"策劃" meaning in All languages combined

See 策劃 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sʰaːk̚³ waːk̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/ [Hokkien, Xiamen], /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ uaʔ¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ua²²/ [Hokkien, Xiamen], /t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/, /t͡sʰaːk̚³ waːk̚²/, /t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/, /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/, /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ uaʔ¹²¹/, /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ua²²/ Chinese transliterations: cèhuà [Mandarin, Pinyin], ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ [Mandarin, bopomofo], caak³ waak⁶ [Cantonese, Jyutping], chhiak-oe̍h, chhek-u̍ih, chhek-oa̍h, chhek-ōa, cèhuà [Hanyu-Pinyin, Mandarin], cèhuà [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tsʻê⁴-hua⁴ [Mandarin, Wade-Giles], tsè-hwà [Mandarin, Yale], tsehhuah [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цэхуа [Mandarin, Palladius], cɛxua [Mandarin, Palladius], chaak waahk [Cantonese, Yale], tsaak⁸ waak⁹ [Cantonese, Pinyin], cag³ wag⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chhiak-oe̍h [Hokkien, POJ], tshiak-ue̍h [Hokkien, Tai-lo], chiak'oeh [Hokkien, Phofsit-Daibuun], chhek-u̍ih [Hokkien, POJ], tshik-ui̍h [Hokkien, Tai-lo], zhek'uih [Hokkien, Phofsit-Daibuun], chhek-oa̍h [Hokkien, POJ], tshik-ua̍h [Hokkien, Tai-lo], zhek'oah [Hokkien, Phofsit-Daibuun], chhek-ōa [Hokkien, POJ], tshik-uā [Hokkien, Tai-lo], zhek'oa [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 策劃
  1. plotter; planner; schemer; conspirator; engineer
    Sense id: en-策劃-zh-noun-YuKk1i9h Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 40 27 10 23
  2. producer (of films)
    Sense id: en-策劃-zh-noun-mcDRuaHz

Verb [Chinese]

IPA: /t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sʰaːk̚³ waːk̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/ [Hokkien, Xiamen], /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ uaʔ¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ua²²/ [Hokkien, Xiamen], /t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/, /t͡sʰaːk̚³ waːk̚²/, /t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/, /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/, /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ uaʔ¹²¹/, /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ua²²/ Chinese transliterations: cèhuà [Mandarin, Pinyin], ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ [Mandarin, bopomofo], caak³ waak⁶ [Cantonese, Jyutping], chhiak-oe̍h, chhek-u̍ih, chhek-oa̍h, chhek-ōa, cèhuà [Hanyu-Pinyin, Mandarin], cèhuà [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tsʻê⁴-hua⁴ [Mandarin, Wade-Giles], tsè-hwà [Mandarin, Yale], tsehhuah [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цэхуа [Mandarin, Palladius], cɛxua [Mandarin, Palladius], chaak waahk [Cantonese, Yale], tsaak⁸ waak⁹ [Cantonese, Pinyin], cag³ wag⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chhiak-oe̍h [Hokkien, POJ], tshiak-ue̍h [Hokkien, Tai-lo], chiak'oeh [Hokkien, Phofsit-Daibuun], chhek-u̍ih [Hokkien, POJ], tshik-ui̍h [Hokkien, Tai-lo], zhek'uih [Hokkien, Phofsit-Daibuun], chhek-oa̍h [Hokkien, POJ], tshik-ua̍h [Hokkien, Tai-lo], zhek'oah [Hokkien, Phofsit-Daibuun], chhek-ōa [Hokkien, POJ], tshik-uā [Hokkien, Tai-lo], zhek'oa [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{zh-verb}} 策劃
  1. to plot; to plan; to scheme; to conspire
    Sense id: en-策劃-zh-verb-EVPI5Go7
  2. to produce (a film) Categories (topical): Film
    Sense id: en-策劃-zh-verb-fS-KZ6lr Disambiguation of Film: 16 22 5 56
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 作計 (zuòjì) [literary], 作计 (zuòjì) [literary], 打算 (dǎsuàn), 拍算 (phah-sǹg) [Hokkien, Teochew], 拍達 [Hokkien, Xiamen], 拍达 [Hokkien, Xiamen], 按算 [Hokkien], (), (), 派胚 [Zhangzhou-Hokkien], 準備 (zhǔnbèi), 准备 (zhǔnbèi), 營為 [Hokkien], 营为 [Hokkien], 盤算, 盘算, 策動 (cèdòng), 策动 (cèdòng), (suàn), 算打 (sáung-dā) [Eastern, Min], 算計 (suànjì), 算计 (suànjì), 籌劃 (chóuhuà), 筹划 (chóuhuà), 考慮 (kǎolǜ), 考虑 (kǎolǜ), [in-compounds, literary], [in-compounds, literary], 規劃 (guīhuà), 规划 (guīhuà), 計劃 (jìhuà), 计划 (jìhuà), 計算 (jìsuàn), 计算 (jìsuàn), (shè), (shè), 設施 (shèshī) [literary], 设施 (shèshī) [literary], 試圖 (shìtú), 试图 (shìtú), 謀劃 (móuhuà), 谋划 (móuhuà)

