See 童貞 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "童貞"
},
"expansion": "童貞",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "童%貞",
"2": "どう%てい",
"gloss": "male virgin",
"pos": ""
},
"expansion": "童(どう)貞(てい) (dōtei, “male virgin”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "동정(童貞)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "童貞",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 동정(童貞) (dongjeong)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đồng trinh",
"bor": "1",
"id": "童貞",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "童貞"
},
"expansion": "→ Vietnamese: đồng trinh (童貞)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "童貞",
"2": "どう%てい",
"3": "동정",
"4": "đồng trinh",
"5": "",
"6": "",
"h": "童貞",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "male virgin",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "童貞",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "童%貞",
"v": "童貞",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (童貞):\n* → Japanese: 童(どう)貞(てい) (dōtei, “male virgin”)\n* → Korean: 동정(童貞) (dongjeong)\n* → Vietnamese: đồng trinh (童貞)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "どう%てい",
"3": "동정",
"4": "đồng trinh",
"j": "童%貞",
"jt": "male virgin"
},
"expansion": "Sino-Xenic (童貞):\n* → Japanese: 童(どう)貞(てい) (dōtei, “male virgin”)\n* → Korean: 동정(童貞) (dongjeong)\n* → Vietnamese: đồng trinh (童貞)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (童貞):\n* → Japanese: 童(どう)貞(てい) (dōtei, “male virgin”)\n* → Korean: 동정(童貞) (dongjeong)\n* → Vietnamese: đồng trinh (童貞)"
}
],
"forms": [
{
"form": "童贞",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "童貞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tóngzhēnnǚ",
"word": "童貞女"
},
{
"roman": "tóngzhēnnǚ",
"word": "童贞女"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to lose one's virginity",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shīqù tóngzhēn",
"text": "失去童貞",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to lose one's virginity",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shīqù tóngzhēn",
"text": "失去童贞",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"virginity; chastity"
],
"id": "en-童貞-zh-noun-Ghl3BN93",
"links": [
[
"virginity",
"virginity"
],
[
"chastity",
"chastity"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "chǔnǚxìng",
"word": "處女性／处女性"
},
{
"roman": "chǔnǚxìng",
"word": "處女性"
},
{
"roman": "chǔnǚxìng",
"word": "处女性"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tóngzhēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄓㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tung⁴ zing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thùng-chṳ̂n"
},
{
"zh-pron": "tông-cheng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tóngzhēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄓㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tóngjhen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tʻung²-chên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "túng-jēn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "torngjen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "тунчжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "tunčžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tùhng jīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tung⁴ dzing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tung⁴ jing¹"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹ t͡sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thùng-chṳ̂n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tung^ˇ ziin^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tung² zin¹"
},
{
"ipa": "/tʰuŋ¹¹ t͡sɨn²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tông-cheng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tông-tsing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dongzefng"
},
{
"ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ¹³⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ²³⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹ t͡sɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰuŋ¹¹ t͡sɨn²⁴/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ¹³⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ²³⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "童貞"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Sex",
"orig": "ja:Sex",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "童貞",
"ruby": [
[
"童",
"どう"
],
[
"貞",
"てい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dōtei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "どうてい"
},
"expansion": "童(どう)貞(てい) • (dōtei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Catholicism",
"orig": "ja:Catholicism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 29 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 39 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 42 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 47 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 39 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Female people",
"orig": "ja:Female people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a nun"
],
"id": "en-童貞-ja-noun-54K8d6Ot",
"links": [
[
"Catholicism",
"Catholicism"
],
[
"nun",
"nun"
]
],
"raw_glosses": [
"(Catholicism) a nun"
],
"synonyms": [
{
"roman": "shūdōjo",
"ruby": [
[
"修道女",
"しゅうどうじょ"
]
],
"word": "修道女"
}
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity"
]
}
],
"word": "童貞"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Sex",
"orig": "ja:Sex",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shirōto dōtei",
"ruby": [
[
"素人童貞",
"しろうとどうてい"
]
],
"word": "素人童貞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dōtei sotsugyō",
"ruby": [
[
"童貞卒業",
"どうていそつぎょう"
]
],
"word": "童貞卒業"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "童貞",
"ruby": [
[
"童",
"どう"
],
[
"貞",
"てい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dōtei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "どうてい"
},
"expansion": "童(どう)貞(てい) • (dōtei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "female virgin",
"roman": "shojo",
"ruby": [
[
"処女",
"しょじょ"
]
],
"word": "処女"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 42 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 47 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 86 6",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Male people",
"orig": "ja:Male people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "clothing that kills virgins (Internet meme)",
"roman": "dōtei o korosu fuku",
"ruby": [
[
"童貞",
"どうてい"
],
[
"殺",
"ころ"
],
[
"服",
"ふく"
]
],
"text": "童貞を殺す服",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"male virgin"
],
"id": "en-童貞-ja-noun-XgPgJ2r3",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"virgin",
"virgin"
]
]
},
{
"glosses": [
"man's virginity"
],
"id": "en-童貞-ja-noun-2OciE8Fw",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"virginity",
"virginity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "どーてー"
},
{
"ipa": "[do̞ːte̞ː]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:童貞"
],
"word": "童貞"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "童貞",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "童貞",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of đồng trinh (“virgin”)."
