See 繞 on Wiktionary
Download JSON data for 繞 meaning in All languages combined (20.2kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"繞 (Kangxi radical 120, 糸+12, 18 strokes, cangjie input 女火土土山 (VFGGU), four-corner 2491₁, composition ⿰糹堯)"
],
"id": "en-繞-mul-character-rsyLQq49",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"糹",
"糹#Translingual"
],
[
"堯",
"堯#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "繞"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to entwine; to wind around; to coil"
],
"id": "en-繞-zh-character-3DS9Mq3m",
"links": [
[
"entwine",
"entwine"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"coil",
"coil"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "chán",
"sense": "to wind around",
"word": "纏"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "chán",
"sense": "to wind around",
"word": "缠"
}
]
},
{
"glosses": [
"to confuse"
],
"id": "en-繞-zh-character-xE3Xq2ou",
"links": [
[
"confuse",
"confuse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu⁵"
},
{
"zh-pron": "niǎu"
},
{
"zh-pron": "nāu"
},
{
"zh-pron": "liáu"
},
{
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"zh-pron": "⁶gniau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ràu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "raw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žao"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu⁵"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːu̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "niǎu"
},
{
"ipa": "/niau²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nāu"
},
{
"ipa": "/nˡau³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liao"
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jiao"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gniau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyiau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲiɔ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyewH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ŋ]ewʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋjaws/"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯¹³/"
},
{
"ipa": "/niau²¹/"
},
{
"ipa": "/nˡau³³/"
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵³/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiɔ²³/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*ŋjaws/"
}
],
"word": "繞"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to surround; to encircle"
],
"id": "en-繞-zh-character-OaKI7qnL",
"links": [
[
"surround",
"surround"
],
[
"encircle",
"encircle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bypass; to make a detour; to go around"
],
"id": "en-繞-zh-character-KAfqBAUd",
"links": [
[
"bypass",
"bypass"
],
[
"detour",
"detour"
],
[
"around",
"around"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu⁵"
},
{
"zh-pron": "nāu"
},
{
"zh-pron": "liáu"
},
{
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ràu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "raw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žao"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rao"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu⁵"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːu̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nāu"
},
{
"ipa": "/nˡau³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liao"
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jiao"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyewH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ŋ]ewʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋjaws/"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯¹³/"
},
{
"ipa": "/nˡau³³/"
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵³/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*ŋjaws/"
}
],
"word": "繞"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "圍繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "围绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuánrào",
"word": "旋繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuánrào",
"word": "旋绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "東折西繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "东折西绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "歌聲繞樑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "歌声绕梁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "珠圍翠繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "珠围翠绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "珠繞翠圍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "珠绕翠围"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "環繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "环绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "環繞喇叭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "环绕喇叭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pánrào",
"word": "盤繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pánrào",
"word": "盘绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yíngrào",
"word": "縈繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yíngrào",