Download JSON data for 策劃 meaning in All languages combined (8.7kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "策劃",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to plot; to plan; to scheme; to conspire"
      ],
      "id": "en-策劃-zh-verb-EVPI5Go7",
      "links": [
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "plan",
          "plan"
        ],
        [
          "scheme",
          "scheme"
        ],
        [
          "conspire",
          "conspire"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 22 5 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Film",
          "orig": "zh:Film",
          "parents": [
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Media",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to produce (a film)"
      ],
      "id": "en-策劃-zh-verb-fS-KZ6lr",
      "links": [
        [
          "produce",
          "produce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cèhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "caak³ waak⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "chhiak-oe̍h"
    },
    {
      "zh-pron": "chhek-u̍ih"
    },
    {
      "zh-pron": "chhek-oa̍h"
    },
    {
      "zh-pron": "chhek-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "cèhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cèhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tsʻê⁴-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tsè-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tsehhuah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цэхуа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cɛxua"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chaak waahk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsaak⁸ waak⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "cag³ wag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːk̚³ waːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhiak-oe̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshiak-ue̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "chiak'oeh"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhek-u̍ih"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshik-ui̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhek'uih"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhek-oa̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshik-ua̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhek'oah"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ uaʔ¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhek-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshik-uā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhek'oa"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ua²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "other": "/ chhek-u̍ih /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːk̚³ waːk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ uaʔ¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ua²²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zuòjì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "作計"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zuòjì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "作计"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǎsuàn",
      "word": "打算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "phah-sǹg",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "拍算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "拍達"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "拍达"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "按算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nǐ",
      "word": "擬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nǐ",
      "word": "拟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "派胚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhǔnbèi",
      "word": "準備"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhǔnbèi",
      "word": "准备"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "營為"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "营为"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "盤算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "盘算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cèdòng",
      "word": "策動"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cèdòng",
      "word": "策动"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "suàn",
      "word": "算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sáung-dā",
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ],
      "word": "算打"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "suànjì",
      "word": "算計"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "suànjì",
      "word": "算计"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chóuhuà",
      "word": "籌劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chóuhuà",
      "word": "筹划"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kǎolǜ",
      "word": "考慮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kǎolǜ",
      "word": "考虑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "規"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "规"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "guīhuà",
      "word": "規劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "guīhuà",
      "word": "规划"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jìhuà",
      "word": "計劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jìhuà",
      "word": "计划"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jìsuàn",
      "word": "計算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jìsuàn",
      "word": "计算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shè",
      "word": "設"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shè",
      "word": "设"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shèshī",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "設施"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shèshī",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "设施"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shìtú",
      "word": "試圖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shìtú",
      "word": "试图"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "móuhuà",
      "word": "謀劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "móuhuà",
      "word": "谋划"
    }
  ],
  "word": "策劃"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "策劃",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 27 10 23",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plotter; planner; schemer; conspirator; engineer"
      ],
      "id": "en-策劃-zh-noun-YuKk1i9h",
      "links": [
        [
          "plotter",
          "plotter"
        ],
        [
          "planner",
          "planner"
        ],
        [
          "schemer",
          "schemer"
        ],
        [
          "conspirator",
          "conspirator"
        ],
        [
          "engineer",
          "engineer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "producer (of films)"
      ],
      "id": "en-策劃-zh-noun-mcDRuaHz",
      "links": [
        [
          "producer",
          "producer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cèhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "caak³ waak⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "chhiak-oe̍h"
    },
    {
      "zh-pron": "chhek-u̍ih"
    },
    {
      "zh-pron": "chhek-oa̍h"
    },
    {
      "zh-pron": "chhek-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "cèhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cèhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tsʻê⁴-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tsè-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tsehhuah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цэхуа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cɛxua"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chaak waahk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsaak⁸ waak⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "cag³ wag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːk̚³ waːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhiak-oe̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshiak-ue̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "chiak'oeh"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhek-u̍ih"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshik-ui̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhek'uih"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhek-oa̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshik-ua̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhek'oah"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ uaʔ¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhek-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshik-uā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhek'oa"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ua²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "other": "/ chhek-u̍ih /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːk̚³ waːk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ uaʔ¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ua²²/"
    }
  ],
  "word": "策劃"
}
{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "zh:Film"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "策劃",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to plot; to plan; to scheme; to conspire"
      ],
      "links": [
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "plan",
          "plan"
        ],
        [
          "scheme",
          "scheme"
        ],
        [
          "conspire",
          "conspire"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to produce (a film)"
      ],
      "links": [
        [
          "produce",
          "produce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cèhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "caak³ waak⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "chhiak-oe̍h"
    },
    {
      "zh-pron": "chhek-u̍ih"
    },
    {
      "zh-pron": "chhek-oa̍h"
    },
    {
      "zh-pron": "chhek-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "cèhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cèhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tsʻê⁴-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tsè-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tsehhuah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цэхуа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cɛxua"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chaak waahk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsaak⁸ waak⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "cag³ wag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːk̚³ waːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhiak-oe̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshiak-ue̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "chiak'oeh"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhek-u̍ih"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshik-ui̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhek'uih"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhek-oa̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshik-ua̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhek'oah"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ uaʔ¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhek-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshik-uā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhek'oa"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ua²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "other": "/ chhek-u̍ih /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːk̚³ waːk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ uaʔ¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ua²²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zuòjì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "作計"
    },
    {
      "roman": "zuòjì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "作计"
    },
    {
      "roman": "dǎsuàn",
      "word": "打算"
    },
    {
      "roman": "phah-sǹg",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "拍算"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "拍達"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "拍达"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "按算"
    },
    {
      "roman": "nǐ",
      "word": "擬"
    },
    {
      "roman": "nǐ",
      "word": "拟"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "派胚"
    },
    {
      "roman": "zhǔnbèi",
      "word": "準備"
    },
    {
      "roman": "zhǔnbèi",
      "word": "准备"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "營為"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "营为"
    },
    {
      "word": "盤算"
    },
    {
      "word": "盘算"
    },
    {
      "roman": "cèdòng",
      "word": "策動"
    },
    {
      "roman": "cèdòng",
      "word": "策动"
    },
    {
      "roman": "suàn",
      "word": "算"
    },
    {
      "roman": "sáung-dā",
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ],
      "word": "算打"
    },
    {
      "roman": "suànjì",
      "word": "算計"
    },
    {
      "roman": "suànjì",
      "word": "算计"
    },
    {
      "roman": "chóuhuà",
      "word": "籌劃"
    },
    {
      "roman": "chóuhuà",
      "word": "筹划"
    },
    {
      "roman": "kǎolǜ",
      "word": "考慮"
    },
    {
      "roman": "kǎolǜ",
      "word": "考虑"
    },
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "規"
    },
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "规"
    },
    {
      "roman": "guīhuà",
      "word": "規劃"
    },
    {
      "roman": "guīhuà",
      "word": "规划"
    },
    {
      "roman": "jìhuà",
      "word": "計劃"
    },
    {
      "roman": "jìhuà",
      "word": "计划"
    },
    {
      "roman": "jìsuàn",
      "word": "計算"
    },
    {
      "roman": "jìsuàn",
      "word": "计算"
    },
    {
      "roman": "shè",
      "word": "設"
    },
    {
      "roman": "shè",
      "word": "设"
    },
    {
      "roman": "shèshī",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "設施"
    },
    {
      "roman": "shèshī",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "设施"
    },
    {
      "roman": "shìtú",
      "word": "試圖"
    },
    {
      "roman": "shìtú",
      "word": "试图"
    },
    {
      "roman": "móuhuà",
      "word": "謀劃"
    },
    {
      "roman": "móuhuà",
      "word": "谋划"
    }
  ],
  "word": "策劃"
}

