See 縫 on Wiktionary
Download JSON data for 縫 meaning in All languages combined (20.2kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"縫 (Kangxi radical 120, 糸+10, 16 strokes, cangjie input 女火卜竹十 (VFYHJ), four-corner 2793₄, composition ⿰糹逢)"
],
"id": "en-縫-mul-character-4dxtUsNN",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"糹",
"糹#Translingual"
],
[
"逢",
"逢#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "縫"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "平針縫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "平针缝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "彌縫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "弥缝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fénghé",
"word": "縫合"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fénghé",
"word": "缝合"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fénggōng",
"word": "縫工"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fénggōng",
"word": "缝工"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "féngrèn",
"word": "縫紉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "féngrèn",
"word": "缝纫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "féngrènjī",
"word": "縫紉機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "féngrènjī",
"word": "缝纫机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "féngféngbǔbǔ",
"word": "縫縫補補"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "féngféngbǔbǔ",
"word": "缝缝补补"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "縫縫連連"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "缝缝连连"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "縫衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "缝衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "縫補"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "缝补"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "féngzhì",
"word": "縫製"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "féngzhì",
"word": "缝制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "縫針補線"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "缝针补线"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "藏針縫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "藏针缝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "章甫縫掖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "章甫缝掖"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tts",
"2": "ฝุง",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Isan: ฝุง",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Isan: ฝุง"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "縫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 4 14 22 27",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 4 26 29 24",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to sew a button on",
"roman": "féng ge kòuzi",
"text": "縫個扣子／缝个扣子"
},
{
"english": "the wound was closed with seven stitches",
"roman": "shāngkǒu féng le qī zhēn",
"text": "傷口縫了七針／伤口缝了七针"
}
],
"glosses": [
"to sew"
],
"id": "en-縫-zh-character-ZJ~JTPGi",
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
},
{
"glosses": [
"to patch; to mend"
],
"id": "en-縫-zh-character-vk0f7aLf",
"links": [
[
"patch",
"patch"
],
[
"mend",
"mend"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 4 14 22 27",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 4 26 29 24",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname: Feng"
],
"id": "en-縫-zh-character-GOoMeTe4",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Feng",
"Feng"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "féng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "feng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fùng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pung²"
},
{
"zh-pron": "pùng"
},
{
"zh-pron": "hùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hông"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pong⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hong⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶von"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "féng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "féng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ferng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛn"
},
{
"ipa": "/fɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fung"
},
{
"ipa": "/foŋ²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung⁴"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fungˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung²"
},
{
"ipa": "/fuŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰʊŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "pùng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hùng"
},
{
"ipa": "/pʰuŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/huŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "paang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoong"
},
{
"ipa": "/paŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/paŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/paŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/paŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/paŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phông"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hông"
},
{
"ipa": "/pʰoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶von"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "von^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³von"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/voŋ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjowng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*(mə-)[b](r)oŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*boŋ/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/foŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/fuŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰʊŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/paŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/paŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/paŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/paŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/paŋ²³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/pʰoŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hoŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/voŋ²³/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*boŋ/"
}
],
"word": "縫"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhōngfèng",
"word": "中縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhōngfèng",
"word": "中缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "伸縮縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "伸缩缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yánsīhéfèng",
"word": "嚴絲合縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yánsīhéfèng",
"word": "严丝合缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "塞牙縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "塞牙缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiānyīwúfèng",
"word": "天衣無縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiānyīwúfèng",
"word": "天衣无缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāfèng",
