swell"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "肛"
}
{
"derived": [
{
"alt": "肛門",
"roman": "hangmun",
"word": "항문"
},
{
"alt": "脫肛",
"roman": "talhang",
"word": "탈항"
},
{
"alt": "肛門科",
"roman": "hangmun'gwa",
"word": "항문과"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "肛",
"id": "2"
},
"expansion": "肛 (MC xaewng)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "하ᇰ"
},
"expansion": "하ᇰ (hang)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/身體#상27B",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "하ᇰ",
"2": "hang",
"3": "身體#상27B"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 하ᇰ (hang) (Yale: hang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 肛 (MC xaewng). Recorded as Middle Korean 하ᇰ (hang) (Yale: hang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "항문 항",
"roman": "hangmun hang",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "항문",
"2": "항"
},
"expansion": "肛 (eumhun 항문 항 (hangmun hang))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "anus",
"word": "항"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"glosses": [
"Hanja form of 항 (“anus”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"항",
"항#Korean"
],
[
"anus",
"anus"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "肛"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple canj",
"Han char with multiple ids",
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"肛 (Kangxi radical 130, 肉+3, 7 strokes, cangjie input 月一 (BM) or 難月一 (XBM), four-corner 7121₀, composition ⿰月工(GJKV) or ⿰⺼工(HT))"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"月",
"月#Translingual"
],
[
"工",
"工#Translingual"
],
[
"⺼",
"⺼#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "肛"
}
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas"
],
"forms": [
{
"form": "肛: Hán Việt readings: giang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xoang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "khang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "soang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cương 肛: Nôm readings: giang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dom",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of giang (“anus”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"giang",
"giang#Vietnamese"
],
[
"anus",
"anus"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese Nom"
],
"glosses": [
"Nôm form of dom (“anus”)."
],
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"dom",
"dom#Vietnamese"
],
[
"anus",
"anus"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "肛"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"肛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肛",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"肛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肛",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"肛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肛",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"肛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肛",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"肛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肛",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '肛: Hán Việt readings: giang' in '肛: Hán Việt readings: giang, xoang, khang, soang, cương 肛: Nôm readings: giang, dom'",
"path": [
"肛"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "肛",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'cương 肛: Nôm readings: giang' in '肛: Hán Việt readings: giang, xoang, khang, soang, cương 肛: Nôm readings: giang, dom'",
"path": [
"肛"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "肛",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.