{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "zh:Film"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "策劃",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plotter; planner; schemer; conspirator; engineer"
      ],
      "links": [
        [
          "plotter",
          "plotter"
        ],
        [
          "planner",
          "planner"
        ],
        [
          "schemer",
          "schemer"
        ],
        [
          "conspirator",
          "conspirator"
        ],
        [
          "engineer",
          "engineer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "producer (of films)"
      ],
      "links": [
        [
          "producer",
          "producer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cèhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "caak³ waak⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "chhiak-oe̍h"
    },
    {
      "zh-pron": "chhek-u̍ih"
    },
    {
      "zh-pron": "chhek-oa̍h"
    },
    {
      "zh-pron": "chhek-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "cèhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cèhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tsʻê⁴-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tsè-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tsehhuah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цэхуа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cɛxua"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chaak waahk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsaak⁸ waak⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "cag³ wag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːk̚³ waːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhiak-oe̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshiak-ue̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "chiak'oeh"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhek-u̍ih"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshik-ui̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhek'uih"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhek-oa̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshik-ua̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhek'oah"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ uaʔ¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhek-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshik-uā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhek'oa"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ua²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "other": "/ chhek-u̍ih /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːk̚³ waːk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ uaʔ¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ua²²/"
    }
  ],
  "word": "策劃"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.