"word": "夾縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāfèng",
"word": "夹缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "找縫子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "找缝子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "拔縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "拔缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "挨風緝縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "挨风缉缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiēfèng",
"word": "接縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiēfèng",
"word": "接缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "捱風緝縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "捱风缉缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "沒棱縫兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "没棱缝儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "沒縫兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "没缝儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "溜縫兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "溜缝儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "牙縫高低"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "牙缝高低"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mīfèng",
"word": "瞇縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mīfèng",
"word": "眯缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "稜縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "棱缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "綻縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绽缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "縫兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "缝儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "縫子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "缝子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fèngxì",
"word": "縫隙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fèngxì",
"word": "缝隙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lièfèng",
"word": "裂縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lièfèng",
"word": "裂缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "見縫就鑽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "见缝就钻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiànfèngchāzhēn",
"word": "見縫插針"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiànfèngchāzhēn",
"word": "见缝插针"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "錯縫兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "错缝儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鑽頭覓縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "钻头觅缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ménfèng",
"word": "門縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ménfèng",
"word": "门缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "隙縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "隙缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "風縫兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "风缝儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qífèng",
"word": "騎縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qífèng",
"word": "骑缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "騎縫章"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "骑缝章"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "齒縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "齿缝"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "縫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 4 14 22 27",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 4 26 29 24",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"seam; crack; narrow slit"
],
"id": "en-縫-zh-character-NdOiwbBc",
"links": [
[
"seam",
"seam"
],
[
"crack",
"crack"
],
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"slit",
"slit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 道",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 4 14 22 27",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 4 26 29 24",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gap; space; opening; crack (Classifier: 道 m)"
],
"id": "en-縫-zh-character-Pocp9wu0",
"links": [
[
"gap",
"gap"
],
[
"space",
"space"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"道",
"道#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "feng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phung"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pung⁴"
},
{
"zh-pron": "póng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pang⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶von"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fenq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛn"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fèngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fòngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèngr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fenql"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnr"
},
{
"ipa": "/fɤ̃ɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung⁶"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phung"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pung"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pung⁴"
},
{
"ipa": "/pʰuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰʊŋ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "póng"
},
{
"ipa": "/pʰouŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phang"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰaŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hong"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phāng"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶von"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "von^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³von"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/voŋ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjowngH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.[b](r)oŋ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*boŋs/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fɤ̃ɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²²/"
},
{
"ipa": "/pʰuŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰʊŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰouŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ²²/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/voŋ²³/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*boŋs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "坼坼 (7tshaq-tshaq)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "必痕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "必縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "必缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "必巡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "空縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "空缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kòngxì",
