See 穀物 on Wiktionary
Download JSON data for 穀物 meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quángǔwù",
"word": "全穀物"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quángǔwù",
"word": "全谷物"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "穀物",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liángshí",
"word": "糧食"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liángshí",
"word": "粮食"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shíliáng",
"word": "食糧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shíliáng",
"word": "食粮"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Agriculture",
"orig": "zh:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cereal crop"
],
"id": "en-穀物-zh-noun-jH5qF2dL",
"links": [
[
"cereal",
"cereal"
],
[
"crop",
"crop"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "77 23",
"roman": "gǔlèi zuòwù",
"sense": "cereal crop",
"word": "穀類作物"
},
{
"_dis1": "77 23",
"roman": "gǔlèi zuòwù",
"sense": "cereal crop",
"word": "谷类作物"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Agriculture",
"orig": "zh:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Grains",
"orig": "zh:Grains",
"parents": [
"Foods",
"Grasses",
"Eating",
"Food and drink",
"Commelinids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Plants",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"grain; cereal"
],
"id": "en-穀物-zh-noun-svcxKNPa",
"links": [
[
"grain",
"grain"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "8 92",
"roman": "gǔlèi",
"sense": "grain",
"word": "穀類"
},
{
"_dis1": "8 92",
"roman": "gǔlèi",
"sense": "grain",
"word": "谷类"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gǔwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˇ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "guk¹ mat⁶"
},
{
"zh-pron": "kok-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gǔwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˇ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gǔwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ku³-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gǔ-wù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guuwuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "guu"
},
{
"ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūk maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guk⁷ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gug¹ med⁶"
},
{
"ipa": "/kʊk̚⁵ mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kok-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kok-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kokbut"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ but̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ but̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʊk̚⁵ mɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ but̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ but̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴/"
}
],
"word": "穀物"
}
{
"forms": [
{
"form": "穀物",
"ruby": [
[
"穀",
"こく"
],
[
"物",
"もつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokumotsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こくもつ"
},
"expansion": "穀(こく)物(もつ) • (kokumotsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Instead, perhaps the development of the seeds of those grasses can be promoted faster than rice or wheat and possibly yield at least a similar grain.",
"ref": "1925, 寺田寅彦, 路傍の草",
"roman": "Sono kawari sorera no kusa no mi ga dandan hatsuiku shinka shite kome ya mugi yori mo ii ka, arui wa sukunaku mo dōtō na kokumotsu ni nari wa shinai ka.",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"実",
"み"
],
[
"発育進化",
"はついくしんか"
],
[
"米",
"こめ"
],
[
"麦",
"むぎ"
],
[
"少",
"すく"
],
[
"同等",
"どうとう"
],
[
"穀物",
"こくもつ"
]
],
"text": "そのかわりそれらの草の実がだんだん発育進化して米や麦よりもいいか、あるいは少なくも同等な穀物になりはしないか。"
}
],
"glosses": [
"cereal; grain"
],
"id": "en-穀物-ja-noun-FB~QHXjU",
"links": [
[
"cereal",
"cereal"
],
[
"grain",
"grain"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kokurui",
"ruby": [
[
"穀類",
"こくるい"
]
],
"word": "穀類"
}
],
"wikipedia": [
"ja:穀物"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こくもつ"
},
{
"ipa": "[ko̞kɯ̟ᵝmo̞t͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "穀物"
}
{
"forms": [
{
"form": "gongmul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "곡물",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "곡물"
},
"expansion": "穀物 • (gongmul) (hangeul 곡물)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "grain",
"word": "곡물"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 곡물 (“grain”)."
],
"id": "en-穀物-ko-noun-neUWhm4G",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"곡물",
"곡물#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "穀物"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Agriculture",
"zh:Grains"
],
"derived": [
{
"roman": "quángǔwù",
"word": "全穀物"
},
{
"roman": "quángǔwù",
"word": "全谷物"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "穀物",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "liángshí",
"word": "糧食"
},
{
"roman": "liángshí",
"word": "粮食"
},
{
"roman": "shíliáng",
"word": "食糧"
},
{
"roman": "shíliáng",
"word": "食粮"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cereal crop"
],
"links": [
[
"cereal",
"cereal"
],
[
"crop",
"crop"
]
]
},
{
"glosses": [
"grain; cereal"
],
"links": [
[
"grain",
"grain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gǔwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˇ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "guk¹ mat⁶"
},
{
"zh-pron": "kok-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gǔwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˇ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gǔwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ku³-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gǔ-wù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guuwuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "guu"
},
{
"ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūk maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guk⁷ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gug¹ med⁶"
},
{
"ipa": "/kʊk̚⁵ mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kok-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kok-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kokbut"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ but̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ but̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʊk̚⁵ mɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ but̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ but̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gǔlèi zuòwù",
"sense": "cereal crop",
"word": "穀類作物"
},
{
"roman": "gǔlèi zuòwù",
"sense": "cereal crop",
"word": "谷类作物"
},
{
"roman": "gǔlèi",
"sense": "grain",
"word": "穀類"
},
{
"roman": "gǔlèi",
"sense": "grain",
"word": "谷类"
}
],
"word": "穀物"
}
{
"forms": [
{
"form": "穀物",
"ruby": [
[
"穀",
"こく"
],
[
"物",
"もつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokumotsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こくもつ"
},
"expansion": "穀(こく)物(もつ) • (kokumotsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"examples": [
{
"english": "Instead, perhaps the development of the seeds of those grasses can be promoted faster than rice or wheat and possibly yield at least a similar grain.",
"ref": "1925, 寺田寅彦, 路傍の草",
"roman": "Sono kawari sorera no kusa no mi ga dandan hatsuiku shinka shite kome ya mugi yori mo ii ka, arui wa sukunaku mo dōtō na kokumotsu ni nari wa shinai ka.",
"ruby": [
[
"草",
"くさ"
],
[
"実",
"み"
],
[
"発育進化",
"はついくしんか"
],
[
"米",
"こめ"
],
[
"麦",
"むぎ"
],
[
"少",
"すく"
],
[
"同等",
"どうとう"
],
[
"穀物",
"こくもつ"
]
],
"text": "そのかわりそれらの草の実がだんだん発育進化して米や麦よりもいいか、あるいは少なくも同等な穀物になりはしないか。"
}
],
"glosses": [
"cereal; grain"
],
"links": [
[
"cereal",
"cereal"
],
[
"grain",
"grain"
]
],
"wikipedia": [
"ja:穀物"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こくもつ"
},
{
"ipa": "[ko̞kɯ̟ᵝmo̞t͡sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kokurui",
"ruby": [
[
"穀類",
"こくるい"
]
],
"word": "穀類"
}
],
"word": "穀物"
}
{
"forms": [
{
"form": "gongmul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "곡물",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "곡물"
},
"expansion": "穀物 • (gongmul) (hangeul 곡물)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "grain",
"word": "곡물"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 곡물 (“grain”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"곡물",
"곡물#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "穀物"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.