],
"id": "en-童貞-vi-adj-fp0kvKUK",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"đồng trinh",
"đồng trinh#Vietnamese:_童貞"
],
[
"virgin",
"virgin"
]
]
}
],
"word": "童貞"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tóngzhēnnǚ",
"word": "童貞女"
},
{
"roman": "tóngzhēnnǚ",
"word": "童贞女"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "童貞"
},
"expansion": "童貞",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "童%貞",
"2": "どう%てい",
"gloss": "male virgin",
"pos": ""
},
"expansion": "童(どう)貞(てい) (dōtei, “male virgin”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "동정(童貞)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "童貞",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 동정(童貞) (dongjeong)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đồng trinh",
"bor": "1",
"id": "童貞",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "童貞"
},
"expansion": "→ Vietnamese: đồng trinh (童貞)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "童貞",
"2": "どう%てい",
"3": "동정",
"4": "đồng trinh",
"5": "",
"6": "",
"h": "童貞",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "male virgin",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "童貞",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "童%貞",
"v": "童貞",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (童貞):\n* → Japanese: 童(どう)貞(てい) (dōtei, “male virgin”)\n* → Korean: 동정(童貞) (dongjeong)\n* → Vietnamese: đồng trinh (童貞)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "どう%てい",
"3": "동정",
"4": "đồng trinh",
"j": "童%貞",
"jt": "male virgin"
},
"expansion": "Sino-Xenic (童貞):\n* → Japanese: 童(どう)貞(てい) (dōtei, “male virgin”)\n* → Korean: 동정(童貞) (dongjeong)\n* → Vietnamese: đồng trinh (童貞)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (童貞):\n* → Japanese: 童(どう)貞(てい) (dōtei, “male virgin”)\n* → Korean: 동정(童貞) (dongjeong)\n* → Vietnamese: đồng trinh (童貞)"
}
],
"forms": [
{
"form": "童贞",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "童貞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 童",
"Chinese terms spelled with 貞",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to lose one's virginity",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shīqù tóngzhēn",
"text": "失去童貞",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to lose one's virginity",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shīqù tóngzhēn",
"text": "失去童贞",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"virginity; chastity"
],
"links": [
[
"virginity",
"virginity"
],
[
"chastity",
"chastity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tóngzhēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄓㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tung⁴ zing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thùng-chṳ̂n"
},
{
"zh-pron": "tông-cheng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tóngzhēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄓㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tóngjhen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tʻung²-chên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "túng-jēn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "torngjen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "тунчжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "tunčžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tùhng jīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tung⁴ dzing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tung⁴ jing¹"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹ t͡sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thùng-chṳ̂n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tung^ˇ ziin^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tung² zin¹"
},
{
"ipa": "/tʰuŋ¹¹ t͡sɨn²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tông-cheng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tông-tsing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dongzefng"
},
{
"ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ¹³⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ²³⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹ t͡sɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰuŋ¹¹ t͡sɨn²⁴/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ¹³⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tɔŋ²³⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chǔnǚxìng",
"word": "處女性／处女性"
},
{
"roman": "chǔnǚxìng",
"word": "處女性"
},
{
"roman": "chǔnǚxìng",
"word": "处女性"
}
],
"word": "童貞"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ja:Female people",
"ja:Male people",
"ja:Sex"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "童貞",
"ruby": [
[
"童",
"どう"
],
[
"貞",
"てい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dōtei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "どうてい"
},
"expansion": "童(どう)貞(てい) • (dōtei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ja:Catholicism"
],
"glosses": [
"a nun"
],
"links": [
[
"Catholicism",
"Catholicism"
],
[
"nun",
"nun"
]
],
"raw_glosses": [
"(Catholicism) a nun"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shūdōjo",
"ruby": [
[
"修道女",
"しゅうどうじょ"
]
],
"word": "修道女"
}
],
"word": "童貞"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ja:Female people",
"ja:Male people",
"ja:Sex"
],
"derived": [
{
"roman": "shirōto dōtei",
"ruby": [
[
"素人童貞",
"しろうとどうてい"
]
],
"word": "素人童貞"
},
{
"roman": "dōtei sotsugyō",
"ruby": [
[
"童貞卒業",
"どうていそつぎょう"
]
],
"word": "童貞卒業"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "童貞",
"ruby": [
[
"童",
"どう"
],
[
"貞",
"てい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dōtei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "どうてい"
},
"expansion": "童(どう)貞(てい) • (dōtei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "female virgin",
"roman": "shojo",
"ruby": [
[
"処女",
"しょじょ"
]
],
"word": "処女"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "clothing that kills virgins (Internet meme)",
"roman": "dōtei o korosu fuku",
"ruby": [
[
"童貞",
"どうてい"
],
[
"殺",
"ころ"
],
[
"服",
"ふく"
]
],
"text": "童貞を殺す服",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"male virgin"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"virgin",
"virgin"
]
]
},
{
"glosses": [
"man's virginity"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"virginity",
"virginity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "どーてー"
},
{
"ipa": "[do̞ːte̞ː]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:童貞"
],
"word": "童貞"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "童貞",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "童貞",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of đồng trinh (“virgin”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"đồng trinh",
"đồng trinh#Vietnamese:_童貞"
],
[
"virgin",
"virgin"
]
]
}
],
"word": "童貞"
}
Download raw JSONL data for 童貞 meaning in All languages combined (10.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"童貞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "童貞",
"trace": "started on line 20, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"童貞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "童貞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"童貞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "童貞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"童貞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "童貞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"童貞"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "童貞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"童貞"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "童貞",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.