"綠頭巾" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Traditionally green is the color symbolizing humble people. Since Yuan dynasty, the males in households with prostitutes are required to wrap their heads in a green scarf (or later a hat).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "綠頭巾",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lǜmàozi",
      "word": "綠帽子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lǜmàozi",
      "word": "绿帽子"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Headwear",
          "orig": "zh:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "green headscarf"
      ],
      "id": "en-綠頭巾-zh-noun-oXdEtpLe",
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "headscarf",
          "headscarf"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) green headscarf"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A symbol that the wearer has been made a cuckold."
      ],
      "id": "en-綠頭巾-zh-noun-GWs-nluD",
      "links": [
        [
          "symbol",
          "symbol#English"
        ],
        [
          "wearer",
          "wearer#English"
        ],
        [
          "cuckold",
          "cuckold#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, dated) A symbol that the wearer has been made a cuckold."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǜtóujīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄩˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "luk⁶ tau⁴ gan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "lǜtóujīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lyùtóujin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "lü⁴-tʻou²-chin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lyù-tóu-jīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "liuhtourjin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "люйтоуцзинь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ljujtouczinʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ly⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "luhk tàuh gān"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "luk⁹ tau⁴ gan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "lug⁶ teo⁴ gen¹"
    },
    {
      "ipa": "/lʊk̚² tʰɐu̯²¹ kɐn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ly⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/lʊk̚² tʰɐu̯²¹ kɐn⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "綠頭巾"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "zh:Headwear"
  ],
  "etymology_text": "Traditionally green is the color symbolizing humble people. Since Yuan dynasty, the males in households with prostitutes are required to wrap their heads in a green scarf (or later a hat).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "綠頭巾",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "lǜmàozi",
      "word": "綠帽子"
    },
    {
      "roman": "lǜmàozi",
      "word": "绿帽子"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "green headscarf"
      ],
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "headscarf",
          "headscarf"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) green headscarf"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese dated terms",
        "Chinese idioms"
      ],
      "glosses": [
        "A symbol that the wearer has been made a cuckold."
      ],
      "links": [
        [
          "symbol",
          "symbol#English"
        ],
        [
          "wearer",
          "wearer#English"
        ],
        [
          "cuckold",
          "cuckold#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, dated) A symbol that the wearer has been made a cuckold."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǜtóujīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄩˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "luk⁶ tau⁴ gan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "lǜtóujīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lyùtóujin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "lü⁴-tʻou²-chin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lyù-tóu-jīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "liuhtourjin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "люйтоуцзинь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ljujtouczinʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ly⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "luhk tàuh gān"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "luk⁹ tau⁴ gan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "lug⁶ teo⁴ gen¹"
    },
    {
      "ipa": "/lʊk̚² tʰɐu̯²¹ kɐn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ly⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/lʊk̚² tʰɐu̯²¹ kɐn⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "綠頭巾"
}