"word": "萦绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繆繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "缪绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràokǒulìng",
"word": "繞口令"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràokǒulìng",
"word": "绕口令"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràozuǐ",
"word": "繞嘴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràozuǐ",
"word": "绕嘴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繞圈子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绕圈子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繞場"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绕场"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繞境"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绕境"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràoshè",
"word": "繞射"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràoshè",
"word": "绕射"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繞彎兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绕弯儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rào wānzi",
"word": "繞彎子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rào wānzi",
"word": "绕弯子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繞指柔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绕指柔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繞梁韻永"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绕梁韵永"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràoliáng",
"word": "繞樑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràoliáng",
"word": "绕梁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràoliángsānrì",
"word": "繞樑三日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràoliángsānrì",
"word": "绕梁三日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繞樑之音"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绕梁之音"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繞磨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绕磨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繞繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绕绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繚繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "缭绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繞脖子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绕脖子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràoxíng",
"word": "繞行"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràoxíng",
"word": "绕行"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràodào",
"word": "繞道"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ràodào",
"word": "绕道"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繞遠兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绕远儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "繳繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "缴绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chánrào",
"word": "纏繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chánrào",
"word": "缠绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chánràojīng",
"word": "纏繞莖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chánràojīng",
"word": "缠绕茎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "翠繞珠圍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "翠绕珠围"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "藤攀葛繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "藤攀葛绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "裊繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "袅绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "迴繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "回绕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "餘妙繞樑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "余妙绕梁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "餘音繞樑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "余音绕梁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "餘響繞樑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "余响绕梁"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 0 12 22 31 20",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"curved; winding"
],
"id": "en-繞-zh-character-w~tC93lm",
"links": [
[
"curved",
"curved"
],
[
"winding",
"winding"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 3 4 14 13 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname: Rao"
],
"id": "en-繞-zh-character-7HWDKXel",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Rao",
"Rao"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ràu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "raw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žao"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rao"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyewX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ŋ]ewʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋjewʔ/"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯²¹⁴/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*ŋjewʔ/"
}
],
"word": "繞"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inyō",
"word": "囲繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ijō",
