See 纓 on Wiktionary
Download JSON data for 纓 meaning in All languages combined (12.1kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"纓 (Kangxi radical 120, 糸+17, 23 strokes, cangjie input 女火月金女 (VFBCV), four-corner 2694₄, composition ⿰糹嬰)"
],
"id": "en-纓-mul-character-W4rSvb7t",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"糹",
"糹#Translingual"
],
[
"嬰",
"嬰#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "纓"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奉氂纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奉牦缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "子路結纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "子路结缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "戶列簪纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "户列簪缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "披髮纓冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "披发缨冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "振纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "振缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "楚莊絕纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "楚庄绝缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "氂纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "牦缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "濯纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "濯缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "濯纓彈冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "濯缨弹冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "濯纓洗耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "濯缨洗耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "濯纓滄浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "濯缨沧浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "濯纓濯足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "濯缨濯足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "簪纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "簪缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "簪纓世胄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "簪缨世胄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "簪纓縉紳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "簪缨缙绅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "簪纓門第"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "簪缨门第"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "紅纓槍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "红缨枪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "終軍請纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "终军请缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "juéyīng",
"word": "絕纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "juéyīng",
"word": "绝缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "繁纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "繁缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "纓冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "缨冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīngzi",
"word": "纓子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīngzi",
"word": "缨子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "纓尾目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "缨尾目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "纓帽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "缨帽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "纓絡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "缨络"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "纓緌之徒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "缨𮉫之徒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "羅纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "罗缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "衣纓之族"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "衣缨之族"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "被髮纓冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "被发缨冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐngyīng",
"word": "請纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐngyīng",
"word": "请缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鄒纓齊紫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邹缨齐紫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chángyīng",
"word": "長纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chángyīng",
"word": "长缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "雨纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "雨缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngyīng",
"word": "香纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngyīng",
"word": "香缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "馬纓丹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "马缨丹"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *qeŋ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qeŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "糸//",
"3": "",
"4": "silk",
"tr": "-"
},
"expansion": "糸 (“silk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "嬰//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *qeŋ</span>"
},
"expansion": "嬰 (OC *qeŋ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "糸",
"2": "嬰",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "silk"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qeŋ) : semantic 糸 (“silk”) + phonetic 嬰 (OC *qeŋ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qeŋ) : semantic 糸 (“silk”) + phonetic 嬰 (OC *qeŋ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "纓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"tassel"
],
"id": "en-纓-zh-character-Q~Hagcp1",
"links": [
[
"tassel",
"tassel"
]
]
},
{
"glosses": [
"tassel-like object"
],
"id": "en-纓-zh-character-dbYugaYQ",
"links": [
[
"tassel",
"tassel"
],
[
"object",
"object"
]
]
},
{
"glosses": [
"ribbon"
],
"id": "en-纓-zh-character-r~w1vWxj",
"links": [
[
"ribbon",
"ribbon"
]
]
},
{
"glosses": [
"rope"
],
"id": "en-纓-zh-character-~k1Vuf-l",
"links": [
[
"rope",
"rope"
]
]
},
{
"glosses": [
"to twine"
],
"id": "en-纓-zh-character-ma5OwO~e",
"links": [
[
"twine",
"twine"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 5 0 0 3 85",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 0 0 4 82",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to suffer from"
],
"id": "en-纓-zh-character-bX7x9IRX",
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ying¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing¹"
},
{
"zh-pron": "ĭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "eng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iaⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "êng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ying"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "in"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ĭng"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "efng"
},
{
"ipa": "/iɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iann"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "viaf"
},
{
"ipa": "/iã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iã³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "eng"
},
{
"ipa": "/eŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'jieng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ʔeŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qeŋ/"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iã³³/"
},
{
"ipa": "/eŋ³³/"
},
{
"other": "/*ʔeŋ/"
},
{
"other": "/*qeŋ/"
}
],
"word": "纓"
}
{
"forms": [
{
"form": "䋝",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crown string"
],