"word": "空隙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "縫仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "缝仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Shanghainese",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "縫縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Shanghainese",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "缝缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fong4 fongr4-1",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "縫縫兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fong4 fongr4-1",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "缝缝儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fèngxì",
"word": "縫隙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fèngxì",
"word": "缝隙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lièhén",
"word": "裂痕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lièfèng",
"word": "裂縫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lièfèng",
"word": "裂缝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "豁豁 (7huaq-huaq)"
}
],
"word": "縫"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ten'imuhō",
"ruby": [
[
"天",
"てん"
],
[
"衣",
"い"
],
[
"無",
"む"
],
[
"縫",
"ほう"
]
],
"word": "天衣無縫"
}
],
"glosses": [
"to sew"
],
"id": "en-縫-ja-character-ZJ~JTPGi",
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
],
"tags": [
"kanji"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
]
}
],
"word": "縫"
}
{
"forms": [
{
"form": "bong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "봉",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "bong",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "pong",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "pong",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "봉",
"tr": "bong"
},
"expansion": "縫 • (bong)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "봉",
"mr": "pong",
"rv": "bong",
"y": "pong"
},
"expansion": "縫 • (bong) (hangeul 봉, revised bong, McCune–Reischauer pong, Yale pong)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-縫-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "縫"
}
{
"forms": [
{
"form": "phùng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-縫-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "縫"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "平針縫"
},
{
"word": "平针缝"
},
{
"word": "彌縫"
},
{
"word": "弥缝"
},
{
"roman": "fénghé",
"word": "縫合"
},
{
"roman": "fénghé",
"word": "缝合"
},
{
"roman": "fénggōng",
"word": "縫工"
},
{
"roman": "fénggōng",
"word": "缝工"
},
{
"roman": "féngrèn",
"word": "縫紉"
},
{
"roman": "féngrèn",
"word": "缝纫"
},
{
"roman": "féngrènjī",
"word": "縫紉機"
},
{
"roman": "féngrènjī",
"word": "缝纫机"
},
{
"roman": "féngféngbǔbǔ",
"word": "縫縫補補"
},
{
"roman": "féngféngbǔbǔ",
"word": "缝缝补补"
},
{
"word": "縫縫連連"
},
{
"word": "缝缝连连"
},
{
"word": "縫衣"
},
{
"word": "缝衣"
},
{
"word": "縫補"
},
{
"word": "缝补"
},
{
"roman": "féngzhì",
"word": "縫製"
},
{
"roman": "féngzhì",
"word": "缝制"
},
{
"word": "縫針補線"
},
{
"word": "缝针补线"
},
{
"word": "藏針縫"
},
{
"word": "藏针缝"
},
{
"word": "章甫縫掖"
},
{
"word": "章甫缝掖"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tts",
"2": "ฝุง",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Isan: ฝุง",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Isan: ฝุง"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "縫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to sew a button on",
"roman": "féng ge kòuzi",
"text": "縫個扣子／缝个扣子"
},
{
"english": "the wound was closed with seven stitches",
"roman": "shāngkǒu féng le qī zhēn",
"text": "傷口縫了七針／伤口缝了七针"
}
],
"glosses": [
"to sew"
],
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
},
{
"glosses": [
"to patch; to mend"
],
"links": [
[
"patch",
"patch"
],
[
"mend",
"mend"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname: Feng"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Feng",
"Feng"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "féng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "feng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fùng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pung²"
},
{
"zh-pron": "pùng"
},
{
"zh-pron": "hùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hông"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pong⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hong⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶von"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "féng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "féng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ferng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛn"
},
{
"ipa": "/fɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fung"
},
{
"ipa": "/foŋ²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung⁴"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fungˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung²"
},
{
"ipa": "/fuŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰʊŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "pùng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hùng"
},
{
"ipa": "/pʰuŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/huŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "paang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoong"
},
{
"ipa": "/paŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/paŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/paŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/paŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/paŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phông"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hông"
},
{
"ipa": "/pʰoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶von"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "von^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³von"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/voŋ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjowng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*(mə-)[b](r)oŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*boŋ/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/foŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/fuŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰʊŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/paŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/paŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/paŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/paŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/paŋ²³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/pʰoŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hoŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/voŋ²³/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*boŋ/"
}
],
"word": "縫"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "zhōngfèng",
"word": "中縫"
},
{
"roman": "zhōngfèng",
"word": "中缝"
},
{
"word": "伸縮縫"
},
{
"word": "伸缩缝"
},
{
"roman": "yánsīhéfèng",
"word": "嚴絲合縫"
},
{
"roman": "yánsīhéfèng",
"word": "严丝合缝"
},
{
"word": "塞牙縫"
},
{
"word": "塞牙缝"
},
{
"roman": "tiānyīwúfèng",
"word": "天衣無縫"
},
{
"roman": "tiānyīwúfèng",
"word": "天衣无缝"
},
{
"roman": "jiāfèng",
"word": "夾縫"
},
{
"roman": "jiāfèng",
"word": "夹缝"
},
{
"word": "找縫子"
},
{
"word": "找缝子"
},
{
"word": "拔縫"
},
{
"word": "拔缝"
},
{
"word": "挨風緝縫"
},
{
"word": "挨风缉缝"
},
{
"roman": "jiēfèng",
"word": "接縫"
},
{
"roman": "jiēfèng",