"word": "囲繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "unyō",
"ruby": [
[
"右繞",
"うにょう"
]
],
"word": "右繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kanjō",
"ruby": [
[
"環繞",
"かんじょう"
]
],
"word": "環繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tenjō",
"ruby": [
[
"纏繞",
"てんじょう"
]
],
"word": "纏繞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nyōi",
"ruby": [
[
"繞囲",
"にょうい"
]
],
"word": "繞囲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nyōdō",
"ruby": [
[
"繞堂",
"にょうどう"
]
],
"word": "繞堂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nyōbutsu",
"ruby": [
[
"繞仏",
"にょうぶつ"
]
],
"word": "繞仏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuimegurasu",
"ruby": [
[
"結",
"ゆ"
],
[
"繞",
"めぐ"
]
],
"word": "結い繞らす"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ryōjō",
"ruby": [
[
"繚繞",
"りょうじょう"
]
],
"word": "繚繞"
}
],
"forms": [
{
"form": "⿰糹尭",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"surround"
],
"id": "en-繞-ja-character-7kjuZ9td",
"links": [
[
"surround",
"surround"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"return"
],
"id": "en-繞-ja-character-cYfwZ16z",
"links": [
[
"return",
"return"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "にょー"
},
{
"ipa": "[ɲ̟o̞ː]"
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"ja:繞"
],
"word": "繞"
}
{
"forms": [
{
"form": "繞",
"ruby": [
[
"繞",
"にょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "neu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ねう",
"roman": "neu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "にょう",
"hhira": "ねう"
},
"expansion": "繞(にょう) • (nyō) ^(←ねう (neu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 0 71",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 0 73",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 0 72",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 0 75",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 0 68",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 0 72",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 0 72",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 27 45",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 95",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Chinese character components",
"orig": "ja:Chinese character components",
"parents": [
"Letters, symbols, and punctuation",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "innyō",
"ruby": [
[
"廴繞",
"いんにょう"
]
],
"word": "廴繞"
},
{
"roman": "ennyō",
"ruby": [
[
"延繞",
"えんにょう"
]
],
"word": "延繞"
},
{
"roman": "otsunyō",
"ruby": [
[
"乙繞",
"おつにょう"
]
],
"word": "乙繞"
},
{
"roman": "kannyō",
"ruby": [
[
"凵繞",
"かんにょう"
]
],
"word": "凵繞"
},
{
"roman": "kinyō",
"ruby": [
[
"鬼繞",
"きにょう"
]
],
"word": "鬼繞"
},
{
"roman": "shinyō",
"word": "支繞"
},
{
"roman": "edanyō",
"word": "支繞"
},
{
"roman": "shinnyō",
"word": "之繞"
},
{
"roman": "shinnyō",
"word": "辵"
},
{
"roman": "shinnyū",
"word": "之繞"
},
{
"roman": "shinnyū",
"word": "辵"
},
{
"roman": "suinyō",
"ruby": [
[
"夊繞",
"すいにょう"
]
],
"word": "夊繞"
},
{
"roman": "sōnyō",
"ruby": [
[
"爪繞",
"そうにょう"
]
],
"word": "爪繞"
},
{
"roman": "sōnyō",
"ruby": [
[
"走繞",
"そうにょう"
]
],
"word": "走繞"
},
{
"roman": "ninnyō",
"ruby": [
[
"人繞",
"にんにょう"
]
],
"word": "人繞"
},
{
"roman": "bakunyō",
"ruby": [
[
"麥繞",
"ばくにょう"
]
],
"word": "麥繞"
},
{
"roman": "bunnyō",
"ruby": [
[
"文繞",
"ぶんにょう"
]
],
"word": "文繞"
},
{
"roman": "bokunyō",
"word": "攴繞"
},
{
"roman": "bokunyō",
"word": "攵繞"
}
],
"glosses": [
"Chinese character radical that covers the left and bottom of a Chinese character"
],
"id": "en-繞-ja-noun-mkFSsYz2",
"links": [
[
"Chinese character",
"Chinese character"
],
[
"radical",
"radical"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "繞"
}
{
"forms": [
{
"form": "yo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "요",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "요",
"tr": "yo"
},
"expansion": "繞 • (yo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"hangeul": "요"
},
"expansion": "繞 • (yo) (hangeul 요)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-繞-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "繞"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to entwine; to wind around; to coil"
],
"links": [
[
"entwine",
"entwine"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"coil",
"coil"
]
]
},
{
"glosses": [
"to confuse"
],
"links": [
[
"confuse",
"confuse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu⁵"
},
{
"zh-pron": "niǎu"
},
{
"zh-pron": "nāu"
},
{
"zh-pron": "liáu"
},
{
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"zh-pron": "⁶gniau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ràu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "raw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žao"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu⁵"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːu̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "niǎu"
},
{
"ipa": "/niau²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nāu"
},
{