"id": "en-纓-ja-character-aYo6u5by",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"breast harness"
],
"id": "en-纓-ja-character-HvCFC6LA",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "纓"
}
{
"forms": [
{
"form": "yeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "영",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "yeong",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "yŏng",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yeng",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "영",
"tr": "yeong"
},
"expansion": "纓 • (yeong)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "영",
"mr": "yŏng",
"rv": "yeong",
"y": "yeng"
},
"expansion": "纓 • (yeong) (hangeul 영, revised yeong, McCune–Reischauer yŏng, Yale yeng)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-纓-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "纓"
}
{
"forms": [
{
"form": "anh",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-纓-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "纓"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "奉氂纓"
},
{
"word": "奉牦缨"
},
{
"word": "子路結纓"
},
{
"word": "子路结缨"
},
{
"word": "戶列簪纓"
},
{
"word": "户列簪缨"
},
{
"word": "披髮纓冠"
},
{
"word": "披发缨冠"
},
{
"word": "振纓"
},
{
"word": "振缨"
},
{
"word": "楚莊絕纓"
},
{
"word": "楚庄绝缨"
},
{
"word": "氂纓"
},
{
"word": "牦缨"
},
{
"word": "濯纓"
},
{
"word": "濯缨"
},
{
"word": "濯纓彈冠"
},
{
"word": "濯缨弹冠"
},
{
"word": "濯纓洗耳"
},
{
"word": "濯缨洗耳"
},
{
"word": "濯纓滄浪"
},
{
"word": "濯缨沧浪"
},
{
"word": "濯纓濯足"
},
{
"word": "濯缨濯足"
},
{
"word": "簪纓"
},
{
"word": "簪缨"
},
{
"word": "簪纓世胄"
},
{
"word": "簪缨世胄"
},
{
"word": "簪纓縉紳"
},
{
"word": "簪缨缙绅"
},
{
"word": "簪纓門第"
},
{
"word": "簪缨门第"
},
{
"word": "紅纓槍"
},
{
"word": "红缨枪"
},
{
"word": "終軍請纓"
},
{
"word": "终军请缨"
},
{
"roman": "juéyīng",
"word": "絕纓"
},
{
"roman": "juéyīng",
"word": "绝缨"
},
{
"word": "繁纓"
},
{
"word": "繁缨"
},
{
"word": "纓冠"
},
{
"word": "缨冠"
},
{
"roman": "yīngzi",
"word": "纓子"
},
{
"roman": "yīngzi",
"word": "缨子"
},
{
"word": "纓尾目"
},
{
"word": "缨尾目"
},
{
"word": "纓帽"
},
{
"word": "缨帽"
},
{
"word": "纓絡"
},
{
"word": "缨络"
},
{
"word": "纓緌之徒"
},
{
"word": "缨𮉫之徒"
},
{
"word": "羅纓"
},
{
"word": "罗缨"
},
{
"word": "衣纓之族"
},
{
"word": "衣缨之族"
},
{
"word": "被髮纓冠"
},
{
"word": "被发缨冠"
},
{
"roman": "qǐngyīng",
"word": "請纓"
},
{
"roman": "qǐngyīng",
"word": "请缨"
},
{
"word": "鄒纓齊紫"
},
{
"word": "邹缨齐紫"
},
{
"roman": "chángyīng",
"word": "長纓"
},
{
"roman": "chángyīng",
"word": "长缨"
},
{
"word": "雨纓"
},
{
"word": "雨缨"
},
{
"roman": "xiāngyīng",
"word": "香纓"
},
{
"roman": "xiāngyīng",
"word": "香缨"
},
{
"word": "馬纓丹"
},
{
"word": "马缨丹"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *qeŋ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qeŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "糸//",
"3": "",
"4": "silk",
"tr": "-"
},
"expansion": "糸 (“silk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "嬰//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *qeŋ</span>"
},
"expansion": "嬰 (OC *qeŋ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "糸",
"2": "嬰",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "silk"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qeŋ) : semantic 糸 (“silk”) + phonetic 嬰 (OC *qeŋ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qeŋ) : semantic 糸 (“silk”) + phonetic 嬰 (OC *qeŋ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "纓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"tassel"
],
"links": [
[
"tassel",
"tassel"
]
]
},
{
"glosses": [
"tassel-like object"
],
"links": [
[
"tassel",
"tassel"
],
[
"object",
"object"
]
]
},
{
"glosses": [
"ribbon"
],
"links": [
[
"ribbon",
"ribbon"
]
]
},
{
"glosses": [
"rope"
],
"links": [
[
"rope",
"rope"
]
]
},
{
"glosses": [
"to twine"
],
"links": [
[
"twine",
"twine"
]
]
},
{
"glosses": [
"to suffer from"
],
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ying¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing¹"
},
{
"zh-pron": "ĭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "eng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iaⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "êng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ying"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "in"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ĭng"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "efng"
},
{
"ipa": "/iɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iann"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "viaf"
},
{
"ipa": "/iã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iã³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "eng"
},
{
"ipa": "/eŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'jieng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ʔeŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qeŋ/"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iã³³/"
},
{
"ipa": "/eŋ³³/"
},
{
"other": "/*ʔeŋ/"
},
{
"other": "/*qeŋ/"
}
],
"word": "纓"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading よう",
"Japanese kanji with historical goon reading やう",
"Japanese kanji with historical kan'yōon reading あう",
"Japanese kanji with kan'on reading えい",
"Japanese kanji with kan'yōon reading おう",
"Japanese kanji with kun reading かざりひも",
"Japanese kanji with kun reading まと-う",
"Japanese kanji with kun reading むなが-い",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"forms": [
{
"form": "䋝",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"crown string"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"breast harness"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "纓"
}
{
"forms": [
{
"form": "yeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "영",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "yeong",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "yŏng",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yeng",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "영",
"tr": "yeong"
},
"expansion": "纓 • (yeong)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "영",
"mr": "yŏng",
"rv": "yeong",
"y": "yeng"
},
"expansion": "纓 • (yeong) (hangeul 영, revised yeong, McCune–Reischauer yŏng, Yale yeng)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "纓"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with redundant script codes",
"Han script characters",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"纓 (Kangxi radical 120, 糸+17, 23 strokes, cangjie input 女火月金女 (VFBCV), four-corner 2694₄, composition ⿰糹嬰)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"糹",
"糹#Translingual"
],
[
"嬰",
"嬰#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "纓"
}
{
"forms": [
{
"form": "anh",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "纓"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"纓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "纓",
"trace": "started on line 49, detected on line 53"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"纓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "纓",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"纓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "纓",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"纓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "纓",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"纓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "纓",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"纓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "纓",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.