"瞬間移動" meaning in All languages combined

See 瞬間移動 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ʂu̯ən⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ i³⁵ tʊŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sɵn³³ kaːn⁵⁵ jiː²¹ tʊŋ²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ʂu̯ən⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ i³⁵ tʊŋ⁵¹/, /sɵn³³ kaːn⁵⁵ jiː²¹ tʊŋ²²/ Chinese transliterations: shùnjiān yídòng [Mandarin, Pinyin], ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ [Mandarin, bopomofo], seon³ gaan¹ ji⁴ dung⁶ [Cantonese, Jyutping], shùnjiān yídòng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], shùnjian yídòng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shun⁴-chien¹ i²-tung⁴ [Mandarin, Wade-Giles], shwùn-jyān yí-dùng [Mandarin, Yale], shuennjian yidonq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], шуньцзянь идун [Mandarin, Palladius], šunʹczjanʹ idun [Mandarin, Palladius], seun gāan yìh duhng [Cantonese, Yale], soen³ gaan¹ ji⁴ dung⁶ [Cantonese, Pinyin], sên³ gan¹ yi⁴ dung⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|noun}} 瞬間移動
  1. teleportation Categories (topical): Faster-than-light travel
    Sense id: en-瞬間移動-zh-noun-GjwhnZcn Categories (other): Chinese entries with incorrect language header

Noun [Japanese]

IPA: [ɕɨ̃ᵝŋkã̠ɰ̃ ido̞ː] Forms: 瞬間移動 [canonical] (ruby: (しゅん), (かん), (), (どう)), shunkan idō [romanization]
Etymology: From 瞬間 (shunkan, “instant”) + 移動 (idō, “moving”). Etymology templates: {{af|ja|瞬間|移動|sort=しゅんかんいどう|t1=instant|t2=moving|tr1=shunkan|tr2=idō}} 瞬間 (shunkan, “instant”) + 移動 (idō, “moving”) Head templates: {{ja-noun|しゅんかん いどう}} 瞬(しゅん)間(かん)移(い)動(どう) • (shunkan idō)
  1. teleportation Wikipedia link: ja:瞬間移動 Categories (topical): Faster-than-light travel, Fictional abilities, Science fiction Synonyms: テレポート, テレポーテーション