"ipa": "/nˡau³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liao"
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jiao"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gniau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyiau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲiɔ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyewH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ŋ]ewʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋjaws/"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯¹³/"
},
{
"ipa": "/niau²¹/"
},
{
"ipa": "/nˡau³³/"
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵³/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiɔ²³/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*ŋjaws/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chán",
"sense": "to wind around",
"word": "纏"
},
{
"roman": "chán",
"sense": "to wind around",
"word": "缠"
}
],
"word": "繞"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to surround; to encircle"
],
"links": [
[
"surround",
"surround"
],
[
"encircle",
"encircle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bypass; to make a detour; to go around"
],
"links": [
[
"bypass",
"bypass"
],
[
"detour",
"detour"
],
[
"around",
"around"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu⁵"
},
{
"zh-pron": "nāu"
},
{
"zh-pron": "liáu"
},
{
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ràu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "raw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žao"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rao"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu⁵"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːu̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nāu"
},
{
"ipa": "/nˡau³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liao"
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jiáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jiao"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyewH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ŋ]ewʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋjaws/"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯¹³/"
},
{
"ipa": "/nˡau³³/"
},
{
"ipa": "/liau⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liau⁵³/"
},
{
"ipa": "/d͡ziau⁵³/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*ŋjaws/"
}
],
"word": "繞"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "圍繞"
},
{
"word": "围绕"
},
{
"roman": "xuánrào",
"word": "旋繞"
},
{
"roman": "xuánrào",
"word": "旋绕"
},
{
"word": "東折西繞"
},
{
"word": "东折西绕"
},
{
"word": "歌聲繞樑"
},
{
"word": "歌声绕梁"
},
{
"word": "珠圍翠繞"
},
{
"word": "珠围翠绕"
},
{
"word": "珠繞翠圍"
},
{
"word": "珠绕翠围"
},
{
"word": "環繞"
},
{
"word": "环绕"
},
{
"word": "環繞喇叭"
},
{
"word": "环绕喇叭"
},
{
"roman": "pánrào",
"word": "盤繞"
},
{
"roman": "pánrào",
"word": "盘绕"
},
{
"roman": "yíngrào",
"word": "縈繞"
},
{
"roman": "yíngrào",
"word": "萦绕"
},
{
"word": "繆繞"
},
{
"word": "缪绕"
},
{
"roman": "ràokǒulìng",
"word": "繞口令"
},
{
"roman": "ràokǒulìng",
"word": "绕口令"
},
{
"roman": "ràozuǐ",
"word": "繞嘴"
},
{
"roman": "ràozuǐ",
"word": "绕嘴"
},
{
"word": "繞圈子"
},
{
"word": "绕圈子"
},
{
"word": "繞場"
},
{
"word": "绕场"
},
{
"word": "繞境"
},
{
"word": "绕境"
},
{
"roman": "ràoshè",
"word": "繞射"
},
{
"roman": "ràoshè",
"word": "绕射"
},
{
"word": "繞彎兒"
},
{
"word": "绕弯儿"
},
{
"roman": "rào wānzi",
"word": "繞彎子"
},
{
"roman": "rào wānzi",
"word": "绕弯子"
},
{
"word": "繞指柔"
},
{
"word": "绕指柔"
},
{
"word": "繞梁韻永"
},
{
"word": "绕梁韵永"
},
{
"roman": "ràoliáng",
"word": "繞樑"
},
{
"roman": "ràoliáng",
"word": "绕梁"
},
{
"roman": "ràoliángsānrì",
"word": "繞樑三日"
},
{
"roman": "ràoliángsānrì",
"word": "绕梁三日"
},
{
"word": "繞樑之音"
},
{
"word": "绕梁之音"
},
{
"word": "繞磨"
},
{
"word": "绕磨"
},
{
"word": "繞繞"
},
{
"word": "绕绕"
},
{
"word": "繚繞"
},
{
"word": "缭绕"
},
{
"word": "繞脖子"
},
{
"word": "绕脖子"
},
{
"roman": "ràoxíng",
"word": "繞行"
},
{
"roman": "ràoxíng",
"word": "绕行"
},
{
"roman": "ràodào",
"word": "繞道"
},
{
"roman": "ràodào",
"word": "绕道"
},
{
"word": "繞遠兒"
},
{
"word": "绕远儿"
},
{
"word": "繳繞"
},
{
"word": "缴绕"
},
{
"roman": "chánrào",
"word": "纏繞"
},
{
"roman": "chánrào",
"word": "缠绕"
},
{
"roman": "chánràojīng",
"word": "纏繞莖"
},
{
"roman": "chánràojīng",
"word": "缠绕茎"
},
{
"word": "翠繞珠圍"
},
{
"word": "翠绕珠围"
},
{
"word": "藤攀葛繞"
},
{
"word": "藤攀葛绕"
},
{
"word": "裊繞"
},
{
"word": "袅绕"
},
{
"word": "迴繞"
},
{
"word": "回绕"
},
{
"word": "餘妙繞樑"
},
{
"word": "余妙绕梁"
},
{
"word": "餘音繞樑"
},
{
"word": "余音绕梁"
},
{
"word": "餘響繞樑"
},
{
"word": "余响绕梁"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"curved; winding"
],
"links": [
[
"curved",
"curved"
],
[
"winding",
"winding"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname: Rao"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Rao",
"Rao"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ràu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "raw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žao"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rao"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyewX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ŋ]ewʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋjewʔ/"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʐɑʊ̯²¹⁴/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*ŋjewʔ/"