"word": "接缝"
},
{
"word": "捱風緝縫"
},
{
"word": "捱风缉缝"
},
{
"word": "沒棱縫兒"
},
{
"word": "没棱缝儿"
},
{
"word": "沒縫兒"
},
{
"word": "没缝儿"
},
{
"word": "溜縫兒"
},
{
"word": "溜缝儿"
},
{
"word": "牙縫高低"
},
{
"word": "牙缝高低"
},
{
"roman": "mīfèng",
"word": "瞇縫"
},
{
"roman": "mīfèng",
"word": "眯缝"
},
{
"word": "稜縫"
},
{
"word": "棱缝"
},
{
"word": "綻縫"
},
{
"word": "绽缝"
},
{
"word": "縫兒"
},
{
"word": "缝儿"
},
{
"word": "縫子"
},
{
"word": "缝子"
},
{
"roman": "fèngxì",
"word": "縫隙"
},
{
"roman": "fèngxì",
"word": "缝隙"
},
{
"roman": "lièfèng",
"word": "裂縫"
},
{
"roman": "lièfèng",
"word": "裂缝"
},
{
"word": "見縫就鑽"
},
{
"word": "见缝就钻"
},
{
"roman": "jiànfèngchāzhēn",
"word": "見縫插針"
},
{
"roman": "jiànfèngchāzhēn",
"word": "见缝插针"
},
{
"word": "錯縫兒"
},
{
"word": "错缝儿"
},
{
"word": "鑽頭覓縫"
},
{
"word": "钻头觅缝"
},
{
"roman": "ménfèng",
"word": "門縫"
},
{
"roman": "ménfèng",
"word": "门缝"
},
{
"word": "隙縫"
},
{
"word": "隙缝"
},
{
"word": "風縫兒"
},
{
"word": "风缝儿"
},
{
"roman": "qífèng",
"word": "騎縫"
},
{
"roman": "qífèng",
"word": "骑缝"
},
{
"word": "騎縫章"
},
{
"word": "骑缝章"
},
{
"word": "齒縫"
},
{
"word": "齿缝"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "縫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"seam; crack; narrow slit"
],
"links": [
[
"seam",
"seam"
],
[
"crack",
"crack"
],
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"slit",
"slit"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 道"
],
"glosses": [
"gap; space; opening; crack (Classifier: 道 m)"
],
"links": [
[
"gap",
"gap"
],
[
"space",
"space"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"道",
"道#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "feng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phung"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pung⁴"
},
{
"zh-pron": "póng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pang⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶von"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fenq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛn"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fèngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fòngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèngr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fenql"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnr"
},
{
"ipa": "/fɤ̃ɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung⁶"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phung"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pung"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pung⁴"
},
{
"ipa": "/pʰuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰʊŋ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "póng"
},
{
"ipa": "/pʰouŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phang"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰaŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hong"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phāng"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶von"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "von^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³von"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/voŋ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjowngH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.[b](r)oŋ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*boŋs/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fɤ̃ɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²²/"
},
{
"ipa": "/pʰuŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰʊŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰouŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ²²/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/voŋ²³/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*boŋs/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "坼坼 (7tshaq-tshaq)"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "必痕"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "必縫"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "必缝"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "必巡"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "空縫"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "空缝"
},
{
"roman": "kòngxì",
"word": "空隙"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "縫仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "缝仔"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "縫縫"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "缝缝"
},
{
"roman": "fong4 fongr4-1",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "縫縫兒"
},
{
"roman": "fong4 fongr4-1",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "缝缝儿"
},
{
"roman": "fèngxì",
"word": "縫隙"
},
{
"roman": "fèngxì",
"word": "缝隙"
},
{
"roman": "lièhén",
"word": "裂痕"
},
{
"roman": "lièfèng",
"word": "裂縫"
},
{
"roman": "lièfèng",
"word": "裂缝"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "豁豁 (7huaq-huaq)"
}
],
"word": "縫"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ten'imuhō",
"ruby": [
[
"天",
"てん"
],
[
"衣",
"い"
],
[
"無",
"む"
],
[
"縫",
"ほう"
]
],
"word": "天衣無縫"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading ぶ",
"Japanese kanji with historical kan'on reading ほう",
"Japanese kanji with kan'on reading ほう",
"Japanese kanji with kun reading ぬ-う",
"Japanese kanji with kun reading ぬいめ",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese kanji with nanori reading ぬい",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with 縫",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"to sew"
],
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
],
"tags": [
"kanji"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
]
}
],
"word": "縫"
}
{
"forms": [
{
"form": "bong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "봉",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "bong",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "pong",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "pong",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "봉",
"tr": "bong"
},
"expansion": "縫 • (bong)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "봉",
"mr": "pong",
"rv": "bong",
"y": "pong"
},
"expansion": "縫 • (bong) (hangeul 봉, revised bong, McCune–Reischauer pong, Yale pong)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "縫"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"縫 (Kangxi radical 120, 糸+10, 16 strokes, cangjie input 女火卜竹十 (VFYHJ), four-corner 2793₄, composition ⿰糹逢)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"糹",
"糹#Translingual"
],
[
"逢",
"逢#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "縫"
}
{
"forms": [
{
"form": "phùng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "縫"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": "started on line 70, detected on line 81"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": "started on line 57, detected on line 81"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": "started on line 73, detected on line 83"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"縫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "縫",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.