Alternative forms

Download JSON data for 瞬間移動 meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "瞬間移動",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Faster-than-light travel",
          "orig": "zh:Faster-than-light travel",
          "parents": [
            "Astrophysics",
            "Relativity",
            "Science fiction",
            "Travel",
            "Astronomy",
            "Physics",
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Human activity",
            "Transport",
            "Sciences",
            "Space",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Nature",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teleportation"
      ],
      "id": "en-瞬間移動-zh-noun-GjwhnZcn",
      "links": [
        [
          "teleportation",
          "teleportation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shùnjiān yídòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "seon³ gaan¹ ji⁴ dung⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shùnjiān yídòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shùnjian yídòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shun⁴-chien¹ i²-tung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shwùn-jyān yí-dùng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shuennjian yidonq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шуньцзянь идун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šunʹczjanʹ idun"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ i³⁵ tʊŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "seun gāan yìh duhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "soen³ gaan¹ ji⁴ dung⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sên³ gan¹ yi⁴ dung⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɵn³³ kaːn⁵⁵ jiː²¹ tʊŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ i³⁵ tʊŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɵn³³ kaːn⁵⁵ jiː²¹ tʊŋ²²/"
    }
  ],
  "word": "瞬間移動"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "瞬間",
        "3": "移動",
        "sort": "しゅんかんいどう",
        "t1": "instant",
        "t2": "moving",
        "tr1": "shunkan",
        "tr2": "idō"
      },
      "expansion": "瞬間 (shunkan, “instant”) + 移動 (idō, “moving”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 瞬間 (shunkan, “instant”) + 移動 (idō, “moving”).",
  "forms": [
    {
      "form": "瞬間移動",
      "ruby": [
        [
          "瞬",
          "しゅん"
        ],
        [
          "間",
          "かん"
        ],
        [
          "移",
          "い"
        ],
        [
          "動",
          "どう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shunkan idō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しゅんかん いどう"
      },
      "expansion": "瞬(しゅん)間(かん)移(い)動(どう) • (shunkan idō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Faster-than-light travel",
          "orig": "ja:Faster-than-light travel",
          "parents": [
            "Astrophysics",
            "Relativity",
            "Science fiction",
            "Travel",
            "Astronomy",
            "Physics",
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Human activity",
            "Transport",
            "Sciences",
            "Space",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Nature",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Fictional abilities",
          "orig": "ja:Fictional abilities",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Science fiction",
          "orig": "ja:Science fiction",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "FILE",
              "ファイル"
            ],
            [
              "2",
              "に"
            ],
            [
              "瞬",
              "しゅん"
            ],
            [
              "間",
              "かん"
            ],
            [
              "移",
              "い"
            ],
            [
              "動",
              "どう"
            ],
            [
              "名",
              "めい"
            ],
            [
              "探",
              "たん"
            ],
            [
              "偵",
              "てい"
            ],
            [
              "名",
              "めい"
            ],
            [
              "探",
              "たん"
            ],
            [
              "偵",
              "てい"
            ]
          ],
          "text": "2008 April 8, Gosho Aoyama, “FILE.2 瞬間移動”, in 名探偵コナン (名探偵コナン), volume 61 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teleportation"
      ],
      "id": "en-瞬間移動-ja-noun-GjwhnZcn",
      "links": [
        [
          "teleportation",
          "teleportation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "テレポート"
        },
        {
          "word": "テレポーテーション"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:瞬間移動"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕɨ̃ᵝŋkã̠ɰ̃ ido̞ː]"
    }
  ],
  "word": "瞬間移動"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "瞬間移動",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "zh:Faster-than-light travel"
      ],
      "glosses": [
        "teleportation"
      ],
      "links": [
        [
          "teleportation",
          "teleportation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shùnjiān yídòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "seon³ gaan¹ ji⁴ dung⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shùnjiān yídòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shùnjian yídòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shun⁴-chien¹ i²-tung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shwùn-jyān yí-dùng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shuennjian yidonq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шуньцзянь идун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šunʹczjanʹ idun"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ i³⁵ tʊŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "seun gāan yìh duhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "soen³ gaan¹ ji⁴ dung⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sên³ gan¹ yi⁴ dung⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɵn³³ kaːn⁵⁵ jiː²¹ tʊŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ i³⁵ tʊŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɵn³³ kaːn⁵⁵ jiː²¹ tʊŋ²²/"
    }
  ],
  "word": "瞬間移動"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "瞬間",
        "3": "移動",
        "sort": "しゅんかんいどう",
        "t1": "instant",
        "t2": "moving",
        "tr1": "shunkan",
        "tr2": "idō"
      },
      "expansion": "瞬間 (shunkan, “instant”) + 移動 (idō, “moving”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 瞬間 (shunkan, “instant”) + 移動 (idō, “moving”).",
  "forms": [
    {
      "form": "瞬間移動",
      "ruby": [
        [
          "瞬",
          "しゅん"
        ],
        [
          "間",
          "かん"
        ],
        [
          "移",
          "い"
        ],
        [
          "動",
          "どう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shunkan idō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しゅんかん いどう"
      },
      "expansion": "瞬(しゅん)間(かん)移(い)動(どう) • (shunkan idō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with four Han script characters",
        "ja:Faster-than-light travel",
        "ja:Fictional abilities",
        "ja:Science fiction"
      ],
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "FILE",
              "ファイル"
            ],
            [
              "2",
              "に"
            ],
            [
              "瞬",
              "しゅん"
            ],
            [
              "間",
              "かん"
            ],
            [
              "移",
              "い"
            ],
            [
              "動",
              "どう"
            ],
            [
              "名",
              "めい"
            ],
            [
              "探",
              "たん"
            ],
            [
              "偵",
              "てい"
            ],
            [
              "名",
              "めい"
            ],
            [
              "探",
              "たん"
            ],
            [
              "偵",
              "てい"
            ]
          ],
          "text": "2008 April 8, Gosho Aoyama, “FILE.2 瞬間移動”, in 名探偵コナン (名探偵コナン), volume 61 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teleportation"
      ],
      "links": [
        [
          "teleportation",
          "teleportation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "テレポート"
        },
        {
          "word": "テレポーテーション"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:瞬間移動"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕɨ̃ᵝŋkã̠ɰ̃ ido̞ː]"
    }
  ],
  "word": "瞬間移動"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.