}
],
"word": "繞"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading にょう",
"Japanese kanji with historical goon reading ねう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading ぜう",
"Japanese kanji with kan'on reading じょう",
"Japanese kanji with kun reading まと-う",
"Japanese kanji with kun reading めぐ-る",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 繞",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji",
"ja:Chinese character components"
],
"derived": [
{
"roman": "inyō",
"word": "囲繞"
},
{
"roman": "ijō",
"word": "囲繞"
},
{
"roman": "unyō",
"ruby": [
[
"右繞",
"うにょう"
]
],
"word": "右繞"
},
{
"roman": "kanjō",
"ruby": [
[
"環繞",
"かんじょう"
]
],
"word": "環繞"
},
{
"roman": "tenjō",
"ruby": [
[
"纏繞",
"てんじょう"
]
],
"word": "纏繞"
},
{
"roman": "nyōi",
"ruby": [
[
"繞囲",
"にょうい"
]
],
"word": "繞囲"
},
{
"roman": "nyōdō",
"ruby": [
[
"繞堂",
"にょうどう"
]
],
"word": "繞堂"
},
{
"roman": "nyōbutsu",
"ruby": [
[
"繞仏",
"にょうぶつ"
]
],
"word": "繞仏"
},
{
"roman": "yuimegurasu",
"ruby": [
[
"結",
"ゆ"
],
[
"繞",
"めぐ"
]
],
"word": "結い繞らす"
},
{
"roman": "ryōjō",
"ruby": [
[
"繚繞",
"りょうじょう"
]
],
"word": "繚繞"
}
],
"forms": [
{
"form": "⿰糹尭",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"surround"
],
"links": [
[
"surround",
"surround"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"return"
],
"links": [
[
"return",
"return"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "にょー"
},
{
"ipa": "[ɲ̟o̞ː]"
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"ja:繞"
],
"word": "繞"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading にょう",
"Japanese kanji with historical goon reading ねう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading ぜう",
"Japanese kanji with kan'on reading じょう",
"Japanese kanji with kun reading まと-う",
"Japanese kanji with kun reading めぐ-る",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 繞",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji",
"ja:Chinese character components"
],
"derived": [
{
"roman": "innyō",
"ruby": [
[
"廴繞",
"いんにょう"
]
],
"word": "廴繞"
},
{
"roman": "ennyō",
"ruby": [
[
"延繞",
"えんにょう"
]
],
"word": "延繞"
},
{
"roman": "otsunyō",
"ruby": [
[
"乙繞",
"おつにょう"
]
],
"word": "乙繞"
},
{
"roman": "kannyō",
"ruby": [
[
"凵繞",
"かんにょう"
]
],
"word": "凵繞"
},
{
"roman": "kinyō",
"ruby": [
[
"鬼繞",
"きにょう"
]
],
"word": "鬼繞"
},
{
"roman": "shinyō",
"word": "支繞"
},
{
"roman": "edanyō",
"word": "支繞"
},
{
"roman": "shinnyō",
"word": "之繞"
},
{
"roman": "shinnyō",
"word": "辵"
},
{
"roman": "shinnyū",
"word": "之繞"
},
{
"roman": "shinnyū",
"word": "辵"
},
{
"roman": "suinyō",
"ruby": [
[
"夊繞",
"すいにょう"
]
],
"word": "夊繞"
},
{
"roman": "sōnyō",
"ruby": [
[
"爪繞",
"そうにょう"
]
],
"word": "爪繞"
},
{
"roman": "sōnyō",
"ruby": [
[
"走繞",
"そうにょう"
]
],
"word": "走繞"
},
{
"roman": "ninnyō",
"ruby": [
[
"人繞",
"にんにょう"
]
],
"word": "人繞"
},
{
"roman": "bakunyō",
"ruby": [
[
"麥繞",
"ばくにょう"
]
],
"word": "麥繞"
},
{
"roman": "bunnyō",
"ruby": [
[
"文繞",
"ぶんにょう"
]
],
"word": "文繞"
},
{
"roman": "bokunyō",
"word": "攴繞"
},
{
"roman": "bokunyō",
"word": "攵繞"
}
],
"forms": [
{
"form": "繞",
"ruby": [
[
"繞",
"にょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "neu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ねう",
"roman": "neu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "にょう",
"hhira": "ねう"
},
"expansion": "繞(にょう) • (nyō) ^(←ねう (neu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chinese character radical that covers the left and bottom of a Chinese character"
],
"links": [
[
"Chinese character",
"Chinese character"
],
[
"radical",
"radical"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "繞"
}
{
"forms": [
{
"form": "yo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "요",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "요",
"tr": "yo"
},
"expansion": "繞 • (yo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"hangeul": "요"
},
"expansion": "繞 • (yo) (hangeul 요)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "繞"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with redundant script codes",
"Han script characters",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"繞 (Kangxi radical 120, 糸+12, 18 strokes, cangjie input 女火土土山 (VFGGU), four-corner 2491₁, composition ⿰糹堯)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"糹",
"糹#Translingual"
],
[
"堯",
"堯#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "繞"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant)⁺'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant)⁺'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"繞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"繞"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "繞",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"繞"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "繞",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.